“妈妈，您……”
“还有你！！”
夏洛特·玲玲猛地转头，猩红的双眼死死盯住站在不远处、满头冷汗的长子。
“佩罗斯佩罗——！！”
“是、是的，妈妈……”
“为什么这么长时间了，为什么连一块路标历史正文都没找到！”
她一步步逼近，每走一步，地面便多一道裂纹。
“你是把老娘的吩咐当成了耳旁风吗？！”
“欸、欸？！不、不是的，妈妈，请您听我解释——”
佩罗斯佩罗后退一步，又一步，后背撞上了冰冷的石柱。
窗外的阳光依旧明媚，蛋糕岛上空飘着甜腻的香气……可那间大厅里，只有暴风雨来临前的、令人窒息的死寂。
……
在世界各地的人们都为报纸上那条消息或震惊、或愤怒、或狂喜、或难以置信时——身为漩涡中心的罗杰一行，正悠哉悠哉地航行在风平浪静的大海上。
新世界难得有像这样风和日丽的日子，阳光将海面晒成一片柔软的暖色，波浪轻轻托起奥罗·杰克逊号的船身，使其不见半点摇晃。
船首的两尊人鱼雕像静静眺望着远方，几只海豚追着船尾的浪花，跃出水面又钻回去，起伏间溅起细碎的浮光。
甲板上，雷利靠在船舷边，手里捏着那份已经传遍世界的报纸。
他推了推鼻梁上的眼镜，语调不紧不慢，像是在念一段与自己无关的历史：
“财富，名声，力量——得到这一切的男人。”
他顿了顿，抬眼看向不远处那个正翘着腿晒太阳的背影。
“【海贼王】——哥尔多·罗杰。”
“嗯？”
那背影猛地弹起来。
“不不不不不——不对！！”
罗杰转过脸，胡子拉碴的脸上满是孩子气的不满。
“老子叫‘哥尔·D·罗杰’才对！那些混蛋连名字都给我写错了！”
雷利没吭声，只是镜片后闪过一丝笑意。
不过罗杰自己倒先消了气，他挠了挠那头乱蓬蓬的黑发，摸着下巴咧嘴笑起来：
“不过嘛~【海贼王】这个称号倒是不错。老子很喜欢——嘿嘿～”
阳光落在他的笑容上，灿烂得几乎晃眼。
“嘛~”
雷利低垂下眼，视线落回报纸，镜片的反光遮住了他半张脸。
“从那地方回来后，我们现在总算知道，为什么世界政府要把你名字里的‘D’藏起来了。”
“……”
他转过身，双手撑在船舷上，望向那条自己等人一路驶过的航路。
“【命运之岛】……”
罗杰开口喃喃道，声音像自言自语，又像在与某位不在场的人对话。
“不，现在应该叫【拉夫德鲁（Laugh Tale）】才对。”
“……还真是跟我开了个好大的玩笑啊~乔伊波伊。”
海浪轻轻拍打着奥罗·杰克逊号的船身，发出温柔的哗啦声，像是大海也在静静聆听着什么。
罗杰转过身，目光从那一张张熟悉的面孔上缓缓扫过——那些跟随他越过颠倒山、穿过无风带、翻越过红土大陆、在惊涛骇浪中并肩作战无数次的船员们。
儿这些平时闹腾不休的家伙们，此刻竟也一个个安静下来，屏息凝神地望着他。
“现在回想起来……这一切还真的都是奇迹啊。”
罗杰的声音比平日低沉了些，却依旧带着那股子让人安心语调。
“靠着这副时日无多的身体，竟然撑到了现在。”
他顿了顿，海风吹乱了他的黑发，也吹动了他唇边的两撇鼻毛。
“我对你们，除了感激还是感激。”
“谢谢你们。”
“不不不——您别突然这么严肃啊，船长！”
贾巴第一个跳起来，连连摆手，脸上的慌张藏都藏不住。
其他人也如梦初醒般七嘴八舌地嚷起来……
“大家会不好意思啦！”
“船长你这个笨蛋！”
“哈哈哈！”
罗杰仰头大笑，笑声震得桅杆上的海鸥扑棱棱飞起……那笑声里没有悲伤，只有一股子酣畅淋漓的痛快。
直到笑够了，他才慢慢敛住笑意，脸上重新浮现出那份属于【海贼王】的、自信从容的神情。
“那我就说喽～”
“呼——”
像是早已预料到这一刻的到来，船员们不约而同地深吸一口气，脸上的表情也一点点绷紧。
有人攥紧了拳头，有人微微仰起下巴，有人红了眼眶却死死忍着不让泪落下。
“来吧，船长。”
“我们早就做好心理准备了。”
罗杰环视一圈，将每一张脸都刻进眼底。
“既然如此，那么……”
海风在这一刻仿佛也屏住了呼吸。
“罗杰海贼团——”
他深吸一口气，声音在空旷的海面上回荡：
“就此解散！”
没有哭泣，没有挽留，甚至没有人再多说一句话。
只有海浪依旧轻轻拍打着船舷，发出温柔的哗啦声，像是这片大海在为这段传奇画上一个安静的句点。
那一天，世界各地的人们都在为“海贼王”的诞生而欢呼、愤怒、歇斯底里——
而在新世界某个连海图都懒得标注的角落里，纵横大海数十年的罗杰海贼团，就这样悄悄地……解散了。
……
……