一辆破破烂烂的老式福特轿车嘎吱嘎吱地从禁林里开了出来，掉了个头，把车灯朝向了禁林的方向。
“快上车！”
罗恩从驾驶室里探出头来，朝他们几个招手。
“你真是个天才，罗恩！”哈利喘着气跑到了小轿车旁边，拉开了副驾驶的门。
赫敏已经坐在副驾驶上了，但没有关系，罗恩的父亲韦斯莱先生对这辆车使用了无痕伸展咒，副驾驶的座位现在像一座沙发一样宽敞，哈利把自己的光轮2000扔进后排，爬到了副驾驶的座位上。
弗雷德、乔治还有金妮也上了后排，他们三个人加上三把飞天扫帚坐在后排也丝毫不显得拥挤，因为后排的座位几乎能并排坐上七八个人。
“我突然想到了这玩意！”罗恩兴奋地说道，“我本来只是想趁你们回去拿飞天扫帚的时候碰碰运气，但是没想到真让我找到它了！它居然一直藏在禁林里面！”
乔治左右看看破碎的车窗，车里的门把手上也长满了青苔，感慨地说道：
“这辆车可真遭了不少罪。”
“没错。”罗恩点点头，“我们当初也遭了不少罪，被打人柳当成皮球踢……所以我花了点时间说服这辆车……”
“你让它感到开心了吗，罗恩。”乔治坏笑着说道，“如果你还能把这辆车带回家，那你很有可能一跃成为爸爸最喜欢的孩子。”
“是最喜欢的儿子。”金妮纠正了哥哥不准确的描述，“还有我呢。”
“没错，小罗尼确实排不到金妮前面，除非他能给爸爸带回去一个火车头……”弗雷德公正地说道。
“好了。”赫敏打断了弗雷德的话，“我们得抓紧时间了……你们知道魔法部怎么走吗？”
“它知道。”罗恩拍了拍手里的方向盘，“魔法部，老伙计！”
老式福特轿车的引擎发出一声怒吼，它摇摇晃晃地飞了起来，在浓重的夜色里冲向天空，穿过云层，朝着南方飞了过去。
……
电话亭叮叮当当地落进了地下。
一道细细的金光从电话亭外射进来，随即变得越来越宽，越来越明亮。
福尔摩斯眯着眼往外看去，但电话亭上的玻璃已经被各种颜色的油漆涂抹得不像样子，他只能大概看到一个大厅的轮廓。
随着哐啷一声响，电话亭落在了地上，那个没有感情的女声再度响起：
“魔法部希望您今天过得愉快。”
电话亭的门猛然打开了，福尔摩斯走出电话亭，他终于看到了大厅的模样。
他站在一座金碧辉煌的大厅尽头，天花板是孔雀蓝色的，闪烁着奇妙的金色符号。四面的墙上贴着闪闪发光的金黄色壁纸，许多镀金的壁炉镶在墙里。
地板是光可鉴人的实木，在大厅的最中央，还竖立着一座巨大的金色雕像，相貌英俊的男巫站在最中间，举着魔杖指向天花板，而一位美丽的女巫、一个矮小的妖精、一个家养小精灵，还有一匹长着人身体的马簇拥在英俊的男巫身边，用崇拜的眼光望着他。
雕像的每个尖角上都有闪亮的水流喷出来，从巫师的魔杖尖、家养小精灵和妖精的耳朵尖、马人的箭头上流出来，水流叮叮咚咚、哗啦啦地流进雕像下面的池子里。
福尔摩斯环顾四周，整个大厅除了他以外，就没有任何一个正在活动的人了。
他倒是看见了那个冷漠女声说的安检台，但安检台后面并没有坐人，只有桌子上摆着一个类似天平的仪器。
——这肯定不对劲。