奥尔巴赫瞪大双眼，仿佛石化般一动不动。
他简直不敢相信自己看到的一切。
他从未见过，甚至无法想象，不可一世的拉里.伯德会有如此狼狈的样子。
在波士顿花园，历来只有拉里.伯德能让别人颜面扫地。
但今晚，这位波士顿的统治者却在自己的王国里被打得满地找牙。
就是字面意思的满地找牙！
伯德不远处，他的好搭档凯文.麦克海尔一直在弯腰系鞋带，已经系了有几分钟时间，仿佛这是一项极其复杂的工程。
他这种人最精了，假装系鞋带，实则笑得肚子痛，根本直不起腰。
论演技，联盟历史里只有另一个伟大小前锋能与他相媲美。
麦克海尔努力不让自己笑出声，过瘾啊，他妈的过瘾！
拉里.伯德那个碧池，终于等来了装逼翻车被揍的一天！
凯文.麦克海尔和伯德的性格大相径庭，所以两人虽然一起拿了冠军，但关系不怎么样。
大多数时候，他们在队内沟通时甚至需要丹尼.安吉在中间帮忙传话。
因此，伯德自然也没少在麦克海尔面前展现他那令人厌烦的刻薄嘲讽。
不难想象麦克海尔心中有多憋屈，天天和自己最讨厌的人在一起，还要时不时被他嘲讽。
最恶心的是，在比赛中，麦克海尔还必须无时无刻帮这个最讨厌的人擦屁股。
他没有抑郁都已经算心理强大。
所以麦克海尔早就幻想着有一天，伯德能挨顿胖揍了。
今天发生的一切，极大程度缓解了他心中的不满。
他决定比赛结束后偷偷买十件乔安的球衣以表敬意。
把眼泪水都笑出来后，麦克海尔开始强行控制自己的情绪。
不能再系鞋带，再系下去要露馅了。
他强忍住笑意，直起身子，走到伯德身旁：
“嘿拉里，你没逝吧？妈的，我刚刚被那个谁给拉住了，不然我肯定第一个上来帮你！那群混小子，活够了！”
“该死！”丹尼.安吉看着麦克海尔，“拉里还没死呢，你不至于哭得这么伤心吧？”
“啊？”麦克海尔愣了一下，抹了抹自己笑出来的眼泪，立刻开始即兴发挥，“我他妈能不伤心吗？我心都碎了！”
伯德恶狠狠的看了眼麦克海尔，他当然知道那混蛋心里想什么。
另一边，裁判严厉警告了乔安的行为：
“听着小子，这太过火了！再有下次，我保证把你罚出场去！”
乔安：？？？
这他妈的，人都打成这样了，还能再有下次？
真不愧是80年代文明礼貌又纯粹的NBA。
这样了还不直接罚下。
双方球员都暂时下场休整，凯尔特人主帅KC.琼斯建议大鸟今晚先下场休息：
“我需要你去医院做一个全面的检查，剩下的比赛交给我们，不会出意外的。”
伯德抬眼看了看比分，比赛时间还有42秒，凯尔特人只领先2分而已。
他没有丝毫犹豫，扭头对着旁边的冰桶吐出一口带血的唾沫，然后一把扯下那件染满自己鲜血的球衣：
“给我拿一件新衣服，在干掉他们之前，我哪儿也不会去，KC！”
拉里.伯德的一个常常被其辉煌球技所掩盖的隐形天赋，就是极其强大的精神力。
这种精神力是他在小前锋位置上成为常务副Gaot的重要原因，这保证了他永远自信，永远保持专注，绝不会出现任何匪夷所思的低级失误。
同时，也让他成为了NBA历史上罕见的传奇耐痛王。
1982年与雄鹿队比赛，伯德抢篮板时被对方大个子哈维.卡钦斯肘击到了脑袋，他的头骨当场被撞凹，但伯德拒绝离场，坚持打完了比赛。
赛后凯尔特人队医把他送到医院，医生不得不在他头骨侧面钻了个洞，用特殊仪器从他头骨里往外顶，才让凹陷的地方恢复原状。（这确定不是汽修钣金师傅吗）
他还曾在一场比赛中被撞裂眼骨，但依然满场飞奔，打完比赛。
赛后他承认：“篮筐在我眼中变成了两个，我不得不猜测到底哪一个才是我该瞄准的目标。”
大鸟非常痛恨因伤缺阵，更痛恨因为伤病而输掉比赛。
这种影响来自他那已经自杀去世的父亲，他经常看见父亲晚上一瘸一拐的回到家，脚踝肿得吓人。但第二天依然若无其事的把脚硬生生塞进靴子，继续一瘸一拐的去上班，从未抱怨。
那些日子给伯德留下了不可磨灭的印象，塑造了他对责任与坚韧的理解。
在他看来，因为一点点伤病就放弃比赛和胜利，是一种不可接受的懦弱。
所以经常在受伤时对教练隐瞒实情，默默打满。
年复一年，大鸟把自己忍受痛苦的能力不断推向新的极限。
现在，他自然也不会因为刚刚的遭遇而下场。
他清楚，自己已经颜面扫地。
现在，他唯一能够挽回的就只有胜利。
那也是他最在乎的东西。
KC.琼斯看着伯德肿胀的脸，依然想要劝阻：“拉里，你看上去伤得很严重。”
“闭嘴！”伯德发怒了，“我看上去严重吗？不，我看上去只能像个赢家！”
伯德展示出了自己偏执的一面，随着比赛恢复，套上新球衣的伯德再度上场。
只是这一次，当他再次站在乔安和飞猪旁边时，气氛与之前的每一次碰面都截然不同。
他变得沉默寡言，没再说话，那股高高在上的傲气也荡然无存。
再怎么是传奇耐痛王，他也绝不想再被绑着硬吃十几拳，那滋味他已经刻骨铭心。
“拉里，”巴克利笑得无比灿烂，“怎么不说话了？”
“可能是嘴巴有亿点点痛吧。”乔安在一旁耸耸肩。
伯德紧握双拳，但还是保持沉默。
一旁的凯文.麦克海尔狂喜！
NBA历史上最臭名昭著的逼王，居然不敢在对手面前装逼了!
哈哈哈哈哈！美利坚合众国终于等来了迟到的正义！
今晚他必须要把伯德挨揍的画面做成录像带，每年圣诞节拿出来重温！
此时是凯尔特人队球权，丹尼斯.约翰逊在三分线外持球，拖延时间。
拉里.伯德一直在快速走位，但这一回合他没能轻松摆脱掉防守，因为乔安一直紧咬着他。
今晚，由于需要乔安大量输出，所以莫塔没有派他去盯防伯德，让他把精力全部用在了进攻端。
此前一直是巴克利在负责伯德的防守。
但现在已经来到最后两个回合，乔安也就不需要再保存体能。
他可以将全部的专注与能量都倾注在对伯德的封锁上。
24秒进攻时限的最后5秒，伯德在右侧腰位背身卡住位置，在于乔安的角力中艰难地接到了 DJ的传球。
得球后的伯德没有犹豫，直接翻身跳投。
乔安没有选择切球，因为那太过冒险。
虽然切球有可能让自己拿到一个抢断数据，可一旦没能把球切下，给伯德投篮空间，后果不堪设想。
乔安老老实实的跟上干扰，竭尽所能地压缩伯德的投篮视野和出手角度。
乔安的干扰相当严密，但伯德对这种级别的干扰早就习以为常。
然而，也许是刚刚吃了太多铁拳，伯德现在脑袋有些晕乎乎的。
这微乎其微的影响，在这毫厘之间的生死时刻，却成为了致命的变量。
大鸟稳稳出手，篮球越过乔安指尖。
但最终——
“哐！”
球砸到了篮筐侧沿！
篮下瞬间陷入混战，罗伯特.帕里什挥舞铁肘，狠狠扛开小牛中锋尼姆菲尤斯。
可跳到空中后，巴克利却从帕里什手边将篮板抢走！
飞猪落地，刚准备下意识长传打反击，乔安却双手下压：“别！等等！”