Thank you for holding me
谢谢你支持我前行
And saying 'I could be'
对我说,我能行
Thank you for saying 'Baby'
谢谢你说宝贝
Thank you for holding me
谢谢你支持我前行
Thank you for helping me
谢谢你帮助我
Thank you, thank you for helping me
谢谢你,谢谢你帮助我……”
前面的主歌都是“重要的事情”说三遍,边浪还专门把最后的四句给掐了:
Thank you for breaking my heart
谢谢你伤了我的心
Thank you for tearing me apart
谢谢你将我撕碎
Now I've a strong, strong heart
现在我有一颗强大,强大的心
Thank you for breaking my heart
谢谢你伤了我的心
唱完之后,就听到果梨那声音并不大的评语:“华语乐坛最顶的两位大佬,原来是这么谈恋爱的啊,这完全没法学啊!”
边浪不反驳,郭思楚则是起身然后伸手把边浪给拽了起来:“走了……”然后转头对果梨道:“弄好第一时间发我一份,难说用得着!”
“没问题浪嫂!半小时之内给到你!”果梨可太清楚这玩意郭思楚要去干嘛了,所以她一刻也不会耽搁。
看着两人一磕一碰的走下舞台,刚才一直佯装工作的工作人员们才开始评论了起来:“这种神仙恋爱,还真只有这两人谈得起来,其他人换谁来都玩不转!”
“是啊,关键浪哥这先写一首经典,比我夏姬八唱都要简单,这你真的就是不服不行!”
这首O'Connor的疗愈之歌《Thank You for Hearing Me》,是老周内心最阴霾时的指路明灯,所以《不会说话的爱情》这首诗作要成歌的时候,老周毫不犹豫的选择了这曲改编。
至于Sinéad O'Connor这位长相和奥黛丽女神极其神似,这位老华夏演出汪半壁和张楚都要作为迷弟去后台要合影,王靖雯都要视为偶像的女音乐人……
最后的结局还是印证华夏的那句老话:“天妒英才!”
O'Connor1966年12月8日出生于爱尔兰都柏林,从破碎的童年开始,她的一生都是激烈的、对抗的。她的疯狂捧场者是这么说的:“听这光头女的歌声是要跪着听的。”
O'Connor的嗓音变化丰富,体现在这首歌上的表现从开篇的温柔低语般“Thank you for hearing me”,逐渐升高至带有坚韧力量的高音、与几近痛苦的自剖,同时保持呼吸的自然节奏与情绪的真实流动。
她的演唱如同一段感恩的祷告,反复而虔诚,情绪随着乐句而层层递进,始终贯穿一种“哼唱+脉冲”式心理冲击。
《Thank You for Hearing Me》在原地球欧洲表现极为突出:冰岛第5,波兰前10名,并在英国和苏格兰分别位列第13和第14位。
作为她艺术生涯中的代表作品之一,这首歌不仅延续了O'Connor真实表达内心的创作传统,也展示了她运用现代音乐的掌控力。
才气过人的她,14岁便开始创作歌曲,1987年她出版了专辑《狮子与眼镜蛇》,里面的作品几乎都出自她一人的手笔。
此后她又出了一张《不图奢望》,这张专辑获得了音乐界的很高评价,单曲《Nothing Compares 2U》在欧洲各国都拿下了排行榜冠军并使她赢得格莱美奖。
然而自视清高而又常有惊人之举的O'Connor否定这个奖对歌坛的价值而拒绝领奖,这更为她增添了许多神秘感。
可能有人觉得她这么做太装了,但是这也是得有绝对资本才能装得起的存在!再不济那也是格莱美,可不是云村那种靠操纵客户数据堆出来的……
虽然她举手投足透露着桀骜不驯,但只要她一开口,那无穷的震撼力和感染力就会直入你的胸腔,像冷冽的清泉一点点流入心里,萦绕久久。
她的声音轻得像一片羽毛,不知方向地在天际游荡,高亢的音域,略微的沙哑,曲调中饱含着遗憾和伤害,却又坚强地寻求温暖和救赎。
2000年的时候,她透露自己身体不好,后来停了几年演出。之后又确诊了双向情感障碍,还有创伤应激障碍和边缘型人格障碍。她在就诊期间接受过采访,希望大家不要污名化精神疾病。
2017年,O'Connor把自己的名字改为“Magda Davitt”,希望就此摆脱“父母给她带来的诅咒”。
2021年,她出版了回忆录《Rememberings》,在书中坦承她的成长经历,音乐历程、社会政治观点以及心理创伤和精神健康问题。
O'Connor还有次到华夏演出过,他的出现也在华夏乐迷中引起了不小的轰动。
只是,那个身材发福到令人完全认不出的O'Connor也让很多乐迷感到失望。很多人觉得,那个王靖雯的偶像、那个不食人间烟火般的光头女歌手,也终究抵不过岁月这把杀猪刀。
但是他们可能并不清楚在O'Connor的人生中发生的故事。而当人们以为O'Connor还会用她的新歌来打动我们的时候,她却以这样的方式永远离开了。
压垮她的最后一根稻草可能是她的儿子。2022年1月,O'Connor17岁的儿子沙恩突然被曝失踪,随后,警方经过调查寻找后,找到了他的尸体,死因为自杀。
儿子去世后,O'Connor万分悲痛,仅仅一周后,原本就有过多次自杀行为的她再次出现轻生举动,后被送到医院救治。
就在O'Connor离世的十天前,O'Connor再次表达对爱子的思念之情。她流泪写道,从儿子去世时起,自己一直像一个行尸走肉一样活着。
“他是我一生的挚爱,是我灵魂的明灯。我们的灵魂是一个整体,却一分为二。他是唯一一位无条件爱我的人,没有他,我在中间迷失。”字里行间写满对已故爱子的无尽思念之情。
边浪那时候就设想过一种可能,《Thank You for Hearing Me》或许就是一首语言之歌,只是对象和结果都太过凄凉罢了。
所以,这首歌的最后那四句,堪称是神转折和神升华的那四句,边浪就打算永远也不写出来,那怕让这首歌会变得稍显平庸……