“我在之前一直在Youtube上面做直播，然后在去年8月份左右才作为轻小说家出道。
《艾丽娅的预言》在发售以后，在日本获得了不错的人气，我也希望能够在中国受到大家的喜欢。
为了最大程度的保留我个人的风味，我便亲自担当了这本书的翻译。”
“这些天，这本书的中文版也已经发售了，很多人都已经看过了，大家觉得如何呢？”
梅原千矢在直播的时候和私底下是完全不同的两个人。
私底下，她是狂的没边的，是没有礼貌的，是不说敬语的。
但是只要一到直播，她就变成了一个说话声音可可爱爱，夹着嗓子讲话的小甜妹了。
而当直播间的观众听到她说的这些话以后，也顿时绷不住了。
“卧槽，姐们，你真会中文啊？？？”
“不是，中文说的这么好的吗？？？？”
“我靠，我之前还有点怀疑，觉得你是不是根本都不会讲中文，我现在服了。真讲的有这么流畅啊？？？”
“卧槽，卧槽，你讲这么好为啥以前没有来中国赚米啊？？？”
“我去，不早说。”
一个词形容大家现在的心情，那大概就是“开口跪”。
在开直播之前，很多人就猜到梅原千矢会中文了。
毕竟你要是中文都不会，你敢自称会翻译中文小说？那不搞笑吗？
但大家都以为，可能也就是那种半懂不懂，勉勉强强能交流的那种大佐中文。
可实际上完全不是啊！
虽然梅原千矢现在的口音听起来确实挺太君的。
一些咬字也很不像中国人。
但这单纯是因为她太久没说中文，熟练度有点下降了。
实际上，在外国人里面，她这中文的熟练度，可以说是非常的夸张了。
已经是“接近母语”的程度了。
这让相当一部分观众非常震惊。
尤其是那部分本来就早就在关注她的“老粉丝”。
应该说，越是她的老粉丝，就越是不相信她会中文。
要知道，‘结成亚里莎’很早之前在BILIBILI上就已经有一些人气，甚至还有一个几万粉的粉丝切片账号。
但她却从来没跟中国的观众正面互动过，也没来BILIBILI直播过。
就别说懂中文了，就是一点不懂，直接直播学中文，那也是不小的热度啊。
试问一下，但凡稍微懂一点中文的，有几个Vtuber能忍住不来中国捞米？？
更别说她这种巅峰期一过，穷的要过不下去的主播了。
真会中文的话，肯定早就来BILIBILI了。
既然‘结成亚里莎’没来，那就是不会。
大家是如此相信着的。
结果万万没想到......
你真的会啊！！！
这让这部分老观众有种很难形容的心情，就好像陪伴了自己十年的狗狗，结果发现它不是普通的狗狗，他其实是布莱恩.格里芬。