关山月听了夏梦的问话，想了想：“最好去。我可以现场帮忙解答关于影片创作的问题，而且...”他看向邓丽君，“丽君的英文好，但意大利语方面可能需要翻译。我正好会一些基础意大利语。”
这话让在场的人都有些惊讶。邓丽君问：“你什么时候学的意大利语？”
“自学的，原来最早的那个咖啡馆里可没少接待意大利客人。”关山月简单带过。
实际上，这也算是穿越带来的“福利”之一——穿越一次脑袋瓜好使。学语言好像特别的快。
现在的意大利语，虽然因为用的少不算流利，但基本的交流没问题，他有自信，多跟人聊几句，很快就能让他的意大利语熟练了不少。
夏梦没有深究：“那就这么定了。山月，你准备一下，尽快和丽君去香江。小雪，你跟我暂时留在济南，配合老周完成最后的剪辑收尾工作，然后再一块去上海。”
会议室里，几个人的脸上都露出了笑容。那是属于创业者的笑容——充满挑战，但也充满希望。
窗外，6月的阳光正好。中国电影走向世界的道路，就在这个泉城的夏天，悄然铺开。
而关山月知道，这只是一个开始。更波澜壮阔的故事，还在后面。
…………
波音737客机在云层中平稳飞行。关山月靠窗坐着，窗外是6月初的碧空白云。
这架客机应该是刚投入使用，很新，现在内地飞香江的航线越来越重要，所以在投入的机型上也是尽量捡最能拿得出手的。
他身旁的邓丽君正在看一本意大利语初级教材，偶尔轻声念出几个单词。
“Cinema...Festival...Venezia...”她的发音带着闽南语系特有的柔软，但在语言天赋上确实出色。
关山月侧过头：“学得很快。”
邓丽君合上书，轻轻按了按太阳穴：“临时抱佛脚罢了。山月，你真的会意大利语？”
“会一些。”关山月用意大利语说了一句，“这部电影讲述的是中国人的乡愁。”
邓丽君眼睛一亮：“发音听起来好像很正！你刚才说的什么意思？”
“是关于《似水流年》的主题。”关山月解释，“到了看片会上，如果需要用意大利语介绍影片核心，我们可以这样开场。”
因为赶时间，所以这一次两人坐的只是经济。空姐推着餐车过来，两人要了咖啡。经济舱的咖啡是速溶的，但在1984年的民航航班上已算不错。
“杨姨说，这次看片会安排在香江大会堂的小演奏厅。”邓丽君小口喝着咖啡，“意大利驻香江总领事、文化参赞都会出席，还有几位在香江的意大利商界、文艺界人士。”
关山月点头：“规格不低。看来意大利方面对这部电影确实感兴趣。”
“也不完全是。”邓丽君压低声音，“我听说，今年是中意文化交往年，意大利方面希望在亚洲寻找文化合作项目。电影是很好的载体。”
这个消息关山月之前不知道。他迅速在脑中搜索记忆——在原时空，中意文化交流确实在八十年代中期开始升温，但没想到这一世提前到了1984年。
“如果真是这样，那《似水流年》的机会更大了。”关山月沉思着，“不过我们也要做好准备，对方可能会提出一些合作意向，甚至投资可能。”
“杨姨也是这么想的。”邓丽君从手提包里取出一份文件，“这是青鸟公司拟定的合作框架草案，杨姨让我先给你看看。”
关山月接过文件。在飞机引擎的嗡鸣声中，他仔细阅读。夏梦的野心确实不小——她不仅希望《似水流年》在威尼斯获奖，更希望通过这部电影打开中意合拍片的大门。草案中甚至提到，如果威尼斯反响好，青鸟公司计划与意大利电影公司合作拍摄一部电影。
“杨姨的步子迈得真大。”关山月感叹。
“她说，中国电影要走出去，不能只靠参加电影节，更要主动寻求国际合作。”邓丽君认真地说，“山月，你觉得这个计划可行吗？”
关山月思考片刻：“方向是对的，但需要谨慎。中意合拍片涉及到资金、人员、技术、市场等多方面的问题，不是一蹴而就的。不过...先从文化交流开始，逐步建立信任，这条路是可行的。”
飞机开始下降，透过舷窗可以看到维多利亚港的碧蓝海水和香江岛密集的楼群。这个时候的香江，正处于联合声明的前夕，空气中弥漫着一种特殊的氛围——既焦虑又充满希望。
“又回到香江了。”邓丽君轻声说，“每次回来，都觉得这个城市在变化。”
“时代在变，城市也在变。”关山月看着窗外，“但有些东西不会变，比如人们对好故事的需求，对美的追求。”
飞机降落在启德机场。走出舱门，潮湿的热浪扑面而来。香江的夏天总是来得早，六月初已显闷热。
接机的是青鸟公司的宣传经理阿强，一个三十出头的精干男子。“关导，邓小姐，一路辛苦。车已经在等了。”
前往市区的路上，阿强汇报着看片会的筹备进展：“场地已经布置好了，大会堂演奏厅能容纳三百人，现在报名人数已经超过两百。意大利领事馆那边确认了十二位嘉宾，包括总领事马里奥·罗西先生。”
“放映设备呢？”关山月问。
“用的是德国进口的放映机，已经调试过三次，声音效果很好。”阿强说，“我们还准备了中、英、意三语的宣传册，明天一早就能印刷完成。”
邓丽君问：“媒体邀请得怎么样？”
“香江主要的报纸、电台、电视台都发了邀请，《明报》《东方日报》《星岛日报》已经确认出席。还有两家意大利媒体驻香江记者站也表示感兴趣。”