有了军官们的助力，张旭终于知道这不仅仅是对自己的奖赏，更是他作为一个军官应该履行的职责。
“Hurra!”
“Hurra!”
……
张旭的到来，让整个海滩沸腾起来，呼喊声一浪高过一浪，海岛上栖息的海鸟扑腾着翅膀逃离了这里，害怕这帮疯子把它们吃了。
夕阳西沉时，补给工作已近尾声，海滩上传来整齐的呼喊声，张旭站在水兵们的中间，手里举着啤酒瓶，和水兵们一同呼喊着。
“舰长先生，预计天黑前可以补给完成。”
军需官布劳恩拿着记录本向梅丁格汇报情况。
“锅炉、引擎、螺旋桨推进器等等一切正常……”
轮机长也在对战舰的情况进行汇报，“科尔堡”号刚刚经历一场恶战，锅炉和引擎在战斗中经受住了考验，战斗的间隙，他必须把每一个细小的“毛病”修好，让“科尔堡”号以完美的姿态进行下一场战斗。
“冯・施特恩伯格上校仍然没有回音，还要继续联络吗？”
大副现在已经有点无语了，他不知道冯・施特恩伯格上校率领的两艘巡洋舰去了哪里？也不知道他们是否遭受了伏击？现在他们两眼一抹黑。
“向威廉港发报，汇报我们今天的战果，把我们枪炮长的表现告诉基地里的将军们……”
梅丁格中校决定直接联系威廉港，如果威廉港有新的命令就再好不过。
“今天晚上不起航了，所有人都辛苦了，好好休息一晚，明天天亮的时候，我们去找俄国人的麻烦。”
在交代完接下来的工作后，梅丁格中校终于说出了让全舰官兵们都希望听到的命令，他们今天晚上终于可以好好睡一觉，不用再提心吊胆的航行了。
威廉港的回电很快，毕竟海军司令部的通讯部门是二十四小时值班的，“科尔堡”号等来了继续执行任务的消息，“奥格斯堡”号受伤返回基地，威廉港已经为它腾出了船坞，可以确保立即进行维修。
天亮对于狂欢了一夜的人来说总是那么快，酒味还在从水兵的身体向外散发的时候，“科尔堡”号已经准备起航。
事实证明，带着一点醉意并不会影响“科尔堡”号安全起航，连接两艘船的缆绳被一一解开，两舰缓缓驶离海湾，礁石上留下的空罐头盒与烟蒂，很快就会被涨潮的海水吞没，仿佛从未有过舰队在此停留。
舒尔茨少校站在“科尔堡”号的舰桥上，望着远方，眼神坚定。“科尔堡”号在哥得兰岛附近的补给已让它恢复了战斗力，此刻正蓄势待发，准备独自前往波罗的海东部海域，继续执行破交任务。
“科尔堡”号并没有按照计划前往中部海域，它们一天前刚在这里让俄国海军损失惨重，现在再去，梅丁格中校害怕有更大的陷阱再等着自己，所以梅丁格中校决定向波罗的海东部海域搜索前进。
波罗的海海面上风浪渐起，舰体随着波浪微微起伏，甲板上的船员们各司其职，警惕地观察着四周，经过数小时的航行，“科尔堡”号逐渐深入波罗的海东部海域；这片海域是协约国商船船队往来的重要航线，也是“科尔堡”号此次行动的目标区域。
突然，瞭望哨的士兵发出一声呼喊：“前方发现船队！疑似协约国商船船队！”
值班军官航海长维尔纳中尉迅速拿起望远镜，朝着士兵所指的方向望去；只见远方的海面上，一片浓烟从天边升起。
“叮铃铃……”
“保持距离，别让它们知道我们来了。”
维尔纳拉响了通讯警铃，提示休息的军官们迅速返回岗位。
“舰长先生。”
警铃声刚刚过去三分钟梅丁格中校就返回了舰桥。