(补更)
女人掉眼泪会被人重视，男人掉眼泪就只会被当成狡猾。
所以有烦心事不知道要如何是好的时候，女人可以尽情哭泣，哭到累了睡过去。男人却只好一个劲儿喝酒，喝到醉了睡过去。
河岛英五的这首歌里，所唱的就是这样的情形。
以曰本社会那种“什么样的人应该做什么样的事”的无形气氛来说的话，眼泪是曰本女人的武器，酒精就是曰本男人的庇护所。
这首歌将曰本男人那种压抑唱得淋漓尽致，堪称是曰本上班族心目当中的金曲神歌。
但是，这样的歌曲，只有在喝到半醉的上班族聚集的卡拉OK酒馆唱起来，才有那种又寒酸又苦闷只能借酒浇愁自我安慰的感觉，换成是在气氛舒适的卡拉OK包厢里，唱这样的歌怎么想也怪怪的。
“卡拉OK越来越热门，连家用卡拉OK点唱机的销量也一路看涨。”渡边万由美想起来，随口一提，“前几天还看到在街边推销这种家用卡拉OK点唱机的。”
一顿饭吃完，离开店里的时候，时间还早，才七点多。这时节的白天长了许多，今天又是星期五，这个时间，夜生活才刚刚到预热的阶段。
走到路边，岩桥慎一要伸手拦出租车，渡边万由美说了句：“现在回去有点早。”
他转过脸看了看她，渡边万由美提议去卡拉OK包厢玩。
“去唱歌？”
渡边万由美点点头，“想去玩玩看，行吗？”
反正接下来也没安排，去唱歌也无所谓。岩桥慎一拦了辆出租车，渡边万由美报了个地址。
车子驶出去以后，他问道：“万由美桑很会唱歌吗？”
渡边万由美笑了一下，“其实不算很擅长。但是，挺喜欢卡拉OK包厢的气氛。”
“喜欢气氛？”
“再说了，既然是流行的娱乐方式，也有必要彻底的了解一下。”渡边万由美想了想，“比如说，有适合用汽车音响听的歌曲，有适合在小酒馆播送的歌曲。”
如果卡拉OK包厢的热度起来，那么，也就有必要考虑到适合在卡拉OK包厢里热唱的歌曲。
音乐这东西，跟生活、时代、社会这样的词总是息息相关。
其实也未必没有这方面的苗头，比如说，在卡拉OK这东西刚刚诞生的时候，为了能够让男女对唱，唱片公司会特意发行对唱曲。
娱乐就是这么在人们的生活当中发挥它的作用。
“原来如此。”岩桥慎一明白了。对她投以赞许的目光，“不愧是万由美桑。”
出租车慢慢停了下来，也就五分钟的车程而已。
……
卡拉OK包厢，对岩桥慎一来说，肯定不是个新奇的玩意儿，不过，到底是1988年的、曰本的卡拉OK包厢，虽然不新奇，但新鲜还是有的。