餐桌上，厚厚的火腿带着烟熏的咸香，还能看到蜂蜜的诱人光泽；金黄色的玉米面包十分松软，热气腾腾；放在旁边的一大碗奶油土豆泥更是香气扑鼻。
长长的餐桌上，还有烤鸡腿、酸黄瓜、苹果派和南瓜粥，每一样都看起来好吃极了，是阿比盖尔在家的时候也很难品尝到的美味。
小女孩被洗干净脸和手，怯生生地坐在餐桌旁，馋得只咽口水，却不敢伸手动其中的任何一样东西。
在农场的这段时间，她已经清楚地知道了，任何“不规矩”、“爱偷懒”的行为都会招来一顿鞭子。
农场老约翰，一个身材粗壮、面色红润的男人，他坐在主位，用尽可能温和的笑容鼓励她：
“吃吧，孩子，别客气——这是对你的补偿。今天吓坏了吧？尽管吃，把力气补回来。”
他的妻子玛雅微笑着点头，主动往阿比盖尔的盘子里放了一片火腿，温和地说：“不要害怕，塞拉，吃饭吧。”
他们的儿子亚当斯坐在另一边，用自以为隐晦、实际上非常明显的眼神，时不时地偷瞄她。
阿比盖尔已经饿坏了，在热情的邀请和笑容中，她终于放下戒备，小心地吃了一口火腿，然后抬头看看。
没有鞭打和怒吼。
众人都满脸笑容的看着她，仿佛她也是这个家庭的孩子似的。
前所未有的美味轻易就俘获了饥饿的阿比盖尔，她逐渐放开胆子，大口大口地吃了起来，腮帮子鼓鼓的，心里也仿佛被某种温暖的东西给填满了。
饭后，她被玛雅带到一间整洁的小卧室，当躺在柔软的床铺上、轻声跟玛雅夫人道别的时候，她还觉得像做梦一样。
这是她睡过的最好的卧室，不像原来的家里堆满了杂物，也不像农场童工的宿舍那样拥挤又臭烘烘的，这里干净又温暖，被子上都散发着阳光的味道。
但是阿比盖尔翻来覆去，怎么也睡不着。
不仅仅是因为胃里被食物撑得满满当当的，更是因为一种莫名的不安，让她没办法放心地享受这一切。
突然，门外传来脚步声，由远及近地走过来。
阿比盖尔吓了一跳，立刻闭上眼睛，放缓呼吸，假装自己已经睡着了。
门轻轻地打开，玛雅夫人身上的香气飘了起来。
她提着一盏昏黄的马灯，走到窗边，俯身看了看阿比盖尔，还顺手帮她掖了下被子，又过了一会儿，这才转身离开。
听到门被关上的声音，阿比盖尔睁开眼睛，盯着天花板看了片刻，忽然悄无声息地跳下床。
她赤着脚，小心翼翼地挪到门边，将耳朵贴在木门上听了听，然后缓缓将门推开一条窄窄的缝隙。
门外并没有人。
阿比盖尔蹑手蹑脚地出门，小心地来到客厅外面，看到壁炉的火光从门缝下面透射出来。她站在门边，不敢进去。
她也不知道自己为什么要追出来，或许潜意识里，她更希望自己得到的是一顿鞭打，而不是一顿丰盛晚餐——这种优待更让她感到害怕。
隐约的交谈声从门的另一侧传来。