哈利一手搀着罗恩，一手拿着火弩箭，罗恩怀里抱着两颗金蛋，一颗是他自己从诺贝塔巢穴里拿出来的，另一颗是哈利之前丢在草地上、后来被捡回来的。
罗恩走路的姿势很别扭，右腿明显使不上力，每走一步都要咧一下嘴，但他脸上却挂着傻呵呵的笑容，那笑容几乎要从脸上溢出来。
“我的屁股感觉像是被两头巨怪踩过。”罗恩嘟囔着，但语气里没有一点抱怨的意思，“还有我的背……梅林啊，我都不知道我身上有这么多地方能疼。”
“至少你还活着。”哈利说着，自己也忍不住笑了起来。那是一种如释重负的笑，几个月来压在心头的巨石终于被挪开了。
场地另一头，威尔士绿龙那边的战斗也接近尾声了。德姆斯特朗的两位勇士——克鲁姆和罗德——显然已经找到了对付那头敏捷绿龙的办法。
罗德用某种魔法在场地上升起了一大片浓密的雾气，那雾气带着刺鼻的气味，威尔士绿龙在空中烦躁地盘旋，似乎不太愿意靠近。
而克鲁姆则趁机从侧面接近龙巢，他给自己念了个幻身咒，火龙没有注意到他，他成功带回了第二颗龙蛋。
“他们拿到了。”哈利说。
罗恩转头看了一眼，耸了耸肩——随即因为牵动了背上的伤而龇牙咧嘴。
“管他呢，我们速度最快。”罗恩说，他的声音里有一种完成任务后的疲惫和满足，“不过我们有一颗是从匈牙利树蜂那里拿到的，一颗是从诺贝塔那里拿到的。我觉得我们的分数肯定更高一些，毕竟诺贝塔是主动让我拿的。”
“是诺贝塔没有阻止你拿。”哈利纠正道，但嘴角上扬着。
他们走到了场地边缘，那里临时搭起了一个出口，用厚重的帆布帘子遮挡着。帘子刚被掀开，两个身影就冲了出来。
海格冲在最前面。这个混血巨人的眼睛还红着，脸上泪痕未干，但他咧开大嘴笑着，张开那双树干般粗壮的胳膊，一把搂住了哈利和罗恩，像抱两个布娃娃似的把他们紧紧抱在怀里。
“哦，你们两个！”海格的声音哽咽着，带着浓重的鼻音，“你们做到了！你们真的做到了！我都以为……我都以为……”
他说不下去了，只是用力抱着他们。罗恩发出一声闷哼——海格的拥抱差点真的把他的肋骨压断。
“海格……喘不过气……”罗恩挣扎着说。
海格这才松开手，用袖子擦了擦眼睛，不好意思地笑了。
“抱歉……我就是太高兴了，罗恩。你的表现简直无可挑剔……还有你，哈利！那个减震咒用得真漂亮！”
麦格教授站在海格身后。她穿着一身墨绿色的长袍，头发梳得一丝不苟，脸上的表情一如既往地严肃，但那双锐利的眼睛里闪烁着难以掩饰的骄傲。她等海格说完，才走上前来，目光在哈利和罗恩身上扫视了一圈。
但最后，她只是点了点头。
“战术安排相当不错。”麦格教授说，她的声音清晰而克制，但每个字都带着重量，“韦斯莱先生负责吸引火龙的注意力，波特先生负责夺取金蛋。分工明确，执行得也很到位。”
她停顿了一下，似乎在斟酌词句。然后，她补充道：
“格兰芬多以你们为荣。”
哈利知道，以麦格教授的性格，说出这样的话已经是非常厉害的夸奖了。他感到一股暖流从胸口升起，几个月来第一次不用操心三强争霸赛、火龙和不知来源的生命危险——他和罗恩终于完成了第一个项目。那种轻松感几乎让他有些眩晕。
看台上，霍格沃茨的学生们还在鼓噪着。格兰芬多的区域爆发出持续不断的欢呼和掌声，拉文克劳和赫奇帕奇的学生们也加入了庆祝——毕竟，这是霍格沃茨的胜利。
只有斯莱特林那边相对安静，但即使是他们，也有不少人在窃窃私语，不时朝场地出口的方向投来复杂的目光。
“好了，你们两个。”麦格教授恢复了平日的严厉语气，但眼神依然温和，“赶快进帐篷，庞弗雷夫人在那里等着给你们检查身体状况。我可不想看到你们两个因为什么内伤耽误了接下来的课程。”
……
帐篷里面比外面看起来大得多，显然施了空间拓展咒。里面摆着几张临时搭起来的床，白色的床单铺得整整齐齐。
庞弗雷夫人等在床边，脸上带着那种哈利非常熟悉的、混合着担忧和不赞成的神色。
这位霍格沃茨的校医一向反对学校里出现任何会影响学生健康的东西——从蛇怪到摄魂怪再到炸尾螺，现在显然又要加上火龙了。
“总算来了。”庞弗雷夫人说，她的声音里带着明显的不悦，“我还以为你们打算在外面跟那些大蜥蜴再玩一会儿呢。”
哈利和罗恩交换了一个眼神，乖乖地跟着庞弗雷夫人走进帐篷深处。
“躺下。”庞弗雷夫人指着两张并排的床说，语气不容置疑，“让我看看你们的伤势。”
哈利和罗恩照做了。床垫比想象中柔软，躺上去的时候哈利才意识到自己有多累。
不是身体上的疲惫，而是一种精神上紧绷过后的松弛。他盯着帐篷顶上帆布的纹路，听着外面隐约传来的欢呼声和巴格曼的解说声，突然觉得这一切都有点不真实。
庞弗雷夫人开始为他们检查身体状况。她从袍子里掏出魔杖，小声念着咒语，魔杖在哈利身上从头到脚缓缓移动，散发着微微的白光
“火龙……”庞弗雷夫人一边检查一边嘟囔着，脸色不太好看，“第一个项目就有火龙……那些裁判脑子里到底在想什么……剩下的项目里会出现什么我都不敢想……梅林保佑。”
哈利表示自己完全没有受伤，但庞弗雷夫人坚持要完成检查，她的魔杖在哈利胸口停留了好一会儿，确认他的肋骨和内脏都没有问题。
轮到罗恩时，庞弗雷夫人的眉头皱得更紧了。
“多处擦伤。”她一边检查一边说，“左肩关节轻微扭伤，右手腕也有拉伤。屁股和大腿上……嗯，大面积淤青。从至少十五英尺高的地方摔下来，就算有减震咒缓冲，冲击力也不可能完全消除。万幸的是没有骨折，你的骨头比我想象的结实，韦斯莱先生。”
罗恩趴在床上，脸埋在枕头里，闷闷地说：
“谢谢夸奖？”
“不是夸奖，是事实。”庞弗雷夫人收起魔杖，从旁边的推车上拿起几个小瓶子，“趴好别动，我先帮你处理淤伤。”
处理完淤伤，庞弗雷夫人又给了罗恩一瓶白鲜香精，那是一种透明的、散发着草药清香的液体。
“自己涂在擦伤的地方。”她说，“别偷懒，除非你想留疤。”
罗恩龇牙咧嘴地坐起来，接过瓶子，开始小心翼翼地往手臂和脸上的擦伤处涂抹药水。白鲜香精接触到伤口时发出轻微的嘶嘶声，腾起了一股白烟，把罗恩包裹住了。
就在这时，帐篷的帘子被猛地掀开了。
赫敏第一个冲了进来。她的头发比平时更乱了，显然是刚才在看台上紧张时不停抓挠的结果。她脸色苍白，但看到哈利和罗恩都完好无损地坐在床上时，那种苍白迅速被潮红取代。
她几乎是小跑着来到哈利床边，在哈利完全没反应过来之前用力抱住了他。
那是一个紧紧的、几乎让人窒息的拥抱。赫敏的胳膊环着哈利的脖子，脸埋在他肩膀上，她的身体在微微发抖。
哈利能闻到她头发上淡淡的洗发水香味，能感觉到她急促的呼吸喷在自己颈侧。
“赫敏……”
哈利刚抬起手想拍拍她的背，赫敏就松开了。
她后退了一步，脸涨得通红。
“我……我只是……”赫敏结结巴巴地说，然后她转向罗恩，又给了他一个拥抱——这次短暂得多，更像是一种礼节性的动作，“你们没事真是太好了。我差点……差点以为……”
金妮和韦斯莱双胞胎紧跟着赫敏走了进来。金妮的眼睛也是红的，但她努力做出镇定的样子，走到罗恩床边，也给了他一个拥抱，从他手里拿过了白鲜香精的瓶子。
“让我来，你涂得太马虎了。”金妮说，声音还有些沙哑。
她小心地把药水滴在罗恩后背那些他自己够不到的擦伤上。
罗恩脸上带着受宠若惊的表情，显然没想到金妮会主动照顾他。
弗雷德和乔治站在床尾，两人罕见地没有说笑。他们盯着罗恩看了好一会儿，脸上的表情十分复杂。
最后，弗雷德开口了：
“说实在的，罗恩。”
罗恩抬起头，看着他的哥哥。
“你到底有多少次趁我们不注意偷我们的飞天扫帚去练习飞行了？”
罗恩愣了一下，然后咧开嘴笑了。那是一个有点心虚、但又带着得意的笑容。
“可能有那么几次吧。”他说，眼神飘向帐篷顶，“或者十几次……我不记得了。”
乔治哼了一声：
“十几次？我敢打赌至少五十次。不然你怎么可能飞得那么好？去年暑假我们带你玩魁地奇的时候，你还连最基本的急转弯都做不好呢。”
“我进步了。”罗恩耸耸肩，随即因为牵动伤口而龇牙咧嘴，“而且哈利教了我一些技巧。还有……好吧，我有时候晚上会借哈利的火弩箭去飞一会儿。就一会儿。”
帐篷里暂时安静下来，只有外面隐约传来的欢呼声和庞弗雷夫人在另一头整理药瓶的声音。然后，帘子又被掀开了。
芙蓉和阿芙狄娜走了进来。
芙蓉看上去气呼呼的。她的银白色长发有些凌乱，几缕发丝粘在汗湿的额头上。她依然美丽，那种美几乎让人移不开眼睛。
但此刻她的表情里掺杂着烦躁和不甘。她抱着一颗金蛋，动作有些粗暴地把它们放在一张空床上，然后一屁股坐在旁边的椅子上，双臂抱在胸前。
阿芙狄娜相对平静一些。这位栗色头发的布斯巴顿勇士脸上带着淡淡的疲惫，但表情还算从容。她向哈利和罗恩点了点头，算是打招呼，然后走到芙蓉身边，低声说了句什么。芙蓉摇摇头，没有回应。
赫敏看了她们一眼，凑到哈利耳边，用只有他能听到的声音轻声说：
“芙蓉好像不太满意自己的表现。理论上那个催眠咒应该比克鲁姆他们两个更快的——芙蓉有媚娃血统，对精神类魔法有天赋加成。但那头火龙被催眠时好像做了个噩梦，开始无差别喷火……”
哈利咧嘴一笑。他确实记得巴格曼的解说，当时他正忙着对付树蜂，但那些话还是飘进了耳朵里。
“我听见了巴格曼的解说。”哈利小声回答，“‘但她们的策略没问题，只是运气差了点。”
赫敏白了哈利一眼，嘴角微微上扬：
“我感觉你在幸灾乐祸。”
“一点点。”哈利诚实地承认道，“毕竟她们是我们的竞争对手。”
他们说话间，帘子第三次被掀开。
克鲁姆和伊米尔·罗德走了进来。
德姆斯特朗的两位勇士显然经历了一番苦战。罗德的袍子下摆被火焰烧去了一大半，露出下面结实的、毛茸茸的小腿。他的脸上有几处烟熏的痕迹，头发也被烧焦了一小撮。但他笑得很开心，他怀里抱着两颗金蛋，走起路来昂首挺胸，像一只骄傲的公鸡。
克鲁姆相对整洁一些，但他的左臂的袍子袖子被烧破了，露出的皮肤上有一片明显的烧伤，红得发亮，边缘已经起了水泡。他的表情还是一贯的阴沉。