咸涩的海风裹挟着硫磺味，那艘布拉佛斯平底船像条腐烂的鲸鱼匍匐在礁石间。它的船帆是用某种褪色的猩红丝绸拼接而成，边缘布满锯齿状裂口，远远望去仿佛被剥皮的巨蝠翅膀。
风息堡城垛上的哨兵最先发现异常，布拉佛斯旗虽然高悬主桅，但本该浸染夜紫色的布料，此刻却泛着死人牙龈般的灰白色。
投石机绞盘发出巨龙般的呻吟，这是守军自己的巨龙。第一块巨石坠入海浪时，惊起了成片铁灰色的海鸥，它们盘旋在商船上空。第二块石头擦着船尾雕刻的裸女像掠过，将海神三叉戟的青铜尖端砸成扭曲的形状。
“留着石头喂真正的敌人。“代理城主啐出口中的酸酒渣，他的铁手套早已被锈迹蚀出蜂窝状的孔洞。城墙下的士兵们只能目送商船撞上浅滩，船壳与礁石摩擦的声响，像是磨刀石划过老妪的脊梁。
二十名长矛手包围商船时，潮水正在退去。沙滩上浮现出数以千计的蟹壳，每片壳内都凝结着漆黑的黏液，在烈日下蒸腾出带着鱼腥味的薄雾。
布拉佛斯船长踏着跳板走下舷梯，银线刺绣的斗篷下摆扫过甲板缝隙，面对士兵他毫无惧色，指明要见女王之手。
士兵们本想把他捆起来，但是与他同行的人阻止了士兵，这是位熟人。
最终有三个人被带往营地，而那艘船则被留在海滩上，被严加看管。
指挥帐内，提利昂·兰尼斯特正用匕首尖蘸着多恩红酒，在羊皮地图上勾画舰队行进路线，波隆歪在一边，和他说着俏皮话。直到有人掀起帐篷的门帘。
“大人！”
熟悉的声音。提利昂猛然回头，露出喜悦的神色：“波德瑞克！”
侍从满脸疲惫，但是身上的服饰却尽显华贵，看起来漫长的旅途没有吃到丝毫的苦头。他率先迈进营帐，身后跟着个身穿华丽服饰和珠宝的富商；紧接着是第三个人，脸上有一道刀疤，看起来像是个佣兵，但身上没有携带任何武器，大概是被卫兵收走了。
“这小子看起来依旧结实。”波隆站起身走到侍从身边，拍拍他的肩膀，但眼睛没有一刻从富商和佣兵身上离开。
“这两位是谁？”提利昂看向他俩。
“大人，我是铁金库的特使，海王托尔莫·弗雷加的忠实仆人。”那位富商模样的人深鞠一躬，“海王大人收到了您的信，十分喜悦，特地派我来见您。”
“大人，我效忠的是褴衣亲王。”那位佣兵冷冷地说，“亲王托我为您带来了信。”
两个人先后递上了信件。布拉佛斯富商带来的信封厚重，上面鎏金描绘了繁复的花纹，以及新任海王的纹章与签名；和这封信相比，褴衣亲王的信只是由牛皮纸包裹着，破破烂烂，看起来不值一提。
“感谢二位远道而来的贵客。”提利昂接过信封，“有人会带你们好好洗个澡，休息休息。我会尽快给你们答复。”
富商再次鞠躬，离开了营帐，风吹团的佣兵紧随其后。
等到他们离开，波隆拽着波德瑞克，把他按到椅子上。
“我的天，我一直以为你会死在狭海对岸！”
“怎么可能，他是个聪明的小子。”提利昂笑着说。他先为波德瑞克满上了一杯酒，接着撕开了布拉佛斯海王的那一封信。