埃德蒙当然不会告诉卡特兰，自己的这份手稿，实际上是来自于1804的3月21日，由法兰西皇帝拿破仑·波拿巴下令起草，经过枢密院、各个法院以及政府部门的缜密审核。
召开了102次讨论会，其中97次还是由拿破仑本人亲自主持和参与，历经三年半的修改、讨论和完善，才由立法院通过的《拿破仑法典》。
事实上，《拿破仑法典》总共分为三大部分，2281条法律条文，主要对人法、物法和获取各类所有权的方法进行了细致的规定。
其中不仅废除了贵族和教士们的特权，而且还规定法律面前人人平等，允许所有人自由地从事宗教活动，成为当今世界很多国家法律系统的基础。
自己只是根据十四世纪的社会特点，进行了一些增减而已，所以，他只是用平静的语气道。
“不，尊敬的卡特兰先生，这部法典并不来自于这个世界上的其他文明，相反，它是我参照领地内的发展过程，结合当下瓦卢瓦王朝的法令，草拟出了一部可以让法兰西王国变得更加强大的法律。”
重新恢复清醒的彼得拉克和薄伽丘，也好奇地来到卡特兰的身后，从他的手中拿过几章法典的样章，仔细阅读了起来。
很快，两人脸上的表情，也充满了震惊，他们实在搞不清楚，面前的这个年轻的摄政王，居然不仅对人文主义有着独到的见解，还精通世俗的法律，不禁向埃德蒙投去了崇敬的目光。
卡特兰也同样难以置信地盯着埃德蒙，就如同看见了上帝的使者，作为法兰西最资深的世俗法律研究人，他十分清楚，草拟这部法典的难度，不亚于让教廷主动放弃所有权利。
他明白，相较于海峡对岸的《自由大宪章》，只是极大的限制了国王的权力，确保少数贵族们的利益来，这部法典则是在竭力保护第三阶层的权力和利益。
不但受众群体成几何倍数的增长，而且其涉及的方面，也比相对笼统的《自由大宪章》要更加详细。
更让他吃惊的是，这部法典还只是一个草稿，没有经过认真的补充、删节和完善，如果花费几年功夫，好好打磨一下的话，必然可以让法兰西王国，率先在欧洲迎来一个崭新的时代。
想到这里，卡特兰的双眼中，竟然含着热泪道。
“上帝啊，我尊敬的摄政王殿下，请原谅我的失态，我简直太激动了，我完全没想到您居然对世俗法律有如此深刻的见解。
您作为高高在上的摄政王，居然还会如此重视第三阶层的感受，这着实太让我意外了，请问您究竟花费了多少心血，才完成这份珍贵的法典手稿？”
埃德蒙不想再像白天时那样，让邀请卡特兰作为自己的检察官，变成了一场关于法典的制定，以及世俗法典理论性的讨论，便十分客气地道。
“尊敬的卡特兰院长先生，等您就职我的检察官，负责法兰西检察院的日常工作，并开庭审判法王约翰二世和前任摄政王查理的时候之后。
我保证您会有足够的时间、权力和金钱，好好研究这部法典，并且参与到完善它的工作中来，让您的名字与这部伟大的法典结合起来，实现您发展世俗法律的梦想！”