唐纳德坐在书房办公桌后，左肩的绷带在西装下鼓起一块。
桌上摊着一沓纸。
不是文件，是口供。
格尔顿·拉米雷斯那混蛋在拘留室里没撑过二十分钟，准确说，警察刚把他按在椅子上，这男人就尿了裤子，然后像倒豆子一样全吐了。
警棍电太多了。
看着就害怕。
“我说，我都说，别打我，是交通部长安排的车牌豁免！土地局长批的仓库用地，海关那个副关长每月收5000美金睁只眼闭只眼！还有市政厅规划处的人，他们……”
唐纳德的手指划过纸页。
一个名字，又一个名字。
触目惊心？倒也没有。
他早就知道华雷斯烂到根子里了，只是没想到这帮人吃相这么难看。
当然，这里面很多人其实都是旧时代的残党，墨西哥毕竟是要投票才能当官的，很多人之前就在这个位置上了。
他们能上台，背后没一点黑帮支持？
可能吗？
很多人都跟毒贩有千丝万缕的关系。
只是，唐纳德一直想着没那么大的动静干掉他们，体面点。
但现在回来后，他觉得基本盘上，还是放些自己认识的人更好！
而且，实在不行就辞职，赶紧跑路，想不到还在自己的眼皮子底下搞事，虽说唐纳德上位后少了许多，但还是零零散散的利用手中权力往外送。
光是过去两个月，就送了接近1吨的货！
华雷斯这种工业城市，每天进出货物都是海量的，往快递、猪肉、货物里随便塞一点，也没人知道。
但要打通天地线，而官方的人就是天地线。
“人心不足蛇吞象。”
唐纳德低声骂了句，把口供往桌上一丢。
纸张散开，几个名字朝上瞪着：交通部长罗德里戈·门多萨、土地局长费利佩·加尔塞斯、海关副关长……
门被轻轻推开。
卡米拉·索拉诺走进来，手里托着个银盘，上面放着领带和袖扣，她今天穿了条墨绿色的长裙。
“晚上七点，客人陆续就到了。”卡米拉走到他身后，双手搭在他肩上，力道适中地按了按，“你得换衣服了。”
唐纳德还盯着那些名字。
卡米拉瞥了眼桌上的纸，识趣地没问。她绕到前面，开始帮他解衬衫扣子。
动作熟练得像做过千百遍。
忽的，响起敲门声。
万斯推门进来，眼神在卡米拉身上停留了半秒，迅速移开：“局长。”
“看看这个。”唐纳德用下巴点了点桌子。
万斯上前拿起口供，快速浏览。越看眉头皱得越紧：“这帮杂种吃里扒外。”
“是啊。”唐纳德任由卡米拉帮他脱下衬衫，露出左肩缠着的绷带，“我让他们继续有官做，结果呢？转头就还去抱毒贩的大腿。”
他站起来，卡米拉把一件新的黑衬衫披在他肩上。
“贪心。”
唐纳德一边伸手穿袖子，一边冷笑，“当了官还想要敛财，敛了财还想要更多，真以为我唐纳德是开慈善堂的？”
万斯放下口供：“怎么处理？全抓了？”
唐纳德系着扣子，动作因为左肩的伤有些僵硬。卡米拉想帮忙，他摆摆手。
“抓？那多难看。”唐纳德说，“都是自己人，你去找他们谈谈话，给他们个体面。”
“别弄得太难看。明白吗？”
万斯点点头。
他太明白了。局长嘴里说“体面”，意思是别当街枪杀，别搞得满城风雨。至于关起门来是跳楼还是上吊，那叫“个人选择”。
如果看新闻的人都能发现个问题，就像是有没有开除XX，其实是两码事，开除了，你就是敌人，不开除，你就是还能救的…伙伴。
“我亲自去。”
“嗯。”唐纳德坐下，让卡米拉帮他打领带，“对了，他们家里人如果没牵扯太深，给条活路，欧美那帮畜生一直喊老子不讲法律，我去他X，我最讲法律了，宪法都写在我屁股上呢。”
万斯差点笑出来。
公平？局长说这话时脸都不带红的。
但他还是点头：“是！”
“去吧。”
万斯转身离开，轻轻带上门。
房间里安静下来。
卡米拉站在唐纳德面前，俯身帮他整理领带结。这个角度，唐纳德能看见她领口下的风景。
“你要清洗整个市政厅？”卡米拉轻声问，手指灵巧地调整着布料。
“清洗？”唐纳德笑了，“说得这么难听。我这是优化管理结构。把不适合岗位的人，调到更适合的地方去！”
“比如地狱？”
“那得看他们的信仰了，谁知道他们信什么。”
领带打好了。
卡米拉退后半步欣赏自己的作品，然后蹲下身，从银盘里拿起袖扣。她握住唐纳德的手腕，把袖扣穿进衬衫袖口。
就在这时，唐纳德感觉到身下一阵动静。
他低头。
卡米拉抬起头，眼神里带着笑意。
唐纳德盯着她看了两秒，伸手拍了拍她的后脑勺。
“把头发盘起来。”他说，“别弄乱了，晚上还要见人。”
卡米拉含糊地应了一声，继续工作。
唐纳德靠进椅背，闭上眼睛。左肩的伤口隐隐作痛，但比起这个，他脑子里转的是另一件事：清洗完之后，空出来的位置塞谁的人？
找些心腹，不容易啊！
万斯走出办公室，在走廊里点了根烟。
深吸一口，尼古丁让他脑子清醒了点。
局长说得轻巧——“给个体面”，但实际操作起来，鬼知道那些人会是什么反应。
狗急还跳墙呢。
他掏出手机，拨了个号码。
“卡里姆，带一队人，要最狠的那种，跟我出趟门。”万斯吐着烟圈，“对，现在。去交通部长家，不，不用装甲车，普通萨博班就行，低调点。”
挂了电话，万斯朝楼下走去。
心里盘算着名单：交通部长罗德里戈·门多萨、土地局长费利佩·加尔塞斯、海关副关长……一共六个人。
今晚得全部“谈完”。
效率真高，他自嘲地想，老子现在像他妈人事部经理，专门办理离职的那种。
三辆黑色萨博班等在总部楼下。
卡里姆已经在了，靠在前车引擎盖上，正用一块绒布擦他的沙漠之鹰。
这大块头最近迷上了这玩意儿，说够劲。
“名单。”万斯把一张纸条递给卡里姆，“按顺序来。”
卡里姆扫了一眼：“都是官啊。局长下决心了？”
“下决心了。”
万斯拉开车门坐进副驾驶，“赶紧的，局长晚上还要开派对，咱们得在客人到之前把事情办完。”
车队驶入华雷斯傍晚的街道。
交通部长罗德里戈·门多萨住在洛斯富恩特斯区，算是中产偏上的社区。两层小楼，带个小花园。万斯到的时候，天刚擦黑，屋里亮着灯。
“你们在车上等。”万斯对卡里姆说，“我先礼后兵。”
“他要是不要‘礼’呢？”
“那就你上，兵他！”
万斯整理了一下西装，他特意换了身深灰色的，看起来比较像公务员。
然后走到门前，按了门铃。
等了大约二十秒，门开了。
开门的是个十来岁的男孩，戴着眼镜，手里还拿着叉子。“请问找谁？”
“我找罗德里戈·门多萨先生。”万斯微笑着说，“他在家吗？”
“爸爸！有人找！”男孩扭头朝屋里喊。
罗德里戈·门多萨从餐厅走出来，边走边用餐巾擦嘴。看到万斯的瞬间，他整个人僵住了。
手里的餐巾掉在地上。
“万……万斯先生。”罗德里戈的声音发干，“这么晚了，有事吗？”
“有点公事想谈谈。”万斯依旧笑着，“方便进去说吗？”
罗德里戈的脸色由白转灰。
他看了看万斯身后的街道，那三辆黑色萨博班像三头沉默的野兽趴在那里。
车窗是深色的，但罗德里戈能感觉到里面有人盯着他。
“当……当然。”他侧身让开，“请进。”
万斯走进屋。
餐厅里，罗德里戈的妻子和两个孩子还坐在桌边，桌上的晚餐吃到一半：烤鸡、沙拉、土豆泥。很普通的中产家庭晚餐。
“去书房谈？”罗德里戈的声音在发抖。
“就在这儿吧。”万斯说，目光扫过餐桌旁的女人和孩子，“有些事，当着家人的面说清楚也好。”
罗德里戈的妻子站了起来：“罗德里戈，这位是……”
“这位是万斯先生。”罗德里戈打断她，语气近乎哀求，“局长身边的。”
女人的脸也白了。
万斯拉了张椅子坐下，动作很自然，仿佛他才是这里的主人。
他从怀里掏出那份口供的复印件，放在桌上。
“罗德里戈，有人举报你利用职权，为联邦快递的毒品运输提供便利。”
万斯开门见山，语气平静得像在讨论天气，“具体来说，你签发了12张特殊车牌，让运输毒品的车辆可以免检通过检查站。另外，你还向土地局施压，批准了三个仓库的用地，那些仓库后来被用来囤放毒品。”
餐厅里死一般的寂静。
小男孩呆呆地看着父亲，女儿大概十五六岁——已经捂住了嘴。
“冤枉！”罗德里戈脱口而出，声音尖利，“这是诬陷！我从来没有——”
“格尔顿·拉米雷斯全招了。”
万斯打断他，“还有银行流水、签字文件、通话记录……证据很全。局长看了，很生气。”
罗德里戈张着嘴，像条离水的鱼。
“你知道局长最恨什么吗？”万斯继续说，身体前倾，手肘撑在膝盖上，“吃里扒外。他给你位置，给你权力，是让你管理这座城市，不是让你拿去和毒贩做交易。”
“我……我可以解释……”罗德里戈语无伦次，“那些文件……我是被逼的！他们威胁我的家人！”
万斯叹了口气。
这种台词他听多了。
每个人被抓到时都说自己是受害者，都是被逼的。
好像他们的手是别人按着去签字的，他们的银行账户是别人逼着往里面打钱的。
“局长知道后很生气。”万斯重复了一遍，然后话锋一转，“但他念在你为华雷斯劳苦的份上，希望你体面一点。”
体面。
对方踉跄后退，撞在餐柜上，上面的瓷盘叮当作响。
妻子冲过来扶住他，眼泪已经流下来了：“什么体面？你们要对他做什么？”
万斯没理她，眼睛只盯着罗德里戈：“你自己来，家里人还能有条活路。我们按法律程序走，华雷斯是有法律的，会给他们一个公平的结果。”
这话的潜台词罗德里戈听懂了：你自己死，你家人可能只是被赶出华雷斯，或者没收部分财产。
要是我们动手，那就是满门抄斩…
局长说的“优待自己人”，就优待在这儿——还能选死法。
罗德里戈看着妻子，看着两个孩子。
儿子还在懵懂状态，女儿已经哭出来了。
“我……我家人没参与。”罗德里戈的声音像砂纸摩擦，“他们什么都不知道，能不能……放过他们？”
“你家里人受过你恩惠吧？”万斯挑眉，“住这房子，开那辆车，上私立学校，钱从哪儿来的？你说他们不知情，法官信吗？”
他站起来，走到罗德里戈面前，压低声音：“局长已经够仁慈了，别讨价还价。”
罗德里戈闭上眼。
几秒钟后，他睁开，眼里全是绝望。
他推开妻子，整了整衬衫领子，可笑，死到临头还注意形象。
“我……上楼换件衣服。”他说。
“请便。”万斯做了个“请”的手势。
罗德里戈慢慢走上楼梯。脚步沉重，每一步都像踩在棉花上，妻子想跟上去，被万斯一个眼神制止了。
“给他点尊严。”万斯说。
楼上传来开门声，关门声。
然后是一分钟的死寂。
接着是窗户被推开的声音——
“砰！”
重物落地的闷响。
从二楼跳下来，头朝下，水泥地。万斯走到窗边看了眼，罗德里戈趴在那里，脑袋边一摊血正在漫开。
“搞定一个。”万斯喃喃自语，掏出手机给卡里姆发短信：“进来收尸。”
他转身看向瘫坐在地上的女人和吓傻的孩子：“收拾点必需品，今晚搬出去。
这房子查封了。
明天去市政厅办手续——会有人告诉你们去哪儿。”
女人呆呆地看着他，好像没听懂。
万斯也不在乎。他走出门，卡里姆正好带人进来。
“怎么样？”卡里姆问。
“体面了。”万斯说，“下一个。”
土地局长费利佩·加尔塞斯住在更高级的社区，独栋别墅，带游泳池。
万斯到的时候，这老家伙正在后院烧烤，空气里飘着牛排和炭火的味道。音乐放得很大声，是那种老掉牙的墨西哥民谣。
“真会享受。”万斯嘀咕一句，直接推开栅栏门走进去。
费利佩·加尔塞斯背对着他，正用夹子翻牛排。旁边坐着个年轻女人，肯定不是他老婆，太年轻了，穿着比基尼，身材火辣。
“费利佩局长。”万斯提高音量。
音乐声太大，费利佩没听见。
万斯直接走过去把音响关了。
“谁他妈——”费利佩转身，脏话卡在喉咙里。
他认出了万斯。
“万斯先生。”费利佩挤出笑容，但比哭还难看，“什么风把您吹来了？一起吃牛排？刚烤好的，A5和牛……”
“不了。”
万斯拉过一张躺椅坐下，从怀里掏出另一份文件，“咱们谈点正事。”
年轻女人察觉到气氛不对，起身想走。卡里姆带人堵在了后院入口。
“让她走。”万斯摆摆手，“无关人员。”
女人如蒙大赦，抓起浴袍就跑。
高跟鞋在石板路上敲出一串慌乱的声响。
费利佩看着万斯手里的文件，额头开始冒汗：“那是什么？”
“你的犯罪记录。”万斯翻开文件，念道，“违规批准仓库用地，收受贿赂总计……我看看，八十七万美金，协助毒贩洗钱，利用土地转让做假账。哦，还有这个挪用市政工程款，给自己修了这个游泳池？”
他合上文件，看着费利佩：“你挺会玩啊。一边拿毒贩的钱，一边贪政府的钱，两手抓，两手都硬。”
费利佩手里的烤肉夹子掉在地上。
“这是个误会……”他声音发颤，“那些都是合法程序，我有文件证明……”
“格尔顿把你卖了。”万斯懒得废话，“证据确凿。局长让我来给你带句话：体面一点，自己解决。”
费利佩的脸扭曲了。
“体面？”他突然尖叫起来，“什么体面？唐纳德要我死对不对？因为我没站对队？因为我没给他上供够？”
万斯皱眉。
“我为他干了多少事！”费利佩挥舞着手臂，唾沫横飞，“是我帮他搞定的土地批文！是我帮他推动贫民窟改造，这些都是他的政绩！现在他要卸磨杀驴？”
万斯慢慢站起来。
“费利佩局长，”他的声音冷下来，“局长是念旧情，才让我来跟你谈。你别不识抬举。”
“旧情？狗屁旧情！”费利佩彻底失控了，大概是知道必死无疑，干脆破罐子破摔，“他就是个屠夫！刽子手！你们以为他能永远嚣张？等哪天他倒台了，你们这些走狗——”
万斯叹了口气。