“史密斯夫人是个非常富有的女人。”邓布利多回忆着说道，“在我年轻的时候，她就在魔法界中赫赫有名了。她青年丧夫，一直没有孩子，但据说她早逝的丈夫和父母都给她留下了丰厚的遗产，这让她成为了魔法界里有名的富翁和收藏家……”
“那有没有可能是有人想要谋夺她的财产？”福尔摩斯谨慎地问道，“或者……由于某些跟财产有关的纠纷？”
“这件事情在当时闹得沸沸扬扬。”邓布利多继续说道，“倒不是因为史密斯夫人死亡这件事本身。我前面说过，她是个很有名的收藏家，而在她死后，她的收藏中缺少了两件非常珍贵的东西……”
“有多珍贵？”福尔摩斯追问道。
“确切地说，能确认失踪的其实只有一件。”邓布利多轻声说道，“因为另一件珍贵的宝物是否落在她的手中，目前还存疑……那唯一一件随着她死亡而消失的宝物是——霍格沃茨创始人赫尔加·赫奇帕奇目前已知的唯一遗物，赫奇帕奇的金杯。”
“哦，现在应该是唯二了。”邓布利多补充道，“罗恩·韦斯莱还在密室中拿到了一根赫奇帕奇亲手制作的魔杖……”
“那另一件疑似消失的东西是什么？”福尔摩斯继续问道，“会不会跟莱恩家族的古堡有关？”
“我想应该是没有任何关系，夏洛克。”邓布利多平静地说道，“因为那是一件斯莱特林的遗物，斯莱特林遗留下来的金挂坠盒。这件东西是否在史密斯夫人的收藏中还尚未可知，据某些跟她关系较为亲密的朋友说，她曾经把这件东西展示给他们看过，但具体是她本人的收藏，还是借来观赏的藏品，还没有任何确凿的证据可以证明。”
“好的，我们先假定她只丢了赫奇帕奇的金杯。”福尔摩斯一边思索着一边说道，“那傲罗办公室为什么可以这样结案呢？在没有找到脏物的情况下，就急切地给一个家养小精灵定罪……是不是想要掩饰什么？”
邓布利多摇了摇头：
“实际上，宝物丢失的消息是在那位家养小精灵被定罪之后才传出来的。史密斯夫人的几位亲戚在花费了很长时间整理她的遗物之后，才发现有物品遗失。所以，他们曾经要求过魔法部重申此案。”
“那为什么又没有重申呢？”
“因为他们接二连三地死掉了。”邓布利多皱起了眉头，“我有些记不清楚了……应该是意外或者急性病之类的……总而言之，那几个要求重申的亲戚都去世了。而史密斯夫人出身的莱恩家族也没有了后人，所以这件事情就像那段时间发生的很多事情一样，迅速地被人遗忘了。”
“好的。”福尔摩斯站起身来，“我要去调查这起案子。就算它跟我们正在调查的东西没什么联系，但我的直觉告诉我，我能从这件蹊跷的案子里面得到很多有价值的东西……”
“那我还可以给你提供一些线索，夏洛克。”邓布利多轻声笑了起来，“首先，当年那位被以过失犯罪被捕的家养小精灵现在还活着。其次，另一件疑似失踪的宝物，斯莱特林的挂坠盒，据说是博金-博克商店的老板卖给史密斯夫人的。虽然博克最终并没有承认这件事情，但我认为——”
“谁？”福尔摩斯突然问道。
“什么？”邓布利多疑惑地看着福尔摩斯，“我是说……”
“博金-博克！”福尔摩斯大声地说道，像是在叫醒自己脑子里的某个记忆，“我在哪里见到过这个名字……我在哪里见到过这个……”
“伏地魔。”
他突然停了下来，低声说出了一个名字。