1915年7月9日10时50分，波罗的海海面，微风轻拂，阳光透过云层洒在海面上，泛起细碎的金光，看似平静的海面下，却暗藏杀机。
英军混编舰队刚刚从阿斯普岛附近海湾驶离到靠近瑞典东海岸的海域，小心翼翼地行驶，全速朝着锡姆里斯港与博恩霍尔姆岛之间的海域推进。
就在临近海岸线的海面上，此时正有一艘看似普通的渔船正在捕鱼。
这艘渔船船体不大，甲板上堆放着渔网与渔具，船员们身着渔民服饰，看似正在正常捕鱼，可实则，这是德军部署在瑞典东海岸的伪装侦查船，平日里以捕鱼为掩护，暗中监控海面动向，搜寻英军舰队的踪迹。
渔船的瞭望员正手持望远镜，警惕地扫视着海面，当看到远处海面上那片绵延的舰艇轮廓时，他瞬间瞳孔骤缩，连忙放下望远镜，快步冲进船舱，对着船长高声汇报：“船长！发现目标！前方海域有大规模舰艇编队，疑似英军混编舰队，正在朝着锡姆里斯港方向行驶！”
“你能确定吗？这是瑞典海域！”
船长盯着瞭望员问道。
“船长，距离大约10海里，从烟囱和烟雾来看，肯定是主力舰释放的烟雾，至少三艘；根据情报，瑞典海军没有排水量超过5000吨的舰艇；只能是英军的混编舰队！”
瞭望员并没有放下望远镜，一边看着越来越近的舰队一边说着。
“别看了，放下望远镜，继续捕鱼作业！”
“把瑞典旗帜挂起来，记住，我们是瑞典渔民！”
船长一边说着，一边放下手中的渔具，快步走到船舱的隐蔽角落，掀开一块木板，露出了隐藏在下方的加密无线电设备。
“立即启动电台，向兴登堡号战列巡洋舰发送加急情报！”船长语气决绝，语速极快地下达指令，“精准上报当前位置、英军舰队的大致规模与航向，不得有丝毫遗漏，务必让兴登堡号尽快收到情报！”
“是，船长！”通讯员立即上前，快速启动无线电设备，调试至与兴登堡号约定的专属频道，手指在按键上快速敲击，争分夺秒地发送情报：“兴登堡号请注意，兴登堡号请注意！我方在阿斯普岛海湾外围、瑞典东海岸附近海域，发现英军混编舰队踪迹，舰队正朝着锡姆里斯港方向行驶，疑似计划穿越锡姆里斯港与博恩霍尔姆岛之间海域，前往卡特加特海峡！我方当前坐标：北纬56°12′，东经16°48′！”
情报发送完毕后，船长再次走到甲板上，手持望远镜，死死盯着英军舰队的动向，眼中满是警惕：“继续监控英军舰队，实时记录其航向与航速，一旦有任何变动，立即补充上报！所有人保持隐蔽，不得暴露身份，避免被英军发现，引来攻击！”
与此同时，波罗的海中部海域，兴登堡号战列巡洋舰正全速向西搜索，舰桥内的通讯舱不时都响起急促的蜂鸣，一封封电报正在向兴登堡号汇聚，各个方向的侦查船不管有没有发现，都在汇报情况，这样有助于兴登堡号战列巡洋舰调整航向。
“舰长！紧急情报！伪装侦查船在阿斯普岛海湾外围，发现英军混编舰队踪迹！”