听见有人喊自己，乔安不耐烦的冲大猩猩摆摆手：
“干脆这样吧，你有什么事情我待会儿再处理，我现在有点忙。就这样帕特里克，很高兴见到你。”
讲完，乔安便走向了场边的女人。
面对尤因的挑衅，达拉斯的30号没有愤怒、没有兴奋也没有不屑，就好像尤因只是个路人。
尤因这辈子没这么无语过，老子是来复仇的，复仇的！
你知道刚刚那段开场白我对着镜子练习了多久吗！？
你他妈能不能认真点对待老子的复仇！？
我身高213，人帅多金，谈吐风趣，在你乔安眼里还他妈不如一个女人？
而且......你对大梦不是这样的啊！
当年我们一起打总决赛的青春记忆，还不如大梦那种会跳舞的小烧杯？
乔安走到场边，和波姬.小丝打了个招呼：“你好，在纽约拍广告？”
女人微笑着摇头：“拍电影，我正式重回娱乐圈了，最近还好吗？”
“好得不得了，除了波士顿那群穿绿衣服的苍蝇直到现在还没在主场输过球，以及有个叫比尔.菲奇的家伙天天找我茬以外。”
“谁是比尔.菲奇？”
“噢，你不会想认识他的，一个无趣的老杂种。”
“呃......”波姬.小丝还是有些不习惯乔安说话时这些过于直白的用词。
乔安准备结束对话，返回热身：“好好享受今晚的比赛，虽然可能不会太精彩，也许三节就会结束。但，尽量享受吧。”
他以为波姬.小丝只是在纽约拍电影，顺便来看比赛，和自己礼貌性的打招呼。
结果波姬.小丝却叫住他：“晚上有空吗？明天也行，我想请你吃顿饭。”
“啊？”乔安有些懵。
姐们你不会真想碰我吧！
“上次你对我说的一些话，对我很重要。也许你自己并没有意识到，但无论如何，我想谢谢你。”
“我只有比赛结束后有空，明天我就不在纽约了。”
“那比赛结束后我等你。”
结束对话，乔安刚返回场上，球队公认最好的好大哥阿奎尔两年来第二次搂住乔安的肩膀。
乔安在他开口之前就直接回答：“滚，不可能，也不用你帮忙。”
阿奎尔：......
“乔安，你以为我又要给你说‘这个女人你把握不住，让我来’那一套？以你对我的了解，我是那种人吗！？”
乔安白了他一眼，你不是？
阿奎尔无视了乔安的眼神，继续搂着他：“我是想说，既然你有了新女人......那麦当娜的电话能给我了吧？我不介意你和她的过去！”
乔安真不知道，遍地硬汉的芝加哥怎么就出了阿奎尔这种败类。
风城霉龟名不虚传。
乔安自然没有理会阿奎尔的请求，比赛也即将开始。
双方踏入中圈，尼克斯首发星光璀璨。璀璨得除了尤因，乔安基本都不太叫得出其他人的名字。
莫塔甚至都没有在赛前给球员们看尼克斯队的比赛录像。
用他的原话来讲：“那纯属多余。”
甚至为了在这场比赛里锻炼新人，莫塔还让马努特.波尔首发出场。
在这位瘦长鬼影的衬托下，大金刚都变得娇小了起来。
比赛开始，波尔为小牛队拿到球权。
乔安并没有刻意的想隔扣尤因，所以上来以后只是老老实实的给阿奎尔挡拆，后者轻轻松松绕掩护后中投得分。
乔安除了面对老鹰做攻坚测试的那一晚，没有任何一场比赛打得像个球霸。
那并不是他喜欢的比赛方式。
但大猩猩反而因此有些灿烂了起来：
“对，就这样，今晚你最好一直躲得远远的，Jo。”
大猩猩身上约翰.汤普森那股“干死所有人”的味儿还是很浓。
事实上，这种作风会跟随大猩猩一整个职业生涯。
尼克斯队进攻，大猩猩在低位倚住波尔，轻轻松松要到位置。
波尔紧张极了，他早听闻这位乔治城大学的暴君力大无穷，对抗凶狠。
他高举起两条竹竿似的长臂，忐忑不安的等待着大猩猩的野蛮冲撞。
他开始胡思乱想，如果自己被尤因扣一个，导致巴克利拿走了存钱罐里的所有钱，自己是不是会被其他人讨厌？
尤因察觉到身后的波尔似乎没什么侵略性，便准备发力向后猛坐，强吃篮下。
可乔安及时赶到，与波尔一起完成夹击。
大猩猩只能强行转身勾手，但他的动作速率和流畅性都完全不如大梦。
于是波尔一抬手，便直接把尤因的勾手扇飞！
乔安立刻冲向失控的篮球，率先抢到手，然后长传找到飞猪。
飞猪面对空篮并没有自己攻，而是杀到篮下后又把球往脑后一扔，给乔安传了个空接。
把球扔向空中后，巴克利甚至都没有回头看乔安，直接开始扭屁股。
“砰！——”
篮筐发出巨响，这次配合当然不会出意外。
尼克斯主帅胡比.布朗无奈的摇头，现场解说也开玩笑：
“不愧是达拉斯小牛，开局就把比赛当垃圾时间打。”
不出所料，小牛队的领先来得很轻松。
乔安在与飞猪纷纷跃起，在空中屁股撞屁股，这是他们独特的庆祝方式。
随后，乔安又指了指刚刚完成封盖的波尔：
“再凶狠一点努特，你瞧，你明明可以盖掉任何人。自信起来，自信起来，这已经不是本赛季第一个被你封盖的明星中锋了。存钱罐里的那些钱，早晚他妈属于你！”
除了乔安外，替补席上的小牛球员们也在呐喊：“干得漂亮努特，你能搞定那个猩猩杂种！”
这一整个赛季，小牛全队都在努力帮波尔消除扎根在他心头的那种不自信。
以至于他每一次完成封盖，替补席上的球员们都会夸张的跳起来挥舞毛巾，冲他大喊。
莫塔非常喜欢这种瞬间，因为这是小牛队团队氛围良好的最佳证据。
在这份强大的团队支持下，波尔的紧张感在逐渐减弱。
这一回合他的防守侵虐性比刚刚更强，与尤因争夺位置上，不再只是被动的等待，而是主动发力试图将尤因往外顶。
虽然波尔的力量不足以撼动大猩猩，可确实让大猩猩要位的难度大大提升。
乔安也一直在靠着细密的移动打擦边联防，在自己对位和尤因之间反复横跳，随时准备切断任何可能传向低位的球。
见传球路线被切断，尼克斯控卫罗伊.斯帕罗只能把球交给球队二号得分手，白人大前锋帕特.卡明斯。
卡明斯拿球刚准备转身，飞猪就一把球切掉。
这一个月来让飞猪常常直面对方头号得分手，确实让他的防守主动性和专注度有了显著提升。
飞猪拿到篮球，故意用一个花哨的背传助攻阿奎尔暴起平民上篮得分。
4比0，一切都轻轻松松。
波姬.小丝不知道尼克斯是一支大烂队，所以看见小牛轻轻松松肆虐对手，她既兴奋又莫名紧张。
因为她想起了不久前自己和自己打的那个赌：
“我会和麦当娜一样吗？噢，除非凯尔特人和湖人不再统治那个乱七八糟的联盟。”
小牛队看起来这么强，应该和湖人、凯尔特人差不多吧？应该能打破他们的统治吧？
比赛继续，这个回合尤因终于靠着篮下强起放篮帮尼克斯打破得分荒。
虽然成功得分，但刚刚那个回合，波尔的防守其实非常强硬。
被尤因进球后，他也不再是那副“我该死，我没用”的表情，而是咬牙切齿，好像要打回来似的。
小牛队进攻，风城霉龟这一次的挡拆后跳投弹框。
篮下瞬间陷入一片混乱，飞猪正和大猩猩展开畜生之间的肉搏，争抢篮板位。
大猩猩惊讶的发现，自己居然有些顶不动这个该死的矮胖子。
两只畜生在对抗中都没有拿到最好的争抢位置，最终，波尔凭借着恐怖的身高臂展拿下进攻篮板。
尼克斯大前锋卡明斯立刻上前封堵，波尔仓促的二次进攻放篮弹框。
但他又一次摘下进攻篮板，再次放篮。
可捉急的终结手感和羸弱的对抗，让他还是没能在近在咫尺的距离把球放进去，连续第二次失手。
卡明斯刚准备起跳抓篮板呢，却看见波尔轻轻垫脚，又一次将篮板拿下。
卡明斯：......