鉴于这部电影所引起的强烈社会关注，和强大的影响力。文化部门，和电影局还特别组织召开了表彰大会，授予《肖尔布拉克》摄制组“优秀电影创作集体”称号。关山月记一等功，朱林被评为“年度优秀女演员”。
领奖那天，朱林穿了一件白色的毛衣，头发披下来，简单、干净。
她上台领奖时，台下掌声雷动。很多女同志站起来鼓掌。
朱林没有发表长篇获奖感言，只说了三句话：
“谢谢关导演，让我演叶娟。谢谢肖尔布拉克，让我认识叶娟。谢谢所有像叶娟一样的中国女人，你们让我知道，演员应该为什么而演。”
台下安静了几秒，然后掌声更热烈了。
关山月坐在台下，看着台上的朱林，忽然想起几年前第一次见到她的样子——此时此刻的朱林似乎没变，但又像是改变了很多。
人生就是一条永远不停的时间长河，谁都不会停留。变与不变，恰恰是人生的永恒。
关山月在思考中，不禁扪心自问，而他自己呢？他有没有改变？
关山月不知道。
表彰会结束后，王副局长把关山月叫到办公室。
“山月，”王副局长说，“《肖尔布拉克》的成功，也是你自己的一次突破和证明。这是好事，也是挑战。”
“挑战？”关山月不解。
“你现在是两条腿走路——一边是青鸟影业，拍《警察故事》这种商业片；一边是电影局，推动中外合拍，拍《肖尔布拉克》这种文艺片。”王副局长看着他，“但人的精力是有限的。你要想清楚，哪个是你的主业，哪个是副业。”
关山月沉默片刻：“王副局长，这两件事，我分不开。”
王副局长看着他，叹了口气：“我就知道你会这么说。行吧，我也不勉强你。但有一条，合拍片办公室的工作不能耽误。明年中法、中日都有新项目，你要牵头。”
“明白。”
“还有，”王副局长压低声音，“龚雪去香江的事，上面有人问过。我说是正常人才流动，符合改革开放政策。但你要注意，以后这种事，尽量不要直接出面。”
关山月点头：“谢谢领导。”
走出电影局大楼，外面是BJ冬日的阳光。不暖，但明亮。
朱林站在门口等他，手里拿着两瓶北冰洋汽水。
“王副局长没批评你吧？”她递过一瓶。
“没有，就是提醒我别耽误工作。”关山月接过汽水，“你呢？接下来有什么打算？”
朱林想了想：“我想休息一段时间。这段时间太累了。”
“好。”关山月说，“对了，杨姨已经开始催我了，说《警察故事》准备工作已经差不多做好了，是等着我过去，赶快把这个项目给操作起来。你如果有空，跟我一起去香江吧，以交流学习的名义过去，好好放松一段时间。”
朱林看着他：“你确定要我去？”
“当然。”关山月说，“你是我的搭档。”
朱林没有回答，只是低头喝汽水。
……
《肖尔布拉克》还在全国热映，每天都有新的观众走进电影院，认识叶娟，认识朱林，认识那个在戈壁滩上守候的女人。
关山月的生活还在继续——合拍片办公室的新项目在筹备，《警察故事》使得拍摄即将开始，邓丽君从东京来信，龚雪在香江安顿下来给他打电话，苏菲·玛索从巴黎寄来明信片，上面只写了一句话：
“关，我还在等。”
还有朱林。永远在他身边的朱林。
《肖尔布拉克》上映满一个月，全国热度不减，又卖出去了200多个拷贝。
同一天，关山月在日记里写道：
“今天去北影厂，路过剪辑室，看到门上还贴着《肖尔布拉克》的工作牌。那扇门关着，里面的剪辑台空空的。
让我不禁有一种错觉，我和朱林还坐在那里，一帧一帧地剪这部电影。那时候不知道它会变成什么样，不知道观众会不会喜欢，不知道那些在戈壁滩上熬过的日日夜夜，到底值不值得。
现在知道了。
值得。
因为电影会结束，但叶娟不会。她会一直在肖尔布拉克的公路边站着，望着远方。
那是1984年的冬天，我们留给未来的东西。”
窗外，BJ的夏风开始吹了。
他的人生，他的电影，他的故事——
还在继续。
北京首都机场。
关山月提着简单的行李，站在安检口前。朱林来送他，穿着一件米色的风衣，头发随意地扎在脑后，素面朝天，却有种说不出的好看。
“真不跟我去？”关山月问。
朱林摇摇头：“咖啡馆那边堆了好多事，前几个月光顾着电影和厂里的工作，会员们的聚会都停了。如果我再不露面，那些老主顾该骂我了。”
关山月看着她，欲言又止。
朱林笑了：“别这么看我。我又不是小孩子，还需要人陪。你去忙你的，《警察故事》那么大的项目，杨姨一个人扛着，你好意思让她继续操心？”
“可是——”
“没有可是。”朱林打断他，“山月，咱们认识这么多年，你知道我的。我不喜欢凑热闹。香江那边有邓丽君，有龚雪，有那么多记者，我去干嘛？当电灯泡还是当靶子？”
关山月沉默了。
朱林上前一步，帮他整理了一下衣领：“好好拍电影，别想那么多。我在这儿守着咖啡馆，等你回来喝咖啡。”
“朱林……”关山月想说什么，却被她轻轻按住嘴唇。
“别说。”朱林微笑，“咱们之间，不用说了。”
她退后一步，挥挥手：“走吧，飞机不等人。”
关山月深深地看了她一眼，转身走进安检口。
朱林站在原地，一直看着他的背影消失在人群中，才慢慢转身离开。
机场外，她裹紧风衣，上了出租车。
“同志，去哪儿？”司机问。
“青影咖啡馆。”朱林说，“三里屯胡同口那家。”
司机透过后视镜看了她一眼，忽然激动起来：“哎呀，您是朱林同志吧？演叶娟那个！”