清晨，咸腥的浪头啃噬着风息堡的峭壁，将碎裂的船骸残肢吐向礁石丛生的滩涂。提利昂的小船在暗流中颠簸起伏，朽烂的龙骨摩擦礁岩时发出垂死巨兽般的呻吟。
戴佛斯·席渥斯佝偻在船首，残缺的左手紧攥缆绳，溃烂的指节在盐痂包裹下如同风干的章鱼触须。波隆似乎已经奄奄一息，波德瑞克·派恩还能勉强提起精神，其他人则四仰八叉的躺在甲板上。
风息堡的投石机巢穴在雾中若隐若现，宛如巨兽蛰伏的咽喉。戴佛斯突然猛打船舵，船头径直冲向两片犬牙交错的岩壁。咸涩的浪沫灌进提利昂张开的嘴里，恍惚间竟尝到血腥味。
潮湿的雾霭裹着腐海藻的腥臭，将城垛高塔浸染成铅灰色。每当浪峰撞碎在峭壁底部，飞溅的泡沫便如苍白鬼手般攀上岩缝，试图将这座自黎明纪元便矗立于此的黑色巨兽拖入深渊。藤壶密布的礁石间卡着半具浮尸，空洞的眼窝随潮汐涨落开阖，海鸥正啄食他肋间滋生的荧蓝牡蛎。
“左满舵！“洋葱骑士的吼声被狂风撕成碎片。波隆打起精神咒骂着拽动桅索，霉斑遍布的帆布骤然鼓胀如垂死之人的肺叶。船身擦过水下獠牙般的暗礁时，提利昂能清晰听见船底木板迸裂的脆响，那声音活像囚犯的脊椎在刑架上折断。
当船身挤入岩缝时，腐朽的橡木与礁石擦出刺耳尖啸。波德瑞克躲在角落里，生怕被淹死，少年侍从的祈祷淹没在浪涛声中，活像被掐住脖子的雏鸟。
“欢迎来到走私者之径。“戴佛斯嘶哑的声音里带着苦咸笑意。船在他的操纵下稳稳卡在礁石中，在前面几米深的海水后，有个石洞。
“这就是我的秘密通道，通向风息堡外几十米的一处小山丘。”
戴佛斯·席渥斯率先跃入齐腰深的海水，咸湿的浪涌推搡着他的身体，溃烂的左手仍死死攥着缆绳，盐痂包裹的指节如同被海蛆蛀空的珊瑚枝。咸涩的浪头抽打着他凹陷的面颊，每道皱纹里都渗着风干的盐晶。
“抓紧岩缝！注意脚下！千万不要被浪冲走！“他嘶吼的声音被洞穴的回响割裂成碎片，仿佛有无数个洋葱骑士在黑暗中此起彼伏地警告。
提利昂·兰尼斯特像只落水的松鼠，泛着铜绿的潮水已漫过他的膝盖。当他笨拙地翻过船帮时，冰冷的暗流立刻攫住他的双腿，将猩红锦缎浸染成淤血的紫黑色。“七层地狱的洗脚水，“他咒骂着，并躲避嶙峋的礁石划破他的掌心，“这玩意比铁王座还危险！”
波隆的铠甲成了催命符。佣兵摔进浪涛时激起的泡沫里散发着腥臭，锁子甲像条垂死的铁鳞蟒缠住他的胸膛。他挣扎着抓住钟乳石凸起的瘤节，指缝间渗出的血丝在幽蓝海水中晕开，犹如刺客斗篷上绣着的猩红毒蛇。“操他妈的走私者捷径......“喘息裹挟着诅咒，在他被盐水灼伤的喉管里沸腾，“如果要涉水，你应该提前告诉我，我才不穿这玩意。”
波德瑞克·派恩的祈祷声细若游丝。少年侍从的羊皮靴陷入黏滑的藤壶丛，当他颤抖的手指触到岩壁时，忍不住颤抖着。
“大人，有火把吗？”
“我们都湿透了，哪来的火把？”提利昂说，“怒火？”