“突哒哒哒……”
天刚亮，绍奎镇的镇民们就被拖拉机发动的声音吵醒，而后军号声音传来“嘟嘟嘟……”
东非的军营就在绍奎市的中心，因为绍奎作为前葡萄牙人的重要的城镇，在战争结束后，当地留下了不少葡萄牙人和土著，所以为了防止当地反叛，军队并没有完全撤离。
“亲爱的，那是什么声音？”汉娜蒙塔娜推醒自己正在熟睡的的丈夫。
安道尔不耐烦的说道：“不就是东非人的军号么！大惊小怪，让我再睡一会……”
汉娜蒙塔娜拍了他一下说道：“我能分不清军号的声音呢！我说的是军号之前的那个哒哒哒的声音，而且现在还没停，仔细听。”
在妻子的催促下，安道尔不情不愿的把头往着声音来源的地方探了探，果然在雄浑的军号声下，听到了不一样的动静，而且这声音越来越近，仿佛冲着他家房子方向而来。
“嗯……”安道尔被吸引了注意力。
忽然街道外传过来一片惊呼声：“快看，怪物，会动的怪物……”
“救命啊！”
各种葡萄牙语声音，夹杂着部分土著的声音，在街道外传播开来，安道尔和妻子面面相觑，两人急忙穿好衣服，出门看“热闹”。
安道尔推开门，然后见到了街道上凌乱的一幕，街道外造成混乱的主要是莫桑比克土著，场面极其混乱。
有人四处奔逃，有人仓促寻找掩体，甚至有个别土著直接匍匐在地上，嘴里念念有词。
安道尔听不清他们在说什么，但大概能猜到，这是土著一些神神叨叨的祷告，大概就像白人寻求上帝的庇护一样。
而造成这一切的“罪魁祸首”，是几台看不出用途的机器，不过根据声音还有排气孔冒出的烟雾，安道尔认为那应该是一种不知名的“蒸汽机”，只不过这种“蒸汽机”的排气孔在哪！那黑色的应该只是烟囱吧！
蒸汽机安道尔是知道的，甚至了解“烧开水”的大概原理，在安道尔印象中，蒸汽机会产生大量水雾，但是这几台古怪的的机器显然和“正常”的蒸汽机还是存在差异。
在安道尔看来，东非的拖拉机，更像是一种能够开上普通道路的“小火车”，至少外形上如此。
汉娜蒙塔娜躲在丈夫身后问道：“亲爱的，看到是什么情况了么？”
安道尔嘀咕道：“看起来是东非人的‘火车’惊吓到了街道上的土著。”
“火车！”汉娜蒙塔娜在背后惊叫道。
被尖叫声猛然吓了一跳的安道尔大声道：“你干嘛！一惊一乍的，我的耳朵差点被你叫聋了，简直和那些土著一样，没见识。”
“安道尔，你认为可能么，绍奎可没有铁路，东非人怎么把火车开到这里！”汉娜蒙塔娜暂时遗忘丈夫的讥讽，质疑道。
安道尔把门打的更大一些，让开身位对妻子说道：“你自己看看不就知道了。”