达拉斯小牛在西部决赛中2比0领先湖人。
全美所有报纸和电台都在谈论这令人震惊的结果。
对大多数美国人而言，凯尔特人和湖人就是NBA联盟的代名词，是这项运动永恒的两极。
人们早已习惯了他们年复一年的在总决赛相遇，然后轮流拿下冠军。
特别是现在，80年代中期，这种观念更是根深蒂固。
毕竟过去两年，联盟正是靠着精彩的连续两届黄绿大战在商业上起死回生。
湖人和凯尔特人的影响力空前绝后，他们牢牢统治着联盟，这是所有人的共识。
可现在，在达拉斯掀起的这股青春风暴面前，这个共识被打破了。
媒体和球迷确实一整个赛季都在宣传所谓的时代更迭，但小牛在大西部论坛取得2比0的领先？这样的更迭方式太过激进。
这就好像，人们早都心知肚明航空事业存在极大风险。但绝对没想到这种风险会在今年1月，以挑战者号空中爆炸这种如此激进的方式，血淋淋地呈现在世人眼前。
这则消息甚至在东海岸也掀起了轩然大波，不少凯尔特人的球迷们都因此而感到担忧。
湖人队是什么水平，凯尔特人球迷非常清楚。
能在大西部论坛连赢两场硬仗，这绝不是运气。
达拉斯小牛如果最终真的晋级，会成为凯尔特人夺冠路上的麻烦吗？
曾经，波士顿球迷对小牛不屑一顾。
但现在，看着湖人被死死压制，高傲的波士顿人也不禁担心起来。
拉里.伯德在球队更衣室内看着小牛2比0领先湖人的新闻，却不以为然。
没人比他更了解魔术师是个什么样的对手。
别看那家伙整天嘻嘻哈哈，在洛杉矶的纸醉金迷里翻云覆雨，好像随时可能在场外因为睾丸破裂而赛季报销，看上去极其不靠谱。
但实际上，他是一个非常有韧性的对手。
那张灿烂笑脸背后，藏着职业体育史上最顽强的脊梁。
从赶走主教练韦斯特海德导致口碑稀烂沦为全民公敌，再到1984年率队在总决赛输给凯尔特人，魔术师的声望在前几年跌落到了怎么说也不为过的地步。
可他顽强的爬出来了。
他挂着那张笑脸，蔑视一切非议。终于在上赛季完成了对凯尔特人的复仇，堵住了所有质疑者的嘴。
让球迷重新爱戴他。
让那些曾经诋毁他的洛杉矶媒体又重新趴在他脚边。
所以，这样一个能从低谷重新爬出来的家伙，会因为区区0比2的大比分而陨落吗？
反正伯德不信他会那么轻易投降。
他依然觉得魔术师是这个世界上最好的球员之一，依然觉得湖人才是西部真正的麻烦。
系列赛是一场长跑，年轻气盛的小牛也许能凭借一腔热血在开头领先。可一开始就跑得很快的人，不一定能坚持到最后。
对小牛来说，他们目前在西部决赛还没有遇到太大麻烦，他们在系列赛中一直顺风顺水。
但湖人早晚会给他们制造麻烦的。
到那时，这支顺风顺水的球队能否从血泊中爬起，继续向山顶冲锋，才决定着西部王座的归属。
与此同时，达拉斯。
湖人球员抵达了这个他们曾经不屑一顾的地方。
而这一次，这里却可能会变成他们的坟墓。
机场通道两侧的球迷举着精心制作的标语牌，虽然不及波士顿球迷的恶毒，却也仿佛刀一般刺向湖人球员的自尊：
“4比0！”
“花里胡哨的魔术在德州不管用了！”
“R.I.P，洛杉矶湖人。”
“Showtime犹如一只蝴蝶，美丽但是脆弱。”
“239岁生日快乐，卡里姆。”
“达拉斯文明大使将亲手送你们最后一程，祝你们在达拉斯死得愉快。”
魔术师扯了扯西装领口，贾巴尔面色凝重，沃西把棒球帽压到眉骨。
这些曾睥睨联盟的王者，此刻却像奔赴刑场的囚徒般，匆匆沉默登车。
虽然和波士顿的蛆虫们比起来，德州球迷真的已经能称得上是文明先锋。
可作为曾经的王者之师，在一座曾经都没什么人看篮球的城市被这样羞辱，他们心里还是非常憋屈。
坐上车后，拜伦.斯科特狠狠捶打座椅：
“见鬼！什么时候连这群牛仔都敢朝我们扔套索了！？“
魔术师疲惫地将额头抵在冰凉的车窗上，声音带着一丝沙哑：
“我们会打回来的拜伦，别担心。”
魔术师的安慰并没有让这位投篮神准的后卫彻底安心，斯科特烦躁地挪动了一下身子，目光瞥向身旁正沉浸在书中的米奇.库普切克，好奇的把头凑了过去：
“在看安徒生童话成人版吗？白雪公主和七个老猎人和王后的故事？”
库普切克无语的摇了摇头，没有回答，而是直接翻出书的封面，上面写着《道德与法制》。
斯科特满脸疑惑，眉头拧成了一个疙瘩。
这他妈是一个洛杉矶篮球运动员该看的书吗？
“怎么？想转行当律师？”
库普切克耸耸肩，目光仍未离开书页：“就是随便看看。”
库普切克希望自己退役以后能进入球队管理层，或者成为一个职业体育经纪人。
他可不想靠着当球员时赚的工资混一辈子。
当然，这些涉及未来规划的想法，他认为完全没必要跟眼前这位黑人队友深入探讨。
斯科特显然对库普切克正在读的书不感兴趣，但他还是把头凑在这个白人前锋身旁，压低声音：
“那天帕特对你说什么了？”
库普切克终于合上了书，抬起眼皮：“哪天？”
“别装了，就是我们输掉G2的那天。输球后，我看见他第一时间走到了你身旁，把你紧紧搂住，帕特说什么了？”
库普切克脸上依然是那副波澜不惊的表情，然后用平淡得像在说“今天天气不错”的语气说：
“他让我上去揍乔安和飞猪一顿。”
斯科特愣了两秒，随即爆发出一阵夸张的大笑：“得了吧米奇，你和帕特有什么小秘密是不能给我们说的吗？算了，不说就算了。”
拜伦.斯科特没再追问，库普切克也重新翻开了那本《道德与法制》。
洛杉矶湖人就在一片未知的迷雾中，缓缓靠近决定他们命运的系列赛G3。
一天后，达拉斯重聚竞技场，声浪如同沸腾的熔炉。
洛杉矶湖人像是在做最后殊死一搏的野兽，在这场比赛中迸发出了他们最后的能量，凶狠无比。
他们今晚状态极佳，拜伦.斯科特和沃西都手感火热。防守端，身体对抗更是到了总决赛级别。
此时此刻，第四节刚刚开始，湖人领先2分。
拜伦.斯科特如同一道紫色闪电，在密集的掩护丛林中急速穿梭。
他灵巧地甩开了阿奎尔的跟防，精准落位右侧三分线外。魔术师的传球如同长了眼睛，瞬间飞至他手中。
接球瞬间斯科特便直接出手，没有一丝一毫的犹豫，动作流畅得如同千锤百炼的机械。
负责追防的阿奎尔咬紧牙关，目眦欲裂，竭尽所能扑向斯科特，手臂竭力伸展试图增大干扰效果。
但一切为时已晚，斯科特的三分投篮再次入网，湖人取得5分领先！
就在球进的瞬间，裁判突然响哨。
篮下，巴克利和库普切克今晚第N次双双摔倒在地。
巴克利狠狠推开库普切克压在自己身上的那条腿，紧握拳冲裁判大吼：
“该死的，这个白痴今晚每个回合都在和我摔跤！如果你们他妈的默认这种尺度，别怪老子下次直接摔断他的骨头！”
负责吹罚比赛的主裁判杰斯.柯西，曾在1984年总决赛第四场目睹了麦克海尔对兰比斯使用晾衣绳式犯规的他，立刻走到巴克利跟前向他解释，避免类似的凶狠犯规再次出现：
“冷静点查尔斯，我会盯紧他的，好吗？别惹是生非。”
然而这安抚却如同火上浇油。
巴克利眼中血丝密布，指着刚爬起身的库普切克，唾沫几乎喷到柯西脸上：
“是我在惹是生非吗？放你妈的屁！操他妈的，这个该死的白人就是想打一架！”
被当众辱骂的库普切克瞬间涨红了脸，像头被激怒的公牛也指着巴克利的鼻子大骂：“死肥猪，谁是他妈该死的白人？你想打一架，哈？你以为我害怕吗！？”
球场上暂时陷入小范围的混乱，巴克利咆哮着试图冲破队友阻拦扑向库普切克，库普切克也毫不退缩，双拳紧握，污言秽语如自由灯塔街头随处可见的子弹般喷射。
拜伦.斯科特一边拦住库普切克，一边回想起昨天下午那本《道德与法治》，哭笑不得：
“好了米奇，好了！妈的，昨天那本书你小子纯属白看！老子早说了，你就只能读点白雪公主！”
冲突暂时平息，但巴克利的怒火显然没有平息。
他知道库普切克素来以强硬著称，但他今晚的防守动作实在是有些强硬过头了。
肘击、推搡、顶膝、摔跤、无休止的缠斗......库普切克就像是看巴克利不顺眼，故意没事找事一样。
飞猪呼哧喘着粗气，喷火的眼睛死死钉在那个卷毛白人身上，恨不得将他生吞活剥。
库普切克也毫不示弱，脸上挂着不加掩饰的凶狠，毫不避让的与飞猪对视。
两人都心照不宣，今晚的一切，还没完。
比赛继续，阿奎尔中投失手，他的老伙计在第四节又开始不中用了。
但飞猪蛮横地甩开库普切克试图缠绕的手臂，旱地拔葱般抢下进攻篮板。随即在篮下强起，试图终结。
可是在库普切克和贾巴尔的粗暴阻拦下，飞猪的原地起跳放篮弹出篮筐。
湖人全队刚松口气，结果下一秒，乔安直接骑上了天勾的后背，在这位传奇中锋头顶隔人补扣得分!
“砰！——”
“小牛队的前场篮板让湖人压力巨大，查尔斯和Jo就像吞饼干一样吞掉了所有篮板！”
凭借乔安这记霸气的补扣，小牛再次将分差顽强地追至仅剩 3分
场边，专程到达拉斯看这场生死战的湖人死忠杰克.尼克尔森也开始冲裁判大吼：
“法克鱿杰斯，乔安刚才绝对他妈的犯规了！”
杰斯.柯西只是面无表情地摇了摇头，丝毫没有理会这位好莱坞巨星的怒吼。
这场比赛的“温度”实在太高，而大卫.斯特恩早已下了死命令让他严格控制住局势，绝对不允许任何大规模斗殴发生，不允许任何人的牙齿被打掉。
更不允许任何球员强行让别人舚屁股。
总之，大卫.斯特恩要求今晚的比赛平平安安落地。
就算真的发生冲突，杰斯.柯西也必须控制住影响和尺度。
看着眼前这已经如同炸药桶般一触即爆的比赛氛围，杰斯.柯西感到的压力如同山岳般沉重。
所以，他可不想再和球迷节外生枝。
比赛又打了个几个回合，湖人队的状态一直非常出色，而小牛这边因为阿奎尔关键时刻的常规性阳痿......疲软，进攻火力受限。
乔安面对库珀的防守和其他人的夹击，依然能够打出令人绝望的回合。
可火力的薄弱让球队迟迟无法一口气将比分反超。