福尔摩斯注意到,这位女性怨灵的身形明显要比霍格沃茨的幽灵们凝实得多,现在看起来,她又不像桃金娘了,而是跟皮皮鬼更加相似。
皮皮鬼与其他幽灵最大的不同就是,它能像一个活人一样,接触并拿起任何东西。而其他的幽灵,包括桃金娘在内,都没办法真正接触到有实体的东西。
不过,桃金娘还略有不同,她能从抽水马桶里溅出水来。
还有一个例外是被石化后的胖修士,他现在可以被钓鱼线绑起来了。
这三位都是霍格沃茨里与众不同的幽灵,别看差点没头的尼克可以表演砍头绝技,但他却是非常标准的幽灵,不仅没法触碰到任何有实体的东西,甚至连自己的脑袋都捧不起来……
“你在做什么?!”这个穿着拖地长裙的怨灵女人朝赫普兹巴厉声问道,“为什么要来打扰我清静的生活?!”
“这座城堡是属于莱恩家族的。”赫普兹巴也强硬地回答道,“这里是属于我的财产!”
“你的财产?”怨灵刻薄地笑了起来,“你有多久没有回到这里了?从你出嫁之后!足足三十年了!”
——三十年……
福尔摩斯决定上调自己对赫普兹巴年纪的猜测,她现在应该在五十岁上下。
因为在福尔摩斯从城堡里发现的笔记来看,赫普兹巴大概是二十岁左右出嫁的。
“你是什么人?”赫普兹巴皱起了眉头,丰满的额头上拧起了一个大疙瘩,“你怎么知道我出嫁之后已经三十年了?”
“哈!”女怨灵尖利地笑了一声,“我当然知道!我怎么能不知道呢?我把这里的所有权转让给了莱恩家族,他们却让我的城堡三十年来空无一人!与其让这座城堡在寂静中荒废,倒不如让我亲手毁了它!”
赫普兹巴的脸上露出了疑惑的表情:
“我读过莱恩家族先辈们留下的笔记,这里是我们花费许多金子才建造起来的城堡……到今天已经快四百年了,怎么会是你将所有权转让给了莱恩家族了呢?”
“撒谎!”女怨灵再度尖叫起来,“彻头彻尾的谎言!我花费了几十年时间,独立建造起了这座城堡!但城堡彻底建好的同时,我的生命也几乎走到了尽头……这个时候,莱恩家族的祖先找到了我……”
福尔摩斯突然知道接下来的剧情了。
因为洛哈特在他的自传《与女鬼决裂》里面写过这个故事。
一位女设计师设计建造了这座古堡,拥有古堡的特里克特家族(洛哈特在这里篡改了莱恩家族的名字)出资购买了城堡,但在接下来的几百年里家族逐渐衰败,导致城堡年久失修,这让那位女设计师的幽灵非常不满,因此她决定亲手毁掉这座古堡。
这时候,洛哈特不忍心看到这样一座伟大的古老建筑毁于一旦,于是他劝服了这位女设计师的幽灵,并着手修复这座古堡。
可是,这位幽灵在漫长的岁月里,心理早已经扭曲,她甚至认为试图修复古堡的洛哈特也是在毁坏她的作品,于是就在洛哈特修复古堡的时候偷袭了他。
这就是书名《与女鬼决裂》的由来。
不得不说,洛哈特在改编和描写方面非常擅长,他确实把这个故事的原貌还原了七八成。
但唯一的问题是,这个故事的主角并不是洛哈特。