伊地知正治与川村纯义带着残部溃退至宇都宫城下时，天色已大亮。
败兵丢盔弃甲、神色仓皇，队伍拖出近一里长的散乱行列。
守军看到这支败军大为惊讶，连忙跑回去报信。
“报！小丸山的伊地知正治大人败退！”
一名参谋快速跑入广间本丸指挥部，向大村和坂垣几人报信。
“什么？小丸山怎么会出事！”
板垣退助气的高声怒喝。
大村益次郎立马询问：“正治他们人呢？在哪？”
“就在后面。”
说话间，伊地知正治和川村纯义就被人架着带了进来。
“伊地知，你给我说，小丸山为什么丢了！”板垣的声音冷硬。
“下官有负重任。”伊地知俯身，额头触地，“小丸山阵地在黎明四五点左右遭到突袭，失守了。”
板垣的目光先扫过伊地知，然后钉在川村纯义苍白的脸上。
“野津正雄呢？”
川村纯义的嘴唇哆嗦了一下，“野津大人战死了。”
“战死？”板垣退助向前踏了一步，木地板发出闷响，“上千人据守半完工的阵地，被人一冲就垮？萨摩和熊本的武士，什么时候成了纸糊的？”
川村纯义的肩膀开始发抖，不是出于羞愧，而是某种残留的恐惧，他猛地抬起头，眼球里布满血丝。
“板垣大人！您没有在现场！您不知道——”他的声音陡然拔高，近乎尖叫，“那个柳生十兵卫……他不是人！他能用刀挡住子弹！我亲眼看见的！”
会议室里一片死寂，几个旁听的参谋官交换了一下眼神。
板垣退助眯起眼睛，缓缓蹲下，平视着川村纯义：“你说什么？”
“子弹！野津大人用左轮手枪对准一个使长枪的敌将开枪，柳生十兵卫……他像鬼一样突然出现，只用一刀，‘铛’的一声！就把射出去的子弹劈飞了！”
川村纯义双手比划着，语无伦次，“接着他左手掏枪，一枪就打穿了野津大人的眉心！快得看不清！这是人能做到的事情吗？！我们是在和妖怪打仗！”
“够了。”板垣退助站起身，脸上满是厌恶与不信，“败了就败了。
用这种市井怪谈来推卸责任，川村，你的武士尊严呢？”
“不是怪谈！是真的！我以熊本藩川村家的名誉起誓！”川村纯义激动地想要抓住板垣的裤脚，被对方冷冷避开。
“名誉？你现在谈名誉？”板垣退助的声音里压着火，“阵地在你们手上丢的，部队在你们眼前溃的。
什么刀劈子弹……荒唐！”
“板垣大人。”大村打断了板垣退助，“川村队长所说的，可能并非虚言。”
板垣退助皱眉看向他。
大村益次郎说道：“政府在接收旧幕府档案时，找到一份文久三年（1863年）的机密记录。
是关于浪士组创始人清河八郎在进入江户前被暗杀事件的详细文档。”