听到这话，卡戴珊的眼睛瞬间亮了，脸上露出惊喜的笑容。
她知道这些资源意味着什么。
她立刻站起身，接过信封，语调轻快了许多：“谢谢老板！”
卡戴珊接过时装周邀请函，脸上的笑容还没收起，罗伊又拿出了第二个信封。
“还有这个，一个私人派对的邀请函。黛米-摩尔、卡门-埃莱克特拉、莎拉波娃，还有帕丽斯-希尔顿姐妹......都会到场。”
他抬眼看了看卡戴珊：“维多利亚-贝克汉姆和玛利亚会在那边关照你。我已经给你订了一套礼服，算是你这段时间工作不错的答谢。”
罗伊最后那句话，声音不高，却像针一样精准地刺中了她最隐秘的神经与渴望：
“在帕丽斯-希尔顿面前，打扮得漂亮一些。别给我丢脸。”
这句话让卡戴珊浑身一颤。
她曾经是帕丽斯·希尔顿身边那个拎包、跟在身后的“小跟班”，是媒体镜头里模糊的背景板，甚至被戏称为“希尔顿的跟班”。
而现在，罗伊不仅给了她与昔日“主人”平起平坐的入场券，更给了她一套“战袍”，并明确告诉她：你不是去当配角的，你是去代表我，去赢的。
一股混杂着激动、酸楚和巨大野心的热流冲上她的头顶。
情绪瞬间决堤，她几乎是扑了过去，紧紧拥抱了罗伊一下，并在他脸颊上飞快地亲了一口。
动作间，她丰满的胸部不可避免地挤压在罗伊的胸口。
罗伊的身体几不可察地顿了一下，随即恢复了平静。
他没有回抱，只是抬手，略显疏离却又不失风度地在她背上轻轻拍了一下。
“姬丽会和你一起去，但礼服是单独为你订的。一人一份。”
这句话让卡戴珊的心猛地一跳。
姬丽-哈泽尔是罗伊的现任女友，但“礼服一人一份”的特意说明，清晰地划出了一条线。
她不是作为谁的附属或跟班去的。
她是独立的，是带着自己的“装备”和任务上场的。
“去吧。”
卡戴珊脸上绽开明媚的笑容，整个人像被点亮了一样，脚步轻快、身姿摇曳地转身离开了。
斯科特站在一旁，心里猜测着罗伊找他来的目的，正准备开口询问。
罗伊摆了摆手，示意他在对面的沙发上坐下。
“我打算给你一份工作，”罗伊开门见山地说，“为我工作。”
斯科特愣了一下，随即问道：“是一家经纪公司吗？还是...唱片公司？”
此时的他，还在亚特兰大当地靠着组织和推广派对、小型活动为生，正努力试图挤进音乐行业的边缘。
他手里没有任何成熟的艺人合约，最大的资本就是自己的热情、街头推广的嗅觉，以及通过派对结识的零星行业人脉。
他渴望一个真正的机会，一个能让他从“派对推手”跃升为“行业玩家”的跳板。
罗伊摇了摇头，脸上露出一丝意味深长的笑容：“不，都不是。我将这个称为 MCN，也就是 Multi-Channel Network（多频道网络）。这是一个全新的概念。”
“简单来说，我们不做传统的唱片或经纪。我们是一家‘网络时代的明星工厂’。我们不会只盯着电台和唱片店，我们的主战场是 YouTube、MySpace，以及未来所有会冒出来的网络平台。”
“我们的工作，是去发现像金-卡戴珊这样有潜力的普通人，或者像你未来可能会找到的、有才华的年轻人。然后，我们用专业的团队帮他们制作吸引人的视频内容，用技术和资源让这些内容被成千上万人看到，帮他们积累起自己的忠实粉丝。最后，我们再通过这些巨大的影响力，去对接广告、品牌、音乐发行甚至影视剧——把网络人气变成实实在在的名利。”
“我们既是他们的内容合伙人、推广引擎，也是他们的商业开发者。这，就是MCN。”
斯科特的眼睛一下子瞪大了。
YouTube？
他当然知道这个平台。
就在过去大半年里，它就像病毒一样在互联网上疯传，几乎每个上网的年轻人都在谈论它，无数搞笑的、新奇的视频在上面爆炸式传播。
他刚想说自己也在上面看过不少视频，罗伊似乎看穿了他的心思，直接抛出了一个更震撼的消息：
“我是他们最大的股东。”
斯科特的心脏怦怦直跳。
他太需要这个机会了，这简直是直接把他从亚特兰大的小派对场，拽进了互联网时代的核心舞台。
罗伊随后简要地说了对他的期望：利用他对年轻人和流行文化的嗅觉，在网络上寻找有潜力的“素人”，并作为他们在MCN的第一个“星探”和项目经理。
斯科特没有任何理由拒绝。
这不仅是份工作，更是一张通往未来的头等舱船票。
就在这时，一个漂亮、身材高挑的金发法国女人走了进来，她手里拿着文件夹，气质干练。
罗伊介绍她来和斯科特对接具体的合同细节。
斯科特迅速在合同上签了字，然后迫不及待地问：“我什么时候开始上班？”
罗伊的回答干脆利落：“明天。你的第一个任务，就是接待从加拿大来的一家人。里面有个小男孩，年纪很小，但很有天赋。我需要你负责和他们接触。”
克莱尔随即打开随身携带的笔记本电脑，熟练地点开一个网站。
屏幕亮起，正是YouTube的界面。
她播放了一段视频。
画面里，一个看起来只有十一、二岁的加拿大小男孩，正抱着一把吉他，对着镜头专注地翻唱一首歌。
他的声音还带着清澈的童声，但节奏感和表现力却透着一股超越年龄的从容。
斯科特盯着屏幕，眼睛一眨不眨。
视频不长，但就在那几十秒里，一种职业的直觉猛地击中了他，这个小男孩身上有种特别的东西，一种能抓住人心的天然魅力。
他几乎立刻就在心里断定：这孩子一定会红。
“喔......”
他不自觉地发出一声低低的惊叹，那是混合了惊讶和兴奋的声音。
他抬起头，急切地看向罗伊：“他叫什么名字？”
罗伊迎着他的目光，清晰地吐出那个即将响彻全球的名字：
“贾斯汀-比伯。”
斯科特-布劳恩在2008年还是个年轻的派对推广人，他偶然在YouTube上看到了13岁贾斯汀-比伯的翻唱视频，觉得他有明星潜质，于是设法联系并签下了他。
斯科特没有走传统发唱片的老路，而是先把比伯打造成网络红人：让他持续上传高质量翻唱视频，在YouTube和MySpace积累第一批忠实粉丝，并塑造其阳光邻家男孩的形象，积极与粉丝互动。
等比伯在网络上有几百万播放量和庞大粉丝基础后，斯科特便拿着这些数据说服了亚瑟小子和主流唱片公司签下他。
最后，他协调资源让比伯在发行单曲后，同时在网络、电台、电视和线下巡演全面曝光，迅速将他从网络红人推成了全球偶像。
罗伊指了指旁边那位干练的金发法国女人，对斯科特说：“这位是克莱尔。她会帮你协调你需要的大部分资源。记住，这个小孩对我们很重要。”
“如果你去接触他们，他的家人如果犹豫......你就直接告诉他的母亲：‘罗伊先生可以保证，在签约后，下一条我们协助发布的视频，在二十四小时内，会让贾斯汀的视频获得至少一千万的播放量。’”
看到斯科特眼中闪过的震惊，罗伊继续平静地抛出更大的筹码：“另外，你可以告诉他们，我和默多克先生有私交。虽然我自己不直接经营唱片公司，但只要他选择我们并展现出应有的潜力，我可以亲自为他对接福克斯音乐集团的全部资源。”
罗伊没再多说，而是直接拿出支票本，利落地签了两张。
他将第一张递给斯科特，那是一张汇丰银行的支票，设计考究，质感厚重，上面清晰地印着一百万美元的金额，透着一股不言而喻的信用与等级。
“这一百万，只要贾斯汀-比伯签约，立刻支付。”
接着，他又递过第二张三十万的支票。
“这笔，是你的奖金。”
斯科特彻底懵了，手僵在半空。
他还什么都没做，甚至连那家人的面都还没见。
正如罗伊所说，凭那些条件，一千万播放量的承诺、福克斯音乐的入场券，对方根本没有理由拒绝。
这件事，几乎不需要他“谈”下来，更像是走个过场。
“这......”
斯科特张了张嘴，一时间不知道说什么。
罗伊看着他，把支票轻轻放进斯科特手里。
“好好干。签下他很重要，但你也一样，对我很重要。”
...
9月17日13:30，2006/07赛季英格兰足球超级联赛第5轮一场焦点战在斯坦福德桥球场展开争夺。
切尔西主场对阵利物浦。
“切尔西的反击！看这次机会！罗伊在中场拿球，他抬头观察......德罗巴在右路高速前插，舍甫琴科在向左侧肋部冲刺，两人吸引了防守。罗伊要长传了吗？他要找哪一边？”
解说员的话速飞快，带着紧张的期待。
“罗伊抬起了右脚，摆出了传球的姿势，芬南和阿格尔都在向传球线路上移动！等等......他没有传！漂亮的假动作！他扣回来了！罗伊自己带球向前突破！他过掉了第一个！加速！”
看台上响起一片惊呼，随即变成切尔西球迷沸腾的呐喊。
“西索科上来了！罗伊变向，又过去了！简直像在跳舞！他面前只剩下卡拉格！利物浦的防线被他一个人撕开了！进入禁区了！！”
解说员的声调越来越高，几乎是在嘶吼。
“罗伊！禁区内他还有调整的空间！扣了一下，闪开角度！面对雷纳——射门！！！”
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！！！！！！！”
“球进了！球进了！！！不可思议的进球！罗伊，他欺骗了所有人！一次教科书般的个人表演！从假传真扣启动，到连过三人杀入禁区，最后用一脚轻盈巧射终结！他凭借一己之力改写了比分！切尔西1-0领先利物浦！斯坦福桥陷入了疯狂！听听这欢呼声，这就是巨星的价值！”
比赛进行到36分钟。
“切尔西在中场耐心组织......埃辛！他突然送出一记精妙的挑传，越过了利物浦的中场防线！”
皮球划出一道弧线，落向利物浦禁区左肋的空档。
罗伊心领神会，高速插上。
“罗伊！他拍马赶到！不停球，直接凌空垫向中路，这处理得太聪明了！球改变了方向，飞向小禁区前沿！”
只见中路跟进的德罗巴，在点球点附近，倚住身后的卡拉格，身体极度舒展地拧身，左脚凌空抡起！
“德罗巴！侧身凌空抽射！！！”
砰！
一声闷响，皮球如炮弹般轰向球门。
利物浦门将雷纳虽然做出了扑救动作，但球速太快，角度太刁。
“GOOOOOOOOAL！！！德罗巴！暴力美学！一次完美的团队配合！埃辛的挑传越过防线，罗伊灵犀一指般的凌空垫传做嫁衣，德罗巴用一记雷霆万钧的侧身凌空抽射终结了这次进攻！切尔西扩大了比分，2-0！”
比赛来到第71分钟，切尔西在前场耐心传导。
罗伊与左路的舍甫琴科完成一次交叉换位，他接到传球后，并没有减速，而是顺势一抹，从利物浦防线左肋的空当直接切入禁区！
“罗伊！他进去了！危险！”解说员的声音瞬间绷紧。
禁区内一片混乱。
第一个补防过来的后卫芬南被他一个急停扣球晃开了重心，踉跄着差点摔倒。
紧接着，中后卫阿格尔猛扑上来封堵射门角度。
只见罗伊右脚将球轻轻一拨，作势要横向内切，阿格尔的重心立刻被骗向内侧。
就在这一刹那，罗伊的左脚外脚背却迅速将球反向一弹，再次变向！
阿格尔被这连续的假动作彻底晃晕，失去平衡，狼狈地滑倒在地！
“我的天！他晃倒了第二个！简直是在跳舞！罗伊！他面前只剩下门将雷纳了！”解说已经近乎疯狂。
角度已经很小，接近底线。
雷纳封住了近角，但罗伊没有丝毫犹豫，他调整一步，抡起右脚，用尽全身力气，绷紧脚背，朝着球门近上角就是一记爆射！
砰！
皮球带着呼啸的风声，从雷纳的手套上方和横梁下沿之间的狭小缝隙里，以雷霆万钧之势轰入了网窝！网窝被踢得高高扬起！
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！！！！！！！”
“势如破竹！无与伦比！罗伊！他一个人摧毁了整条防线！连续晃倒两人，在几乎零度角的情况下爆射得手！这球进了！切尔西3-0锁定胜局！绝对的个人能力，无人能挡！斯坦福桥的屋顶都要被欢呼声掀翻了！”
西伦敦一家光线柔和、铺着洁白桌布的高级餐厅里，斯科特正坐在贾斯汀-比伯一家对面。
气氛有些微妙。
年仅12岁的贾斯汀坐在母亲帕蒂身边，穿着略显宽大的衬衫，双手规矩地放在膝盖上，眼神里带着这个年纪男孩特有的好奇，也有一丝面对陌生大人和重要场合的拘束。
母亲帕蒂则显得更为谨慎，她握着水杯，仔细听着斯科特介绍罗伊先生的计划和那些令人咋舌的资源承诺，脸上不时闪过迟疑和权衡的神色。
对于一位来自加拿大安大略省的单亲妈妈来说，这一切听起来好得有些不真实。
斯科特正努力让自己的语气显得既专业又诚恳，试图打消对方的疑虑。
就在这时，一阵遥远但异常清晰、如同潮水般的轰鸣声，隐隐穿透了餐厅厚实的玻璃窗和优雅的宁静，涌了进来。
“Goooooooal！！！”
紧接着，是更加响亮、整齐划一的欢呼与歌唱，仿佛整条街都在震动。
那是成千上万切尔西球迷聚集在附近酒吧或街头，为球队第三个进球爆发出的狂喜。
“Chelsea! Chelsea!”的歌声隐约可闻。
年幼的贾斯汀被这突如其来的声浪吸引，下意识地扭头望向窗外。
街道上隐约可见挥舞着蓝色围巾、拥抱庆祝的人影。
母亲帕蒂也暂停了思考，侧耳倾听。
斯科特心中一动。
他看了一眼窗外沸腾的蓝色，又转回头，对着略显分神的比伯母子，露出了一个更从容、更有底气的微笑。
“听，”他适时地，轻轻抬了抬手，指向声音传来的方向，仿佛那欢呼是此刻最好的注脚，“这座城市，今晚在为胜利疯狂。而罗伊先生，能带给贾斯汀的，远不止是一座球场里的欢呼。”
窗外的声浪一波高过一波，餐厅内水晶吊灯的光芒似乎都在微微摇曳。
在这狂热的背景音下，餐桌上的安静与窗外世界的沸腾，形成了奇妙的对比。
斯科特知道，这股来自真实世界的、巨大的能量和激情，或许比他任何精心准备的话术都更有说服力。