放弃攻击的决策，是张旭对舰队和自身实力的预判。此前突袭利伯维尔港虽击沉“布吕伊克斯”号，但也暴露了舰队行踪；英军毁港后收缩兵力，形成“弗里敦-达喀尔”防御链，若强行突击，即便获胜也会因伤亡与弹药消耗影响后续归航；更关键的是，远洋客轮伪装的医疗船上有几千名平民，海上航行时间越来越久，对他们的威胁也就越大。
1915年1月12日，根据柏林海军司令部的指示，舰队再次停靠在佛得角，他们将在这里进行补给，舰队中的轻巡洋舰和远洋客轮并没有德弗林格号的超远航程，如果不补给，剩下的燃煤不足以支撑到下一个补给点。
舰队在补给，所有的舰长被召集起来，就在海滩边上进行战情研讨。
“根据计划，我们下一个补给点是亚速尔群岛，在此补给之后，舰队的燃煤足以支撑我们回到北海；柏林的意见是把平民和非作战成员，包括医疗船留在亚速尔群岛，使用中立国船只运送平民回国。”
施佩将军指着海图，把舰队的下一步目标清楚的展示给大家。
“亚速尔群岛属葡萄牙管辖，而葡萄牙虽倾向协约国，但仍保持中立，在此安置平民、更换中立国船只，既能规避交战风险，也能让平民更加安全。”
张旭补充道。
1月21日黄昏，亚速尔群岛的圣米格尔岛终于出现在海平面上。
舰队并未直接驶入主港口蓬塔德尔加达，而是在北侧的隐蔽海湾锚泊，这里是德国情报部门提前联络的秘密停靠点，已有葡萄牙当地商人按约定备好补给物资。
参谋军官率先乘坐汽艇登岸，与当地联络人交接：“按协议，我们需要的优质燃煤、淡水及其他物资，用这两艘远洋客轮进行抵扣，而3艘可跨大西洋的中立国客轮，需要你们把人员安全运抵汉堡之后，再行支付。”
“没问题，你们需要的东西已经准备好，中立国客轮有一艘荷兰籍客轮和两艘瑞典籍客轮，完全可以满足你们的需求。”
联络人回答之后，开始指引德军运输艇前往预先划定的补给区域。
同时，远洋客轮已经开始靠岸，他们不用补给，远洋客轮改装的医疗船使命也即将结束。
圣米格尔岛的临时安置点已搭建好帐篷，平民们在水兵的引导下有序登岸，老人与儿童优先乘坐小艇，年轻男子则协助搬运随身行李。
塞茨总督站在岸边，向平民们高声宣布：“这里是中立国领土，大家换乘中立国客轮返回德国，德国政府已在汉堡港口备好接待人员。”人群中响起压抑的欢呼声，多日的海上漂泊终于迎来曙光。
舰队的补给与检修则进入“争分夺秒”的状态。德弗林格号的轮机舱内，工程师们需要对动力舱进行再次维护，确保这艘主力战舰的状态处在最佳；“沙恩霍斯特”号的主炮炮塔打开炮栓，水兵们仔细清理炮膛内的火药残留；“格奈森瑙”号的水兵们则忙着清洗甲板、修补被炮弹划伤的舰体装甲。
1月22日清晨，最后的补给工作接近尾声。3艘中立国客轮已停靠海湾，平民们陆续登船，不少人站在甲板上向德军战舰挥手致意。