这一次乔安确实没有冲进来，但飞猪早就瞄准了篮球。
“操！”兰比尔怒吼一声，羞耻得要死。
他不敢相信作为上赛季篮板榜第二名的球员，自己居然会被内线羸弱的小牛，连续两个回合抢走进攻篮板球。
落地后，巴克利用比乔安更可怕的力量，将立足未稳的兰比尔顶开一大步，随即原地起跳放篮得手。
小牛队又在篮板保护联盟顶级的活塞头上打成二次进攻！
场边的查克.戴利和场上的刺客同时大喊：“嘿比尔，你他妈到底怎么回事！？”
“我......他们......法克！”比尔.兰比尔眼睛都红了。
他本来想解释什么，但被两个矮子前锋连续两个回合抢走前场篮板，任何解释都显得多余。
巴克利进球后高举双臂，可并非冲兰比尔炫耀，而是故意转向了乔安：
“别以为只有你会抢篮板，碧池。”
乔安笑着摇头：“上帝啊，就只是个前场篮板而已，不知道还以为你职业生涯总得分超越卡里姆了。怎么，要不要专门叫个暂停给你发表演讲？”
包厢内，老卡特心满意足的一口饮尽杯中酒，冲自己的总经理松居大笑：
“你看看乔安和查尔斯，他们每个回合都像亲兄弟一样交流，他们一起肯定能成功！”
或许连卡特自己都没有察觉到，他已经在遗忘马克.阿奎尔。
接下来的比赛对查克.戴利来说只能用一个词来形容——倒反天罡！
活塞队的篮板被那两个矮子彻底抢爆，兰比尔在篮下都显得像个战战巍巍的新手！
他根本不知道下一秒，乔安和飞猪会从哪个地方飞出来，以何种不可思议的弹速和高度蛮横地夺走篮球。
小牛队今天的跳投手感其实不是很好，哈珀、戴维斯、乔安和飞猪的跳投都频频打铁。
可活塞队在篮板端的灾难性溃败，却让小牛获得了大量的二次进攻机会。
小牛愣是靠着出手数弥补了命中率的不足。
兰比尔是很擅长抢篮板，可再怎么擅长，也很难一次性卡住两个篮板怪兽。
好在，虽然兰比尔今晚篮板被抢爆，但并不妨碍这位全明星中锋在护框上同样被冲爆。
乔安和飞猪的跳投也许是神鬼莫测，但他们的冲框绝对是神惊鬼怕。
飞猪和乔安轮番对其进行猛烈冲撞，兰比尔从未没有体验过这样的双倍快乐。
半场结束，小牛队54比47领先。
乔安半场13分9个篮板3次助攻。
飞猪半场10分8个篮板1次助攻，三分2投0中。
查克.戴利下半场不得不给另一个前锋丹.朗德菲尔德更多出场时间。
绰号“篮板博士”的他虽然身高只有203公分，但从77年开始一直到83年，他曾连续六个赛季场均篮板上双。
戴利需要他帮助兰比尔分担篮板压力。
这个策略确实立竿见影，朗德菲尔德无论是对抗、卡位还是拼抢都非常积极，且经验丰富。
下半场第一个回合，当飞猪的中距离又一次失手后，乔安就被朗德菲尔德死死挡住，无法靠近禁区。
活塞球迷总算安安心心的看着兰比尔收下防守篮板，微笑刺客也兴奋的挥拳：
“好了亚洲小子，你们的领先到此结束！”
刺客稳稳控过半场，兰比尔已经要到位置，于是他将球吊了进去。
上半场兰比尔唯一值得说到的就是低位单打，效率确实不错。
他自然不是什么得分高手，但小牛队中锋实在软得太好捏了。
兰比尔故技重施，往后猛撞，转身肘击，轻轻松松获得空间后，抬手放篮。
篮板问题解决了，还有什么能阻止我呢？
“砰！——”
篮板玻璃发出巨响，兰比尔被巨大的冲击力直接轰飞出底线。
乔安猛然赶到，将上升中的篮球死死摁住！
兰比尔愤怒的拍打木地板，被两个矮子抢爆篮板，现在又被一个矮子钉板大冒，他真不敢相信自己今晚经历的一切！
事实上，上半场兰比尔能够那么轻松的在低位得分，得好好感谢特里.泰勒和特里普卡。
这两位得分能力强劲的锋线，让乔安和飞猪在防守端分身乏术。
但下半场丹.朗德菲尔德首发后，锋线的防守压力就没有那么大了。
查克.戴利之所以不用篮板博士首发，就是因为31岁的他进攻端下滑太严重。
乔安现在可以放心大胆的协防禁区，而不用担心被得分。
完成封盖后的乔安迅速把球上给德里克.哈珀，哈珀持球快下，心领神会的背传找到好友飞猪，后者拖着硕大的身躯单手砸扣得分。
行云流水的反击后，活塞队依然落后9分。
乔安冲刺客耸耸肩：“你要不要重复一遍自己刚刚在说什么？领先到此结束？不，这永不结束！”
被贴脸开大的刺客脸部抽搐，他完全没想到今晚的比赛会如此艰难。
没有阿奎尔，对面不过是两个新秀带队。
可活塞却像是在和两个全明星率领的强队抗衡。
此时CBS电视台的直播画面下方，恰好处弹出了几行刺眼的字幕。
是上赛季活塞和小牛的交手记录。
活塞上赛季和小牛队交手两次，两战全胜，且都赢了两位数。
字幕最下方是此时的比分，小牛持续领先。
比分后面还有一个小括号，里面贴心的写着：“马克.阿奎尔DNP。”
这行字幕的用意非常明显，CBS不嫌事大的把阿奎尔推到风口浪尖。
这充满讽刺意味的对比也如同一记响亮的耳光，狠狠扇在了微笑刺客脸上。
他非但没能证明自己的好兄弟对小牛来说不可或缺，反而证明了，没有他的好兄弟，活塞根本打不过小牛！
无比挫败的托马斯走到兰比尔面前，这一次他没有再抱怨，而是用阴狠的目光盯着自己的朋友：
“比尔，我受够了！”
兰比尔好像听懂了什么弦外之音，点点头：
“我也是。”