“振辉，你好了？”
宋雨琦见田振辉从卫生间走了出来，便开口说道。她突然觉得这句话听起来有些怪异，便马上笑着调侃道：“哈哈，怎么样，镜子里的帅脸还认识吗？”
本就老脸微红的田振辉，听到这模棱两可的问话，脚步踉跄了一下，差点摔倒。
他强作一本正经，若无其事地说道：“没什么问题，我只是睡太久了，脑子有点发昏，刚刚只是我想清醒一下。”
他心里却不禁嘀咕——她们不是已经出道的女团成员了吗，怎么还和我这么熟络？
其实，虽然感情方面曾经有些舔狗倾向，但是田振辉发现自己在其他人际关系方面处理得不错，这让他略微松了一口气，对这个陌生的世界增加了一分信心。
“你们今天还有时间吗？”田振辉话锋一转，轻松地问道，“之前忙得连你们一次面都没见着。”
他心里其实更想要独处，因为他担心在这些过于熟悉的人面前露馅，暴露自己并非原来的田振辉——这份秘密让他始终保持警觉。
“别提，累死了，晚上还去练习呢，下个月就去日本，马上还要拍新的综艺。”宋雨琦抱怨着，但她的语气却带着一丝兴奋，毕竟这些都代表着她们的事业在不断前进。
田振辉微微点头，随口回应了一句：“嗯，辛苦你们了。”
然而，宋雨琦突然停顿了一下，似乎想起了什么有趣的事情，咧嘴一笑，调皮地说道：“倒是你，振辉。后面怎么办啊，一个不会说韩语的韩国人，哈哈哈，对不起，突然忍不住笑了。”
“我学习语言没问题的。”
——他摩斯电码三天就能熟练掌握，学一门语言岂不是轻轻松松。
......
“阿西！”宋雨琦忍不住冒出了一句脏话。
刚刚那短短一句韩语，田振辉已经发错了好几次发音了，宋雨琦真怀疑他是不是故意在逗她。
不过，看着他那清澈而又有些愚蠢的眼神，宋雨琦终于还是忍住了内心的暴躁，重新平复心情，耐心地说道：“好，跟我说——안녕하세요（安妞哈塞哟）。”
田振辉故意拖长了音节，认真重复道：“哎妞哈塞哟。”
宋雨琦一愣，这不就是故意的嘛——
尽管田振辉的脑海中虽然已经有了不少记忆碎片与现实重合，但军人的天性依旧让他想确认眼前的人物，仔细观察宋雨琦的反应。
他故意发错音节，一边嘴巴在说，眼角却悄悄地观察着宋雨琦眉梢跳动的频率。
——军事心理学第三章，非语言表情采集。
宋雨琦已经开始无语了，说道：“差不多了，差不多了，反正能听懂就是了。”
她随即补充道：“但如果是熟人，比如朋友，就可以直接说안녕（安妞）！”
“明白，对长辈是哎妞哈塞哟，对朋友是安妞，OK，记住了。”
“对了，”宋雨琦嘿嘿一笑，像是找到机会报复了，“如果是姐姐的话，要加‘누나’（怒那），比如‘雨琪怒那’——安妞！”
她眯着眼睛看着他，等待着他的反应。
“雨琪怒那，安妞！”田振辉跟着说了出来。
一旁的田小娟扶了扶额，忍不住道：“呀，雨琪别闹了，这句我是听懂了，振辉是你欧巴，他怎么能叫你怒那呢。”
宋雨琦摆摆手，改口用韩语，腻着嗓子冲着田小娟甜甜说道：“欧尼——我只是举个例子嘛~~~”
田小娟：“......”
田振辉似乎察觉到了宋雨琦的小恶作剧，但他只是微微一笑。其实，自从他进入军队以来，已经很久没体会过这种嬉笑打闹的氛围了。常年与训练相伴的他，忽然间觉得这个场景有些温暖。
他刚想说点什么，宋雨琦又突然凑近，继续说道：“男性称呼年长的男性叫做hiong。如果是女性称呼年长的男性，就要叫欧巴。你知道欧巴什么意思吗？”
田振辉稍微皱了下眉，思索片刻，回答道：“哥？”
宋雨琦：“差不多，但对女生来说，欧巴还带点......撒娇的意味。”
她突然凑近，用娇滴滴的声音示范：“田振辉欧巴~~~”
田振辉：“......”
——卧槽，战术撤退。
他猛地后仰，避开宋雨琦的声音攻击。
虽然内心还是微微喜悦，但他强装嫌弃地说道：“去去去，别这么叫我，我害怕。”
宋雨琦挥挥手，撇撇嘴：“行吧行吧，反正你以后不会用到。”
——他哪里知道，几年后，他会被无数女生喊欧巴，而且喊得毫无压力。
田振辉又跟着学了几句简单的韩语，不过这次他真的是在学。