西奥多问切特：
“艾尔默·索恩死亡前，沃尔特·索恩所有的订单都是跟艾尔默·索恩一起行动的吗？”
切特点点头。
西奥多向切特确认：
“除了艾尔默·索恩以外，沃尔特·索恩没跟其他人合作完成过订单？”
切特摇了摇头：
“大索恩是他爹，我们又不是。”
“大索恩活着的时候，给他儿子安排的都是大订单，就是一般至少需要4-5辆车的那种。”
“如果没抢到这种大订单，大索恩就会让他儿子坐他的车。”
西奥多追问：
“在完成大订单期间，沃尔特·索恩还会表现得不会驾驶卡车，不认识地图或无法区分柴油跟汽油吗？”
切特不以为意：
“没有。”
“但这也很正常吧？”
“大单子一般都是由大索恩在最前面领路，其他人只需要跟着就行，不用他看地图。”
“加油的时候就算他不认识，加油站的人也知道该加什么油。”
“唯一需要会的，就是开车。”
“他都跟着大索恩学了四年了，任何人跟着学习四年，都应该会了吧？”
外面走廊里传来一阵高声呼喊，喊声由远及近，很快来到门口。
一个浑身沾满油污的维修工推开房门，探了半个身子进来。
他冲西奥多他们笑了笑，然后看向切特：
“你的车检查完了，刹车有点问题，我给你调了一下，你过来试试。”
切特点点头，转过身来：
“我得走了，那边还等着装货呢，晚了要赔钱的。”
他摆了摆手，跟着维修工离开了房间。
伯尼询问西奥多，是否还需要找其他人询问。
西奥多摇头拒绝。
文森特·卡特看了看时间：
“现在是四点半，我们现在出发去莫莫镇，应该能在天黑前到。”
众人离开调度中心，驱车前往莫莫镇。
五个人驾驶两辆汽车，从德卢斯出发向东行驶。
码头与编组场的噪音逐渐远去，耳朵终于清净下来，所有人都悄悄松了口气。
德卢斯就像是个不知疲倦的机器，永远繁忙地运转着，发出吵闹的噪音，让人头疼。
汽车在沿着苏必利尔湖南岸行驶了近一个小时后，拐入了威斯康星州的县级公路。
道路开始变得狭窄，弯道增多，路边的湖景换成了高耸的红松和铁杉林。
这里的环境让众人有一种正在开往孤松镇的感觉。
晚上七点过，在驶过一块斑驳的写有‘欢迎来到莫莫镇’的路牌后，他们终于抵达了一片漆黑，只有零星灯火的莫莫镇。
莫莫镇位于阿什兰县中部偏西，紧邻切夸默根-尼科莱特国家森林的西北边缘，四周被缓丘和茂密的糖枫、红松、香脂冷杉包围。
一条被当地人称为莫莫溪的小溪穿镇而过，汇入附近的鱼嘴河中。
莫莫镇人口只有三百多人，整个镇子呈‘┘’形，警局就在拐点位置。
西奥多他们把车开到警局门口时，警局已经关门，里面一片漆黑。
众人面面相觑。
文森特·卡特重新发动车子，探出头来招呼另一辆车上的西奥多他们：
“先找旅馆休息吧，明天再过来。”
伯尼提醒他：
“这里可能没有旅馆。”
“莫莫镇跟我们去过的孤松镇差不多。”
“我们去孤松镇的时候，就是当地警长帮忙安排的住宿，住在镇子上的酒吧里。”
“后来我们抓了酒吧老板的朋友，就被赶了出来，睡在了教堂里。”
比利·霍克指向马路对面：
“酒吧在这儿。”
‘松点’酒吧是莫莫镇唯一的酒吧，就开在警局对面。