决赛开始了，两队的首发阵容和半决赛时一模一样。
意大利队那边，主力中后卫内斯塔是唯一缺席的重要球员，他因为腹股沟受伤，错过了淘汰赛的所有比赛。
他们的中场德罗西倒是结束了四场停赛，不过这场先坐在替补席上。
队长卡纳瓦罗迎来了一个里程碑，这是他第100次代表意大利国家队出场，成为了继马尔蒂尼和佐夫之后，第三位进入“百场名人堂”的意大利国脚。
翻看历史记录，在双方过去32次交手中，意大利以17胜8平7负，进75球失44球占据绝对优势。
在世界杯的四次碰面里，意大利赢了前两场（1938年和1978年），但1986年那场0比2的失利成了转折点。
那是意大利最近一次在世界杯淘汰赛的90分钟常规时间里输球。
从那以后，法国队在各项赛事中对意大利就再没输过（4胜2平），包括1998年世界杯四分之一决赛靠点球淘汰对手。
两队上次在大赛决赛相遇是2000年欧洲杯，意大利在距离冠军只剩17秒时被维尔托德扳平，最后加时赛被特雷泽盖用“金球”绝杀。
这也是世界杯历史上第七次由两支欧洲球队争夺冠军，上一次还是1982年意大利在马德里战胜西德。
意大利之前两次夺冠，击败的也是欧洲对手。
而他们的两次决赛失利，则都是在美洲输给了巴西。
法国队这边，自1986年半决赛输给西德以来，他们在世界杯淘汰赛阶段还从未在90分钟内落败。
看台上贵宾云集，法国总统希拉克、意大利总统纳波利塔诺、德国总理默克尔、联合国秘书长安南、南非总统姆贝基、奥地利总理许塞尔、摩纳哥王子阿尔伯特等众多政要名流都到场观战。
此刻，超过七万名来自世界各地的球迷将柏林的奥林匹克体育场塞得满满当当，人声鼎沸，如同一个巨大的、轰鸣的白色与蓝色相间的熔炉。
而在球场之外，这场决赛的影响力更是席卷全球。
据估计，全世界有超过十亿人通过电视屏幕紧盯着这场比赛，这个数字意味着，地球上每六七个人中，就有一个在共同见证这个夜晚。
从BJ的凌晨酒吧，到里约热内卢的海滩广场，再到开罗的咖啡馆，无数块屏幕同时亮起，将柏林球场中心的紧张气息传递到世界的每一个角落。
对于法国和意大利两国来说，这更是一个举国沸腾的夜晚。
尽管已有成千上万的本国球迷追随球队来到了德国，将大街小巷染成了国旗的颜色，但对于绝大多数人来说，他们是在自己的家乡翘首以盼。
在巴黎的香榭丽舍大街、在罗马的威尼斯广场，巨型屏幕早已架起，黑压压的人群聚集在广场上，屏息凝神。
在无数个普通的家庭客厅里，一家老小围坐在电视机前。
在乡村的小酒馆，平时争吵不休的邻居此刻并肩而立，手握啤酒，心跳随着每一次传球而加速。
空气中弥漫着一种混合了狂热、希望与巨大焦虑的情绪。
每个人都清楚，再过不到两个小时，他们的国家队要么将足球世界至高无上的荣耀，那座金光闪闪的大力神杯，带回家乡，引发全国性的狂欢。
要么将吞下咫尺天涯的苦涩，让整个国家陷入漫长的叹息。
这份沉重的期待，压在每一个球迷的心头，也通过卫星信号，与柏林球场内的山呼海啸连接在了一起，共同构成了这场世纪决赛最宏大的背景音。
阿根廷籍主裁判埃利松多完成了最后的掷硬币仪式。
法国队赢得了开球权，意大利队则选择了场地。
亨利和齐达内并肩站在球场中圈的白色开球点上，足球静静地停在他们面前。
而在他们右前方不远处，罗伊站在法国队半场的右侧位置，他闭上眼睛，深深地吸了一口气，仿佛要将球场内所有喧嚣的空气和沉甸甸的压力都吸纳进去，再缓缓吐出。
与此同时，在意大利队的半场，队长托蒂、高中锋托尼、中场核心皮尔洛等一众球员，他们的目光都不约而同地、带着警惕与审视，越过半场，落在了罗伊的身上。
决赛，从这一刻起，已经开始了。
中圈开球。
亨利将球轻轻推给齐达内，齐达内接球后迅速抬头观察，随即将球横传给了右边路靠中圈附近的罗伊。
意大利的中场皮尔洛和佩罗塔立刻如影随形地贴了上来，试图形成夹击。
但罗伊显得非常冷静，他先用身体护住球，快速环顾了一下四周的队友位置，然后抬起左手，清晰地做了一个向前推进的手势。
就在对方防守阵型因他这个停顿而稍有迟疑的瞬间，罗伊突然启动，带球向前加速，一下子甩开了还没完全站稳防守位置的佩罗塔。
突破后，他毫不犹豫地将球精准地斜传给了右边路高速插上的里贝里。
然而，比赛刚刚开始不到一分钟，意外发生了。
亨利在中场跑动接应时，与意大利队长卡纳瓦罗迎面相撞，重重地摔倒在地。
他痛苦地捂住了自己的颈部，看上去有些头晕目眩，无法立刻起身。
法国队的替补前锋特雷泽盖急忙开始在场边热身，气氛一下子紧张起来。
此时，持球的里贝里将球回传给了中场的罗伊。
罗伊接球后，没有继续组织进攻，而是毫不犹豫地将球一个大脚踢出了边线，主动让比赛进入死球状态。
他和其他队友一样，站在原地，目光焦急地投向场边，等待着队医对亨利的诊断结果。
万幸的是，在经过队医长达两分半钟的紧急检查和处理后，亨利重新站了起来，甩了甩头，示意自己可以继续比赛，缓缓走回了场内。
开场的意外插曲过后，接下来的几分钟，比赛陷入了一种奇怪的僵局。
意大利队似乎完全没有主动进攻的打算，全队除托尼外，几乎都退守到了本方半场，尤其是禁区前沿三十米区域，人员密集得水泄不通。
于是，场面变成了法国队围着意大利的半场，进行着看似从容实则艰难的传控倒脚，试图撕开一道口子。
罗伊和齐达内成为了进攻的发动机，两人频繁地交叉换位、短传配合、持球摆脱，再将球大范围转移到另一侧。
他们不断尝试着直塞和斜传，想找到意大利防线瞬间的漏洞。
但意大利人的防守纪律性堪称恐怖。
他们的“链式防守”体系此刻运转到了极致，四条防线保持得异常紧凑，像一堵有弹性的移动城墙。
每个人都知道自己的位置和职责，补位迅速，几乎不留出任何有威胁的空当。
担任前腰的托蒂甚至回撤得很深，任务就是如影随形地贴身盯防罗伊，不给他轻松转身或起速的机会。
这种近乎“摆大巴”的密集防守，看起来甚至有些呆板和消极。
场边的意大利主帅里皮，双手插在口袋里，表情严肃而平静。
他的战术意图似乎非常明确：不惜一切代价先守住，将0比0的比分尽可能拖下去，哪怕拖到加时赛，甚至点球大战。
比赛从一开始，就弥漫起一股浓重的消耗战气息。
罗伊在右路接到球，托蒂立刻像影子一样贴了上来，用身体顶住他，不让他轻易转身面向球门。
罗伊抬起手，示意亨利或者里贝里前插，意图用一个直塞打穿肋部。
然而，就在他手势做出的瞬间，意大利的整条防线就像听到了无声的指令。
原本盯着亨利的卡纳瓦罗和马特拉齐，一个紧贴住法国中锋，另一个则微微横移，封堵住了可能传入禁区的线路。
另一侧的右边后卫赞布罗塔，眼睛一边看着里贝里，身体却保持着内收的姿势，随时准备切断给罗伊的传球或补防中路。
罗伊尝试把球回给中圈的齐达内，自己快速前插，想和齐达内打个二过一。
但意大利的中场屏障，加图索和佩罗塔，早已严阵以待。
加图索死死缠住齐达内，干扰他出球，而佩罗塔则卡在了罗伊前插的路径上，让他无法舒服地接到回传。
罗伊只好回撤重新接球，尝试自己带球突破。
他刚把球往前趟了一步，托蒂的腿就伸了过来拦截，同时，原本在盯防齐达内的皮尔洛也迅速向这一侧靠拢，形成局部的两人包夹。
罗伊即便勉强从人缝里把球传出去，接球的队友也立刻会陷入赞布罗塔或格罗索的贴身盯防，周围全是蓝色的身影，几乎没有调整的空间。
意大利的防线就像一张精心编织的大网，随着法国队的传球而整体移动、收缩。
每一个法国球员拿球，面前至少有一个意大利防守球员，而潜在的传球路线上，总有人提前站好了位置。
他们的防守阵型始终保持得极紧，禁区前沿更是密不透风。
偶尔，法国队通过一连串精妙的配合，或是罗伊凭借个人能力，强行在边路创造出一个传中的机会。
但球飞向禁区时，卡纳瓦罗或马特拉齐总有一人能抢先顶到，或者干扰亨利和后排插上的维埃拉。
就算皮球奇迹般地穿越了所有这些障碍，落向一个危险的区域，还有最后，也是最重要的一关：布冯。
这位世界顶级的门神，他的名字本身就意味着“可靠”与“叹息之墙”。
他镇守的球门，让任何看似机会的射门，都变得希望渺茫。
罗伊在右路的每一次尝试，都仿佛在撞击一堵会呼吸、会思考的蓝色城墙，而城墙的尽头，是一座名为布冯的堡垒。
意大利队踢得非常有耐心，他们几乎不主动上抢，就稳稳地缩在后场，把空间压缩得死死的。
他们的目的很明确：球权可以给你，但想攻进来，门都没有。
里皮这套“打呆仗”的战术，看起来沉闷，但效果确实扎实，就是要把比赛拖入他们预设的节奏里。
比赛进行到第12分钟，法国队在中后场连续倒脚，试图拉扯意大利的防线。
意大利的球员们依然保持着紧密的阵型，但随着法国队的横向传递，他们的整体防守阵型也开始像一块沉重的幕布，缓缓地向球场左侧（法国队的右路）移动。
就在皮球又一次被回传到中卫加拉脚下时，原本一直顶在最前面的意大利中锋托尼，可能是迫于压力或是判断失误，突然决定上前逼抢一下加拉。
托尼的这一上抢，虽然幅度不大，却像在原本严丝合缝的链条上轻轻撬开了一个小缺口。
因为他离开了自己最该镇守的中路核心区域。
而意大利的中场线，为了保持与后卫线的距离，也下意识地整体跟着前压了一小步。
就在这电光火石般的瞬间，加拉没有选择安全地横传，而是看准了托尼身后那片短暂出现的空当，一脚精准的直塞，将球传给了回撤到中圈弧附近的罗伊。
罗伊接球时，原本应该盯防他的托蒂被维埃拉的无球跑动稍稍带偏了半步。
而负责这个区域的意大利左中场佩罗塔，因为整体阵型前压，他与后卫线之间的距离被微妙地拉大了。
罗伊敏锐地捕捉到了这个稍纵即逝的空间。
他接球后没有丝毫犹豫，将球向前一趟，利用爆发力强行从还有些立足未稳的佩罗塔身边超车突破！
佩罗塔急忙转身回追，但已经慢了半拍。
罗伊带球疾进，吸引了左后卫格罗索的注意力。
他没有贪功，在格罗索上抢之前，迅速将球横敲给了中路跟进的齐达内。
齐达内心领神会，面对上抢的皮尔洛，他用脚弓将球轻轻一推，做了一个精妙的撞墙式二过一，球又回到了斜向插入禁区的罗伊脚下！
一瞬间，罗伊已经甩开了佩罗塔，并且通过与齐达内的配合过掉了皮尔洛，在禁区左侧肋部拿到了球！
意大利那条看似固若金汤的防线，因为一次细微的阵型前压和盯人交接的疏忽，出现了短暂的混乱，被罗伊抓住机会，突入了最危险的区域。
比赛前十几分钟，法国队一直在中后场来回倒脚，场面沉闷。
央视解说员刘建宏的语调也像场上的节奏一样，平缓得近乎单调，只是按部就班地报着传球球员的名字。
“......法国队在后场倒脚，给到加拉。”
就在这时，他看到意大利前锋托尼突然上前逼抢，而加拉没有选择继续回传，而是送出了一记向前穿透的直塞球！
这记传球瞬间打破了场上僵持的格局。
刘建宏原本平缓的语流像被猛地推了一把，音调骤然拔高，语速加快，充满了紧绷的期待：
“托尼上来了！加拉......直塞！好球！给到了罗伊！”
一瞬间，昏昏欲睡的气氛被这脚突如其来的传球和随之而来的突破可能性彻底驱散了。
“罗伊转身......他加速！过去了！强行突破了佩罗塔！机会！”
“带球向前......分给中路的齐达内！二过一！撞墙配合！漂亮！”
“罗伊！罗伊插进去了！进禁区了！法国队的机会！”
罗伊接球闯入禁区的刹那，卡纳瓦罗与马特拉齐已如两道铁闸一左一右夹击而至。
卡纳瓦罗用身体紧贴罗伊侧背，封堵内切线路。
马特拉齐则正面迎上，庞大的身躯几乎笼罩了所有前进角度。
罗伊在两人合围的狭小缝隙中将球牢牢控在脚下，双脚交替触球频率极快，不断微调着重心。
他先向左虚晃，随即用右脚外脚背轻巧一拨，作势向底线走，引得马特拉齐下意识伸腿拦截。
就在这一瞬，罗伊敏锐地捕捉到马特拉齐双腿间那道稍纵即逝的缝隙。
左脚脚尖迅捷如电地向前一捅，皮球精准地从马特拉齐两腿间穿裆而过！
罗伊随即沉肩发力，试图从马特拉齐身侧挤过。
两人身体猛烈碰撞，罗伊在对抗中勉强抢出半个身位，支撑脚正要发力蹬地加速。
原本在侧后方紧贴的卡纳瓦罗反应神速。
他见马特拉齐已经失位，毫不犹豫地立刻改变防守动作，整个人直接放低重心，一个侧向的滑铲，精准地封堵在了罗伊继续前进的路径上！
卡纳瓦罗的目标很明确：他并不是一定要铲到球，而是要用自己整个身体作为障碍，和马特拉齐一起，从前后两个方向将罗伊的突破空间彻底“夹死”，逼迫他在高速对抗中失去平衡或无法完成后续动作。
意大利两名顶级中卫的这次默契夹击，让罗伊在电光火石间承受了巨大的压力，突破动作不可避免地发生了变形。
马特拉齐失位瞬间右腿顺势向后一别，膝盖恰好卡在罗伊左脚踝处。
高速运动中的罗伊被这隐蔽而结实的一绊，身体骤然前倾，整个人重重摔倒在禁区内。
马特拉齐同时踉跄半步，举起双手转向裁判，脸上写满愕然。
从穿裆过人到对抗倒地，前后不过两秒。
法国TF1电视台的解说员蒂埃里-罗兰，在看到罗伊倒地的一瞬间，声音猛地拔高，充满了震惊与愤怒：
“罗伊！漂亮的穿裆！他过去了！卡纳瓦罗滑铲......马特拉齐！马特拉齐的腿！绊倒了！这是犯规！点球！这绝对是一个点球！裁判在看什么？！罗伊在禁区内被侵犯了！”
与此同时，意大利RAI电视台的资深解说员法比奥-卡雷萨，他的语气则显得紧张而急促，带着明显的担忧和辩解意味：
“危险！身体接触......双方都有动作！罗伊倒下了！不，这看起来更像是合理的身体对抗，罗伊自己可能也失去了平衡。看看裁判怎么表示......这应该不是......世界杯决赛这么快应该不会给点球......”
主裁判埃利松多迅速跑向事发地点，手指向禁区。
马特拉齐立刻高举双手，脸上摆出一副混合着惊讶与无辜的表情，向裁判示意自己是清白的。
皮尔洛、卡纳瓦罗等几名意大利球员也迅速围了上来，焦急地向埃利松多解释，认为那只是一次正常的身体接触。
埃利松多表情严肃，他先是挥手让激动的意大利球员稍微退开，然后自己站在原地，沉默地思考了几秒钟。
整个球场仿佛都在这几秒钟里屏住了呼吸。
紧接着，埃利松多做出了决定。
他右手果断地伸向胸前的口袋，掏出了一张黄牌，亮给了马特拉齐。
然后，他没有丝毫犹豫，用清晰有力的手势，坚定地指向了禁区内的点球点！
“黄点套餐”！
马特拉齐在看到黄牌和点球手势的瞬间，脸上的无辜立刻变成了绝望和难以置信，他仰天发出一声痛苦的哀嚎。
与此同时，柏林奥林匹克球场内意大利球迷聚集的看台，以及全世界无数守在电视机前的意大利球迷，都仿佛被同一把锤子击中，爆发出巨大的、失望的叹息与哀嚎声。
点球判罚如同一道惊雷，瞬间改变了球场内外的气氛。
法国球迷所在的看台爆发出震耳欲聋的欢呼，压抑了许久的激情终于找到了出口。
罗伊的家人和朋友激动地拥抱在一起...
摩纳哥队的老助理教练让-佩蒂特正和时任主帅布兰科坐在一起。
对于佩蒂特来说，身边的正式主帅换了一茬又一茬，而他这位“铁打的”助教却始终在那里，默默见证着球员们的成长。
此刻，看到自己当年在训练场上看着成长起来的罗伊，即将主罚如此关键的点球，这位向来沉稳的老教练再也按捺不住。
他猛地从座位上站起来，全然不顾周围的目光，用他那略带沙哑却充满力量的声音，高高举起手臂，为远在场地中央的罗伊纵情欢呼。
在法国北部滨海布洛涅的一家小酒吧里，挤满了身穿白色或蓝色老球衣的球迷。
吧台边，曾看着罗伊长大的海鲜市场老板友马修大叔，正紧紧攥着拳头，眼睛一眨不眨地盯着墙上那台老旧的电视机。
整个小镇今夜几乎空了一半，人们都聚集在这里或类似的场所。
他们的心紧紧系在柏林，因为此刻球场上，有两个从他们这个海边小城走出去的国脚。
罗伊和里贝里，正在为法国的荣誉拼杀。
每一次触球，都牵动着家乡每一颗激动的心。
看台上的法国总统希拉克，也露出了如释重负的笑容，轻轻鼓掌。
场边，法国队替补席和教练组一片欢腾。
主教练多梅内克更是喜不自胜，用力地挥舞着手臂，仿佛已经看到了冠军奖杯在向他招手。
这个突如其来的点球，让他距离“世界杯冠军教头”的头衔，似乎只剩下一次成功的罚球。
法国队的球员们迅速聚集在中圈附近，互相击掌、拥抱，但很快，所有人的目光都投向了禁区。
谁来主罚这个可能决定冠军归属的点球？
罗伊看了一眼球队的老大哥齐达内。
在原本的轨迹里，正是齐达内用一记惊为天人的“勺子点球”戏弄了布冯。
但此刻，命运就摆在眼前。
这个点球是他创造的，他必须把命运握在自己手中。
他没有犹豫，当仁不让地走过去，从队友手中接过皮球。
他低着头，用手掌缓缓转动着足球，感受着它的纹路和重量，然后稳稳地将它安放在白色的点球点上。
整个球场瞬间安静了下来，仿佛连空气都凝固了。
看台上，电视机前，所有支持法国队、支持罗伊的人，都屏住了呼吸。
世界各国的解说员，用不同的语言，向自己的观众宣告着同一件事：
“点球由罗伊来主罚！他站在了点球点前。如果罚进，法国队将在开场不到十五分钟就取得1比0的领先！而罗伊，也将打进他个人在本届世界杯的第十二个进球！”
十二码前，只剩下罗伊，和球门线上的巨人布冯。
罗伊深吸一口气，开始助跑。
他没有像往常那样加入迷惑性的节奏变化或停顿，步点规律而坚决。
在最后一步踏定瞬间，他左脚支撑脚如同铁桩般楔入草皮，右腿如同攻城锤般，以全身的力量猛烈抡出！
没有技巧，没有花哨，就是一脚纯粹到极致的暴力贴地斩！
皮球以惊人的速度紧贴草皮，像一道白色的闪电，直窜球门左侧死角！
对于右脚球员来说，那是理论上的“最佳角度”，但也是对顶级门将而言相对更好预判和扑救的一侧。
罗伊偏偏选择了最直接、最不讲理的方式，直面布冯的威名。
这一球，犹如刺客朴实无华却犀利致命的一剑，没有试探，直取要害。
球门线上，布冯的反应快得惊人，几乎在罗伊触球的同时就已飞身侧扑。
但他对罗伊的忌惮，让他将更多的注意力放在了预判更难扑的右上角。
当他看清来球路线是左下角时，身体已经做出了向另一侧发力的趋势，再想调整为时已晚。
他的指尖尽管奋力伸展，却只堪堪擦到了一缕空气。
“唰！”
皮球带着呼啸之声，如炮弹般炸入网窝！白色的球网被猛烈地掀起！
这一瞬间，仿佛摁下了静音键后猛地释放，整个法国队的替补席、看台上的白色海洋、滨海布洛涅的小酒吧、乃至无数家庭的客厅里，压抑已久的欢呼与呐喊如同火山般轰然爆发！
在那一刻，柏林奥林匹克球场上空的卫星信号，将同一个画面传递到了地球的每一个角落。
超过十亿人屏息凝神，注视着十二码前的那次呼吸。
然后，皮球入网。
瞬间，全世界无数个解说席被点燃，不同的语言爆发出同一种宣告的激情：
英国BBC:“HE SCORES! Roy buries it! France lead 1-0 in the World Cup Final!”（他罚进了！罗伊将球罚入！法国队在世界杯决赛中1-0领先！）
西班牙国家电视台:“¡Gol!¡Gol!¡Gol de Roy!¡Francia adelanta 1-0 en el Mundial!”（进球！进球！罗伊的进球！法国队在世界杯上1-0领先！）
德国ARD:“Tor für Frankreich! Roy verwandelt den Elfmeter! 1-0!”（法国队进球！罗伊罚入点球！1-0！）
阿拉伯语半岛电视台:“هـــــدف!يسجلرويمنركلةالجزاء!فرنساتتقدم 1-0!”（进球！罗伊点球命中！法国1-0领先！）
日本NHK:“ゴーーール！ロイ！PKを决めました！フランスが1対0でリードします！”（进球——！罗伊！罚中了点球！法国队1比0领先！）
而在BJ中央电视台的演播室里，刘建宏的声音清晰地传遍中国：“球进了——！！罗伊！稳稳罚进！比赛第13分钟，法国队1比0领先意大利队！”
至于法国和意大利的解说员，他们的反应更是走向了两个极端。
法国解说席那边，声音已经激动得变了调，充满了狂喜和呐喊，每一个词都恨不得跳起来。
而意大利解说席这边，声音则瞬间低沉了下去，充满了沉重的叹息和忧虑，仿佛被浇了一盆冷水。
短短一句话，一个简单的比分，通过几十种语言，在同一秒内响彻全球。
法国1-0意大利。
这个开场不到一刻钟就诞生的进球，像一块巨石投入平静的湖面，在全球十亿观众的心中激起了巨大的波澜，瞬间改写了这场终极对决的剧本。
看台上的美国前总统比尔-克林顿，在罗伊进球后也微笑着鼓掌，并对身边的人说：“真是个漂亮的进球！我现在也是他的球迷了，得开始多看看他的比赛。”
这番话听起来亲切又随和，不过考虑到他政治家的身份和这种万众瞩目的场合，这更像是一种展现个人魅力、拉近与普通人距离的“标准动作”。
皮球入网的瞬间，罗伊立刻被潮水般涌来的法国队友淹没了。
亨利第一个冲上来将他抱住，紧接着是齐达内、维埃拉、亨利、里贝里......所有人疯狂地扑向他，拥抱他，用力揉搓他的头发，甚至激动地撕扯他的球衣。
连门将巴特斯也从遥远的球门前一路狂奔了大半个场地，尖叫着跳进了人堆的最中央。
与这片白色的狂喜形成残酷对比的，是意大利队的黯然。
中圈附近，托尼双手叉腰低头不语，皮尔洛默默走回自己的位置。
最落寞的身影属于球门里的布冯，他缓缓从草皮上爬起来，拍了拍手套，眼神里充满了沉重。
他的心理压力巨大无比。
在决赛前，他要面对的是一个六场轰入11球的“怪物”，这种忌惮是实实在在的。
而现在，噩梦成真，他们落后了。
在世界杯决赛的舞台上，任何一个丢球都可能是致命的。
这片绿茵场见证了太多以1比0告终、再无挽回余地的决赛。
无形的重量，此刻沉沉地压在了每一个身着蓝色球衣的意大利球员肩上。
这个丢球，对意大利队而言还有一层更深的打击。
这是他们在本届世界杯上，第一次被对手攻破球门。
门将布冯此前把守的大门在五场比赛中固若金汤，保持了连续468分钟不失球的惊人纪录。
但罗伊的这记点球，让这个辉煌的纪录就此定格。
布冯无缘超越意大利传奇门将曾加在1990年创下的517分钟世界杯不失球纪录。
近在咫尺的传奇，在这一刻，被无情地划上了句号。
随后比赛继续，意大利也开始主动进攻。
比赛继续。意大利队失球后试图反扑，但法国队也保持着威胁。