将头发梳得如铁一般整齐，三番队的话事人，射场千铁是一个消瘦精干的中年女子形象。
但从她的皱纹可以看出，岁月并未饶过这位铁娘子。
她极为看重礼数，起身迎接碎蜂，得体又庄重。
一旁晚了一步站起的，正是碎蜂的副队长，射场铁左卫门。
“不用多礼，请坐吧，千铁女士。”
碎蜂点头打完招呼，看向一旁，神情纠结：
“……呃，射场啊。”
“都这样了，还要戴着墨镜吗？”
只见射场铁左卫门浑身上下包裹在绷带之中，宛如一具木乃伊。
但偏偏还坚持给发型抹上发油塑性，并在脸上的纱布位置带上墨镜。
这是几个意思？
墨镜才是本体？
见到碎蜂，射场就想来一个郑重无比的男子汉滑跪。
“万分抱歉、队长！”
“我打输了！！”
好在碎蜂眼疾手快、一把把他拉住，没跪得下去。
“行了行了，你这家伙！”
“自己亲妈在旁边不跪，跪我作甚？！”
谁知，刚为碎蜂斟完茶的射场千铁闻言道：
“没事、碎蜂队长，让他跪！”
“我这边，刚才抽他的时候跪过了！”
碎蜂：……
她发现房间一角，有一盆清水、泡着几根荆条。
根据房间内淡淡的咸腥味，那大概率是泡的盐水……
家风家规这么严的吗？
碎蜂有些心惊。
射场铁左卫门背后渗血的印迹，也说明着他刚刚领完责罚。
“呃，恕我直言……千铁女士。”
碎蜂斟酌用语，说道：
“孩子大了，还是少打些好。”
“万一他……呃……”
本想说青春期抑郁的，但一看射场那胡子拉碴的大叔面庞，下意识道：
“中年不举……？”
我在说什么啊？！
碎蜂捂脸。
不是，你这好大儿也太早衰了些！
明明是大前田希千代的同龄人，比朽木白哉大不了多少。
偏偏看上去异常老成，感觉大了上述二者两轮年龄。
好在尸魂界对“不举”的理解并非如碎蜂所想那般，只是用于描述升迁提拔不顺利，正好暗合如今射场的境遇。
射场千铁颔首道：
“感谢队长挂念，其实并非如此。”
“用荆条抽打这孩子，是有训诫的意味，但是最次要的。”
“那盆里是射场家的秘药，治疗外伤富有奇效。”
“只不过为了更好地吸收见效，需要溶于水后、用荆条抽打渗透进皮下。”
射场铁左卫门也点头道：
“的确如此。”
“朽木三席的卍解，造成的伤口太过细密。”
“卯之花队长的治疗效果太过有效，将不少碎片也痊愈进了血肉之中。”
“当时是救急，顾不上太多。”
“如今情况稳定，自然需要将暗伤、隐患全数消除。”