下午1点15分，拉里回到了潘恩韦伯证券公司。
看见他出现在大门口，前台经理华莱士先生冲他招招手，“拉里，过来这边，我有事跟你说。”
拉里心里一紧，中午去对赌行用的时间太长了，拉里非常害怕华莱士先生会因此惩罚他。
拉里硬着头皮准备聆听华莱士先生的训斥，结果却听他说，
“拉里，我听说你现在自己住？”
“嗯……啊？你问这个吗？对，是这样的！”拉里觉得自己的耳朵仿佛有问题，心说华莱士先生问这个做什么？
但华莱士先生却是一脸凝重，他一手摸着下颌的胡子沉吟说道，
“那我想，你应该可以胜任跟我一起短期出差。不知道你愿意吗？”
拉里一怔，忙问道，“华莱士先生，你所说的短期出差是去哪里？如果工作这边没有什么要求的话，我是当然愿意跟您一起出差的。”
华莱士先生点点头，他招呼拉里走到营业厅的拐角茶水间处，那里人很少，华莱士先生确认四处没有人后，才郑重的对拉里说，
“明天一早，我们乘火车去康涅狄格州的哈特福德，我将在那里会见我一个客户，你知道的，潘恩韦伯证券在康涅狄格州并没有分公司，所以这趟出差至关重要。”
说完，华莱士先生盯着拉里道，“拉里，这个营业部我觉得你最机灵，很多事情也做的很到位。我去哈特福德需要一个临时的助手，想来想去，我觉得你最合适。所以我想在这里征求一下你的意见，你愿意跟我一起出趟远门吗？”
拉里眨眨眼睛，脸上露出欣喜的神色，“当然了先生，我当然愿意跟你一起去见见世面。能够为您和公司服务，我感到非常荣幸。”
“很好！孩子。别的事你可以不用管，出行的资料我去准备，你现在去会计处支领20美元，到火车站买明早8点钟到哈特福德的火车，另外，帮我预定下餐车的早餐，我不吃海鲜。”华莱士先生很满意拉里的痛快表现。
拉里遵从华莱士先生的叮嘱，先去财务支领了20美元。再蹬着自行车去了趟火车站，在那里买了两张1月9日从波士顿开往哈特福德的一等座火车票，并且按照华莱士的吩咐，在餐车预定了不要任何海鲜制品的早餐。
波士顿到哈特福德的一等座每张火车票8美元，包含餐车费用。
把这些事安排好后，拉里还特意找到了雇佣马车，约定第二天一早先去接自己，然后再由自己跟马车一起赶去华莱士先生的住所接他，再后再一同赶到火车站。
华莱士先生对拉里的细心安排很满意。
第二天一早，拉里早早起床，匆匆洗漱之后，就穿上自己最整齐的外套，挎上麂皮包，乘着出租马车一起去华莱士先生的住所。
接到他之后，马车又赶到火车站，此时才早晨7点30分。
两人准时登上火车，拉里将华莱士先生的行李放置到位，并且要求列车服务员将存放有资料的皮箱锁起来。
就餐的过程也很愉快，拉里执行命令准确无误，一切都安排的很好。
华莱士先生整个过程非常满意。
到康涅狄格州的哈特福德，是周六下午3点钟，这次不用拉里费心，华莱士先生的大客户已经派出两辆华丽的马车来接他。