就算福尔摩斯自认为自己是个心肠冷硬的家伙，他看到多比惨兮兮的模样时，还是忍不住皱起了眉。
它光秃秃的脑袋上鼓起了一颗鸡蛋大小的血包，双手被厚厚的绷带缠了起来，身上裸露在外的地方也满是淤青。
看起来像是被人用棒子狠狠揍了一顿。
福尔摩斯弯下腰，从脚边捡起了一个刚从多比怀里滚过来的罐子。
“草坪驱虫剂？”福尔摩斯晃了晃手里的罐子，里面传来液体晃动的哗啦声，“你的主人家里有一块大草坪吗？”
这是很容易看出来的，在地上散落的瓶瓶罐罐里，像这样的草坪驱虫剂至少有五罐。
“我不能说，先生……”多比瑟缩着，弯腰捡拾着地上的东西，“在未经允许的情况下，家养小精灵是不能把主人家的情况透露给任何人的……”
“那你身上的伤又是怎么回事？”福尔摩斯帮多比捡起了几瓶草坪驱虫剂，“跟你自己有关的事情是可以告诉我的吧？”
“那也只能怪多比自己……”小精灵那双网球大小的眼睛里充满了泪水，“多比太担心哈利·波特的安全了，在给主人烙馅饼的时候，一不小心烙过了火……”
“所以你的主人就把你打成这样？”福尔摩斯厌恶地看着多比身上的伤痕，“那你的手又是怎么回事？”
“这是多比应该承受的惩罚！”小精灵连忙说道，“多比做错了事情，所以多比必须惩罚自己，也必须接受主人的惩罚！”
福尔摩斯慢慢蹲下，让自己的视线跟多比一般高，他盯着多比那双湿润的巨大眼睛，试着让自己理解面前这种生物的情感。
但他马上意识到，多比的情感跟人类并无分别。
反倒是福尔摩斯自己更需要弄明白这种情感的来源。
“告诉我，多比。”福尔摩斯伸手扶住了多比瘦削的肩膀，“你刚刚说的话是真心的吗？如果你真的认同你主人做的所有事情，你会选择帮助哈利·波特吗？”
虽然福尔摩斯认为，这几个问题的答案都很明确了，但他还是不由自主地用了反问句。
多比的大眼睛里流露出了迷茫的神色，两只长耳朵轻轻摆动着。
“先生……我……”
它看上去有些不会说话了。
“你宁愿忤逆主人的命令，也要去帮助那个与你素不相识的男孩。”福尔摩斯深吸一口气，像往常一样加快了自己的语速，“你假装不知道自己这样做会面对更严厉的惩罚，因为你知道哈利·波特正在面临生死的考验。你偷听到了你主人的计划，知道他要把一个曾经属于伏地魔的笔记本放进霍格沃茨，而那个笔记本正是打开密室的钥匙。你不希望看到哈利·波特因为这件事无辜惨死，因为你把自己内心的希望都投射到了那个男孩身上。你是家养小精灵，你身负羁绊，但在你内心的深处，你渴望自由，你想要那个男孩代替你获得你最想要的东西……对不对？”
有那么一瞬间，多比好像呆住了。
它半张着嘴，两颗网球大小的眼睛也瞪圆了。
过了许久，多比才长长地舒了口气。
“先生，您真是多比见过最厉害的人……”它微微摇晃着身体说道，“多比必须承认，您说得一点儿没错……但是多比只是个家养小精灵，多比没法向您透露主人的信息……当然了，以您的智慧，您肯定能看出我的来历。”
小精灵接过了福尔摩斯怀里的草坪驱虫剂，说话的语气也变得高兴起来：
“好了，先生。多比要回去给草坪除虫了，能在这里遇到福尔摩斯先生，真是多比的光荣……”
它抱着一大堆瓶瓶罐罐，相当费力地给福尔摩斯鞠了个躬。
所以，多比那个居心叵测的主人究竟是谁呢？
他既然能把伏地魔的日记本送进霍格沃茨，那就意味着，他一定知道这个笔记本进入霍格沃茨会造成的后果。