天光大亮，晨雾在焦黑的田野上翻滚，像裹尸布般缠绕着烧成炭架的苹果树。
而城堡还巍然矗立，塔楼刺破雾霭，石墙上新结的冰棱折射出血色朝霞，恍如劳勃当年在鸣钟之战后高悬的染血战袍。
谷地人整理地面上的碎屑、旗帜、马车、帐篷。以及收集地面上的尸体。
更远处，北境人把阵亡者的锁甲堆成小山，冰原狼纹章在寒风中蜷缩成苍白的褶皱。当斥候踉跄着撞进营帐时，青铜约恩·罗伊斯的指节正叩击着地图上风息堡的标记
“大人。”斥候从后方赶回来，“女王的队伍已经抵达了铜门城。昨夜正是女王陛下骑龙出击。”
营帐内，提利昂、约恩·罗伊斯、琼恩等人，正在召开会议。
“恐怕在女王的军队抵达这里前，我们拿不下风息堡。”青铜约恩说，“我们成了第二个梅斯·提利尔，被这该死的城堡吸干兵力。当年他至少还能在城墙下吟诗品酒，而我们还需要提防”
“没错，的确如此。”琼恩·雪诺点点头，“继续围困？还是绕过这里？”
“我觉得我们应该试着和守军谈谈。”提利昂说，“如果他们愿意投降呢？”
约恩·罗伊斯和琼恩·雪诺看看提利昂，仿佛在看一个傻子。
“大人。”青铜摇摇头，“风息堡凭什么会投降？除非......风息堡的正统继承人在这里。可是托曼·拜拉席恩在君临城的大火中失踪了，没人知道他在哪。您要如何说服风息堡开城投降？”
其他北境人纷纷投来询问的目光。
“请各位大人回避一下。”提利昂说，“这件事最好只有我们三个人知道。”
北方领主们把目光投向琼恩，在他微微点头的授意下，才纷纷退出帐篷。提利昂心中暗自不爽，这些人以前明明都是看自己的脸色的。
火盆里的炭块在青铜支架间噼啪作响，将三个男人的影子投射在帆布帐篷上。“虽然现在托曼·拜拉席恩不在，可是我们军中依然有劳勃·拜拉席恩的孩子。”提利昂说。
“谁？”琼恩问。
“詹德利。”约恩·罗伊斯回答，“他是劳勃的私生子，年纪最大的男性私生子。”
“私生子没有继承权，大人。”琼恩吐出这个词时，喉头尝到记忆的苦涩，仿佛又看见凯特琳夫人冰冷的目光刺穿临冬城的雪幕，“无论多健壮的手臂，都举不起继承权的旗帜。他就像我一样，没有资格继承姓氏和城堡。姓氏与城堡属于嫡子，这是七神定下的铁律。”
“如果有国王的合法化文书，他就不再是私生子。”提利昂说，“我们只需要说服女王，让她合法化詹德利，让他成为詹德利·拜拉席恩，那么他就有资格继承风息堡。”
而且这并不会影响托曼的继承权，婚生子永远大于私生子，哪怕是合法化的私生子。如果是自己开口，女王陛下一定不会答应。
“这是个好方法，大人。即便不能使风息堡开城投降，瓦解他们的意志，也是很好的。”约恩·罗伊斯表示赞同，“风息堡的城墙或许比君临高，但守军的意志可不像黑曜石般坚硬。当劳勃的私生子扛着拜拉席恩家纹的旗帜出现在城下......”