李子成要求先看电影，环球影业众人自无不可。
合作之前，了解一下对方的实力，也是应该的。
虽然合作的事情不会出现变故，但是在合作的过程当中，还是有许多事情可以拉扯的。
合作的力度、投资的大小、话语权的争夺、拍摄的方向性等等，每一个方面都决定着双方的地位。
能够在好莱坞立足的电影公司，没有一个是善茬。
如果有机会的话，把项目吃干抹净，也不是干不出来。
毕竟这种事情，上头的美国政府就算知道了，也是睁一只眼、闭一只眼。
反正只要项目达成，其他的都不重要。
你就说合作没合作吧？
双方的想法不约而同，于是联袂走进了放映室。
加在一起六、七十人，倒也颇为壮观，将放映室塞得满满当当。
为了在美国推广电影，国内特意制作了字幕。
本来按照上面的意思，是要进行译制的，但是被李子成强烈拒绝，表示只需要加上英文字幕就行。
“这么干到底行不行啊？我们放映外国电影，可都是要进行译制的。”
译制片在中国电影的历史上有着举足轻重的地位，对于中国观众了解外国电影起到了巨大的作用。
但是译制片的缺点也是显而易见的。
别管配音演员技术多么高超，肯定会和原版有着巨大的差别。
以至于后来，翻译腔都成为了一种调侃。
“电影是声、光、影的作品，原汁原味才能体现出味道来。反正有字幕，他们又不是看不懂。”
李子成安抚了司徒慧敏，转头又和斯皮尔伯格低声讨论了几句《辛德勒名单》的情况。
场地勘察组到现在还没有回来，显然工作不太顺利。
在不能去波兰拍摄的情况下，想要找到大差不差的场地，倒也不是一件容易的事情。
“好事多磨，只要到最后结果是好的就行。”
斯皮尔伯格也是同样的想法。
再一个，《夺宝奇兵》那边上映在即，他还有许多工作要忙。即便场地勘察结束，《辛德勒的名单》也还是无法立刻开始制作。
“派拉蒙那边传话给你，希望日后有合作的机会。”
虽然斯皮尔伯格将《夺宝奇兵》突然撂挑子、转头去搞《辛德勒的名单》，让派拉蒙公司非常生气，但是双方的关系并没有完全破裂。
这一点李子成心知肚明。
前世卡森伯格、斯皮尔伯格等人筹建梦工厂，还得到了派拉蒙的支持。
梦工厂的电影，也大多通过派拉蒙发行的。
基本上可以说，梦工厂就是派拉蒙的卫星公司。
至于卡森伯格和艾斯纳的矛盾，在商业领域其实根本算不上什么。
在商言商，利益才是第一位。
卡森伯格和艾斯纳只是无法共事，在卡森伯格离职之后，双方的矛盾也就消失了。