清晨，哈利很早就醒来了。
粗糙的床单和洗衣粉的味道都让他感觉不舒服，但是比起这个狭小的房间，哈利更不想出门去面对德思礼一家人。
为了维持母亲留下的保护魔法，每年暑假，哈利都要返回德思礼家住上一个月。
尽管小天狼星的房子就在附近，尽管在支付了生活费以后，费农姨夫的拳头已经没有继续落在他的身上，但这一个月对哈利来说，依然格外漫长而煎熬。
他躺在床上，闭着眼睛，回味前几天跟朋友们去玩小人国冒险记的经历……仿佛此刻他不是在女贞路四号，而是穿行在一片巨大的、如同翡翠森林般的草丛下。
细长的草叶在他的头顶构成了绿色的穹顶，阳光被过滤成一片片晃动的金色光斑，他们在巨大的石山上“攀爬”，还险之又险地躲过了一只天牛的袭击。
众人骑在大蜗牛身上，慢悠悠地顺着藤蔓爬行；也为了跨越一条小小的沟壑，奋力搬来一根树枝搭成桥梁，完成时的那股得意劲儿至今还在哈利的胸腔中回荡。
那时他兴奋地在巨大的叶片上蹦跳，不小心撞歪了一根柔韧的枝干，积蓄了一个晚上的露水哗啦啦地当头浇下来。
“哈利——！”
帕德玛气恼地大喊一声，赫敏却大笑起来：“天哪，这太有趣了！”
“喂，试试这个！”
罗恩大喊着，如同蛮牛似的冲出去，重重地撞在一丛如同密林般的玉簪花上。
“哗——”
冰凉的露水倾泻而下，简直像是有人在他们的头顶倒了一澡盆的水似的，众人全都尖叫起来，抱头鼠窜！
“咚咚咚……”
一阵沉重的脚步声响起，哈利下意识地想到了那只雄壮的鹿角犀金龟，他屏住呼吸，睁开眼睛，发现自己并不在小人国，而是在德思礼家。
沉重的脚步声来自达力。
他简直像是一辆卡车似的从楼梯上开过去，整栋房子里都回荡着他的喊声：
“妈妈，我饿了！早饭准备好了吗？”
哈利遗憾地叹了口气，从幻想中挣脱出来，不情愿地起床，套上T恤和牛仔裤，轻手轻脚地下楼。
从厨房到客厅都弥漫着煎培根的香气，佩妮姨妈翻着锅里的鸡蛋，慈爱地说：
“稍等一会儿，达达，早饭马上就好了。”
费农姨夫把庞大的身躯塞进餐桌旁边的椅子里，翻过一页报纸，哼了一声：“那小子还没起床？”
“谁知道呢！”佩妮姨妈哼了一声：“三天两头地往外跑，肯定是跟……跟那种人混在一起。达达，记得离他远点儿，免得被传染上了各种稀奇古怪的毛病！”
这话说的，好像哈利是什么病原体似的。
达力坐在餐桌边，呵呵呵地傻笑起来。
“说起来，”费农压低声音：“佩妮，你注意到了吗？那个……有几天没有听到那辆破烂摩托车的动静了。”
佩妮正在给达力的面包片上涂黄油，闻言手微微一僵，慌忙道：“嘘——别提那个人！”
“哦……对不起，亲爱的。”