“欢迎来到洛杉矶，外来的客人，我想我应该这么说，不过你们也不需要我说这话来欢迎你们吧。”
装饰颇为陈旧，到处遍布着残破金属座椅的狭窄酒吧中，塑料吧台处的酒吧老板盯着从门口走进来的新客人，那张中年遍布疤痕的脸上没有露出半点特别的神色，只是平静招待着：“说吧，要吃点什么，喝点什么。”
走进来的几名客人看着他，其中一名有着金发留着一撇小胡子的青年有点好奇得问着：“老板你怎么知道我们是外来的人，虽然你这酒吧确实是在城市外围，但是也总不能是个新客人就是外来的吧，难不成你能把整个城市的人全记下来？”
“拥有那种功能的义眼我可买不起。”
这名全身上下看不到什么义体改装痕迹的老板回答了金发青年的好奇：“只不过像是你们这种外来人，一眼就能看出来罢了。”
“一眼就能看出来。”
金发青年看了看自己的衣服：“挺普通的风衣啊。”
“呵，坐着吧客人，你要是点些好东西，我不介意和你聊聊，告诉你为什么，想从我这边得到消息，得先消费。”
“行，反正我们本来也就是来吃东西的。”
金发的青年不介意得在缺了一半的金属椅子上坐下，在那半月状的底座圆盘上挪动了一下屁股，保证了自己不会半个屁股露在空缺处口，开口问着：
“那这里有什么好吃的，老板你都知道我们是外来人了，总不能指望我们知道你的菜单里有什么吧。”
“我这里没有什么好吃的，只有什么能吃的。”
中年疤脸老板的脸上扯出了一丝带动疤痕扭曲的怪异笑容：“而且价格都很贵，每一样都是在宰客。”
“黑店啊。”
金发的青年侧头看了一眼，发现和自己进来酒吧中的另外三名同伴也坐下后，目光看向了其中似乎最为年轻的黑发青年，在对方点了点头后重新侧回了头：“不过我们恰好有这钱能用来浪费就是了。”
酒吧老板注意到了金发青年的动作，他的目光微不可查得注视了那名最年轻的黑发青年一眼后，转回了头看向似乎自然熟的金发青年：
“要我推荐的话，今天有早上刚刚从蛋白质农场那边抢来的合成牛肉，四十五欧五百克，我可以用微波炉帮你们叮一下做成烤牛排，不还价。”
“五百克四十五欧？”
听了这个价格，金发青年不禁咂了咂舌。
在他的记忆中，他来自的那个城市里，即使是餐厅精心制作的牛排也不过二十欧元左右。
尽管那些餐厅并没有特别精湛的厨艺，不过是将血淋淋的原材料——他也不知道具体是什么——随意地扔进平底锅，再加上合成黄油随意煎炒，但与这家老板声称从蛋白质农场抢来，仅用微波炉烤制就要价四十五欧元的牛排相比，前者显然要正经得多。
金发青年的目光转移了，这次他不再只是盯着那位最年轻的黑发青年，而是转向另外两名同伴——一个留着寸头的青年和一个健壮的大汉，金发青年用目光寻求他们的意见。
“我要一块。”
寸头青年想了想，先定下了一块，而他身边的壮硕大汉同样也要了一份。
金发青年的目光看向黑发青年，黑发青年摇了摇头。
于是金发青年转回头：“来三份烤牛排老板。”
“三份一共是一百三十五欧。”
疤脸老板计算了一下价格，盯着金发青年：“先付款。”
“行吧。”
金发青年目光扫视了一下周围：“那我要怎么付款，看着你这里也没有可以扫描转账欧元的器械啊，难不成转线上走接收器交易？”