“关山月，你能不能给我用彝族的语言唱一首歌？让我也体会一下当地老乡们那种快乐的心情。”
哦？关山月笑了，看着小吴：“真想听啊？”
“真想听。我还从来不知道咱们国家少数民族的语言听着什么样呢？”
“好，你听好，我给你唱一首。我跟我的战友共同配合着翻译成彝族语言的一首歌。”
关山月也没有太装腔作势，张口就来，用他跟战友学的彝族语言缓缓唱道：“我和我的祖国一刻也不能分割，无论我走到哪里都流出一首赞歌，我歌唱每一座高山我歌唱每一条河，袅袅炊烟小小村落路上一道辙……”
这首《我和我的祖国》，是他和战友两个人排练好的节目。
当时他们需要一首能表达爱国情感的歌曲，准备去参加慰问演出。于是关山月就把他最喜欢的这首歌拿了出来，然后他和战友两个人费尽心思翻译成了彝族语。
翻译好了，也唱熟了，可是他的战友却再也不会到达他们要演出的舞台，不是什么惊天地泣鬼神的英雄传奇，只是高原上随处可见的自然意外，雪崩情况下的交通事故。他年轻的生命之花，就永远绽放在了冰雪之中。
于是，这首《我和我的祖国》彝族语版，从那一天开始，就被关山月深深的埋在了心里，从来没拿出来唱过。
不知道为什么，今天他心里很有感触，特别想唱，于是小吴很有荣幸成了第一个听众。
虽然只是低声的清唱，但是一曲唱罢，小吴嘴巴张的老大，比刚才听了口弦演奏似乎还要震撼，愣愣出神的状态，时间还要长。
关山月都给自己倒了半缸子水喝了好几口了，他才重新醒过神来。
“这就是彝族语？虽然我听不懂，但是很好听，感情很丰富啊。对了，刚才那是什么歌？那不像少数民族的曲调。”
哦，“《我和我的祖国呀》。”
“《我和我的祖国》，有汉语的歌词吗？我怎么没听说过？”
嗯？听了小吴的问话，关山月愣了一下，突然想起来，这首歌小吴还真不可能听过。
因为在正常轨迹的情况下，这首歌还没被写出来呢。现在却被他误打误撞，去年就在雪域高原上翻译成彝族语，准备拿去表演了。因为这首歌太熟了，一直把它当成很老的歌，当时没多想，现在才想起来中间的时间差。
关山月想明白了，反应也快，脸皮更厚，面不改色，心不跳的说：“这歌是我在西藏高原当兵时候写的，还从来没唱过呢，你怎么可能听过？”
“啊？你写的歌？”
小吴顿时露出了景仰之情犹如滔滔江水的表情，刚才那首歌虽然词他听不懂，而且关山月也只是低声的清唱，但是曲调的优美，还有里边包含的真挚感情，他都能感受到。
如果能再配上好的歌词，绝对是一首很好听的歌！