1985年6月9日。
洛杉矶湖人队做到了NBA历史上从未有人做到过的事情——在波士顿花园的地板上捧起NBA总冠军奖杯。
湖人队此前在总决赛遇到凯尔特人必败的历史就此作古。
从大卫.斯特恩手里接过冠军的瞬间，湖人队老板，和魔术师一样专一的杰里.巴斯扬眉吐气：
“这个冠军消灭了英语里最令人恶心的一个句子，从今往后人们再也不能说‘湖人从未击败过凯尔特人’了！”
最受尊敬的人是贾队长。
前两个赛季还被质疑失去统治力的他，以王者归来之姿成功斩获FMVP奖杯。
魔术师表现得也很不错，今晚14分14次助攻10个篮板的三双也足够惊艳。
但贾巴尔浴火重生的传奇叙事以及他贯穿整轮系列赛的统治力，让他的当选实至名归。
时隔15年，贾巴尔拿到了自己的第二个FMVP奖杯。他从毛发旺盛的年轻小伙，变成了一个秃头眼镜大叔。
可时间并未侵蚀他的伟大。
帕特.莱利搂住贾巴尔的肩膀，在他耳边大喊：
“我的队长！如果没有你，我们绝对拿不到这个冠军！也许，西部决赛我们就完蛋了！”
魔术师则相对轻柔的抱住贾巴尔，五年前，魔术师的职业生涯第一场正式比赛，当他助攻贾巴尔在最后时刻完成绝杀时，狂喜的年轻魔术师忘情地跳进贾巴尔怀里欢呼。
当时孤僻的贾巴尔却不耐烦的将魔术师推开：“小子，我们还要经历81个这样的夜晚呢！”
但这一次，一切都不同了。
贾巴尔不再冰冷，他和自己最好的搭档紧紧相拥。
两人都没有说话，可他们都能感受到彼此的真挚。
这个拥抱中蕴含的，是共同经历低谷、跨越磨难后的深厚情谊，是对彼此的深深敬意，以及——
对未来炽热的野心！
事实证明，贾巴尔远未老去，他的传奇依然在续写。
事实证明，魔术师已褪去青涩，已经是个成熟的领袖。
那为什么不赢得更多呢？
湖人将直接终结黑白争霸时代，把这变成彻头彻尾的湖人时代！
意气风发的帕特.莱利就没有藏着掖着，他对着麦克风高调宣称：
“一切的阴霾已经扫空，接下来，我们继续ShowTime！”
颁奖仪式结束，贾巴尔接受采访时，记者的其中一个问题是：
“达拉斯小牛和波士顿凯尔特人，你认为哪支球队给你们带来的麻烦和挑战更大？”
这是今晚，贾巴尔第二次听见达拉斯小牛的名字。
很少有一支在西部决赛折戟的球队，在总决赛中还能保持那么强烈的存在感。
贾巴尔回想起了与小牛队的系列赛，想起了G6他气喘吁吁差点撑不住的最后两分钟。
想起了达拉斯那对年轻锋线恐怖的冲击力，那几乎让他骨头彻底散架。
他靠近麦克风，轻轻说：“我认为是达拉斯小牛，是的，他们差点掀翻了我们，他们的年轻活力无人能敌，但同时又有争冠球队的完整体系和韧性。他们代表着未来，他们不可小觑。他们不是失败者，他们只是输给了冠军。”
魔术师此时也凑进镜头：
“噢你知道的，乔安是我兄弟，同时也是一位极其优秀的球员，他可比绿衫军们厉害多了！”
电视机前，乔安看着贾巴尔和魔术师的赞美，仰头抿了一口琥珀色的液体。
在美国法律中，乔安确实没到饮酒年龄。
但那只是理论上。
理论上，美国是一个安全、公平、自由的国度。
理论上，所有艺术网站都明确表示18岁以下禁止观看。
理论上，微笑刺客现在已经不能被称之为一个干净的人。
可理论是理论，实际是实际，
如果乔安让其他人买酒来自己家里，然后独自一人在私密空间里安静地喝，不会真有FBI探员冲进来处罚他。
魔术师和贾巴尔说完后，直播信号切回CBS电视台的演播室。
主持人布伦特.马斯伯格说了几句关于湖人队的话后，居然也破天荒的聊到小牛。
“达拉斯小牛也许是本赛季第二好的球队？我不确定他们和波士顿凯尔特人究竟谁才配得上这个位置。
常规赛，他们与凯尔特人直接对话的战绩是1比1。
季后赛，他们都只输给当季冠军，输给了FMVP贾巴尔。
达拉斯真的有波士顿的水平了吗？不好说。
但可以肯定一点，达拉斯小牛已经是一支争冠球队。
我们可以期待小牛队下赛季会为黑白争霸的格局带来什么变数。
噢，当然，还可以期待钻石1代的新配色。”
乔安放下酒杯，关掉电视。
是的，理性地看小牛队这个赛季只是输给了最终的冠军球队，只是没能限制住这个赛季的FMVP，成绩已经超出预期。
但如果能赢，感觉会更好。
年轻人的欲望，永远是最难被满足的东西。
时间已经过了12点，乔安起身，没有丝毫犹豫，把杯中剩余的酒倒进厨房水槽，然后把大半瓶酒直接扔进了垃圾桶。
放纵的时间到此结束，明天太阳升起时，他将按照计划开始假期特训。
赛季结束后，因为完成了赛季必吃榜任务，在上赛季面对乔丹和丹特利保持全胜，乔安成功获得了第一张属于达拉斯小牛队的阵营球星卡。
最终他抽到了小牛队史最佳射手贾森.基德。
这预示着，乔安的控运将更上一层楼，本就已经不错的防守也会进一步升级。
杰伦.萨格斯也许是一个最佳防守阵容级别的后卫，但基德是历史上防守最好的后卫之一。
这是两种不同的级别。
乔安给自己划定的短暂休整期，严格限定在了今晚之前。
所以一过12点，他便毫不犹豫的扔掉了所有的酒。
他当然会继续享受自己的假期，旅游、赚钱、女人，不可或缺。
但唯独酒精不行，那实在太影响训练状态。
也许伯德可以一边喝冰镇啤酒一边命中三分，可那不是乔安。
当然，乔安知道，仅靠他一个人的挥汗如雨，并不能解决所有问题。
也不知道飞猪是不是真的痛定思痛决定减肥，不知道阿奎尔下赛季能不能继续保持正常不犯病。
不知道管理层今年夏天会拿出怎样的操作。
上赛季中期，小牛队管理层的表现是令人失望的。
整个北美的媒体都知道，羸弱的五号位是小牛冲击更高目标的最大软肋。
结果管理层寻寻觅觅半天，竟没能在截止日之前完成任何一笔交易。
最终，这个祸根也在季后赛彻底爆发。
客观地说， 1985年季后赛的贾巴尔，精神属性强大到了顶点。
即便在总决赛对抗凯尔特人的强硬酋长帕里什，老天勾的表现也相当出彩。
所以，即使小牛真的有一个不错的中锋，也不见得就肯定能限制天勾。
但有也总比没有好，至少赢的机会更大一些。
与此同时，小牛队老板唐纳德.卡特豪华别墅的客厅内。
他和自己的总经理以及主教练也才刚刚看完总决赛G6。
听见贾巴、魔术师和CBS主持人布伦特.马斯伯格都在盛赞小牛，卡特笑得合不拢嘴，脸上的褶子都挤在了一起：
“先生们，这是伟大的一季！看看吧，我们的影响力何其巨大，就连FMVP也对我们印象深刻！”
说完，卡特舔了舔嘴唇，露出一个极其猥琐而贪婪的笑容：
“更别说那份令人愉悦的财务报表，虽然乔安触发了奖励条款，这意味着我们不得不在他合同的第三年付出一大笔钱。但，这一切投入仍是值得的。诺姆，我们成功了！我们他妈的干成了！”
他抬起酒杯，与诺姆.松居的相碰，力气大得让酒水都溅了出来，骄傲的说：
“我们让一支他妈濒临倒闭的破球队，成为了联盟最赚钱的球队之一！当然你也功不可没迪克，来吧，一起举杯，敬我们的成功！”
莫塔显得有些心不在焉，只是机械地跟着举起了酒杯，象征性地用酒沾了沾嘴唇。
卡特似乎看出来莫塔没什么兴致，喝了口酒后询问：
“有什么问题吗？我们达拉斯篮球历史上最伟大的教练先生？”
莫塔不是那种喜欢隐藏自己情绪的人，更不是那种会在老板面前唯唯诺诺的人。
既然老板发问，他也不打算拐弯抹角，索性直截了当地开口：
“唐，听着，我们上赛季确实很成功，我也不想打破此刻愉悦的氛围。
但我们明明有机会更成功一些的，只要你稍微提高一点预算，你说呢？”
唐纳德.卡特知道莫塔的意思，这位主帅是在要求他在补强中锋位置上投入更多真金白银。
上赛季交易截止日之前，小牛队其实非常接近得到快船中锋，伟大的传奇，乔安的好友比尔.沃顿。
但比尔.沃顿是到期合同，诺姆.松居害怕球队付出选秀权等筹码后，只拿到沃顿半个赛季的使用权。
沃顿这种前传奇球星是性价比最低的，他们已经没有超级巨星的实力，但基于其过往的辉煌履历和市场号召力，他们要价往往比普通角色球员更贵。
唐纳德.卡特告诉诺姆.松居，他只愿意付100万美元与沃顿续约三年，而这是沃顿不可能答应的条件。
所以小牛队才没有完成交易。因为即使交易达成，比尔.沃顿也会在今年夏天离开。
本以为这件事已经过去，但很显然，莫塔依然对那次错失的补强耿耿于怀。
唐纳德.卡特并没有生气，他知道换位思考的道理。
他和诺姆.松居作为球队的持股人，最关心的当然是球队收入，以及球队市值的提升。
但莫塔只是个领薪水的雇员，他才不会对球队收入的提升感到喜悦，他的职业追求是荣誉。
卡特没有直接拒绝莫塔，只是拍了拍他的肩膀：
“看呐，这就是我为什么要聘请你来率领这支球队，你是个冠军教头，你有极高的追求。