“没错。”
“而且有许多人做的比我更糟糕。”
“非常正确。”老骑士点点头，“说到这里，河间地与北境，都拒绝了女王的召唤。简而言之......”
“简而言之，就是既不出钱也不出力。”提利昂说道，“我很清楚这件事。北境与河间地遭受的战乱最为严重，并且冬天来到的最早最快......”
“但是，他们和珊莎夫人都有着千丝万缕的关系。”
“陛下因此怪罪在我的头上？”提利昂问。
“没错。还有约恩·罗伊斯的态度。”巴利斯坦的白须浮动，话语比无垢者的长矛更锋利，“相比你，陛下更欣赏凯冯·兰尼斯特爵士。以及......可能在他背后的泰温·兰尼斯特大人。”
“我父亲可是摧毁了疯王统治的人。怎么看，他都不像是那个能够获得女王信任的人。”提利昂笑道，“不过我叔叔总是擅长在盛夏收集冬衣，不像某些人，总在雪落时才想起囤粮。”
“但是泰温大人同样是和伊里斯王有着二十年的友谊。”老骑士说道，“陛下或许可以谅解，在劳勃大获全胜之时，泰温大人为了自保而做出的举动。”
夜雾裹挟着硫磺腥气漫过城墙，将他们的对话嚼碎成零落的音节。在谷地商船吃水线之下，某只被麦粒撑爆肚皮的老鼠，被打死后丢入海中，尸体正缓缓沉入深海，它的尸体即将成为螃蟹们争夺王座的战场。
“宴会准备的如何？”提利昂转移了话题。
“正在有条不紊的准备。”巴利斯坦爵士说道，“不过很难想象，像琼恩·雪诺那样的人，会提出这样的建议。有传言说，北方的领主们即将返回北境，而他则会回到黑城堡。”
“他已经结束了自己的誓言，不再是守夜人的总司令。或许他只是想在临走的时候吃顿好的。”提利昂回答，“你不希望他离开？”
“我很清楚，他是那个心系国家的人。”老骑士说道，“但同样我们都很清楚他的身份。”
“他是那个更适合统治国家的人。”提利昂说道，“或许他从史坦尼斯身上学到了什么东西，靠赢取王座来拯救国家，根本是本末倒置，应该拯救国家，从而赢取王座。”
“你跟我说出这样的话，我应该把你抓起来，关进地牢。”老骑士的目光锐利如鹰。
提利昂喉头滚动发出浑浊笑声：“如果可以轻松的把我抓起来，女王陛下应该立刻就会这样做了。”他的踢开块松动火山岩，石块顺着峭壁滚下悬崖。
两个人继续眺望海港，远处传来铁民号角的呜咽，太阳逐渐西沉，硫磺浓雾中亮起血月。冬天的日照时间确实会更短，但现在不过是下午三四点，这比以往的寒冬，天黑得更快。
长夏之后，星辰泣血，冰冷的黑暗将笼罩世界，在这个恐怖的时刻，将有一位战士自烈火中拔出燃烧之剑，那把剑是“光明使者”，英雄之红剑，持有该剑者便是亚梭尔·亚亥转世，而他将驱离黑暗。