是于情:看着读者们对于李有思的追捧。村田也应该去做点什么。
于理:他虽然是日本笔会的代表,但是更加是角川书店的代表,小说能赚钱,自然要找李有思合作。
于是,过了不久,村田继续申请了中国的签证。
很快,签证下来了,他直接飞去了中国。
……
十二月五号。
作协的会议室里面。
张光年给李有思打的电话,说的是外交大事情,让他过来一下,他自然就过来了。
很快,村田跟着走出来。
“没想到我们这么快又见面了。”村田和李有思握手。
“哇!你是哪个日本的出版社代表。”
至于名字叫做什么,李有思已经忘了。
应该是叫做村田吧?
毕竟就见过一面,他也不可能对于一个陌生人记得太清楚。
村田和李有思握手。
然后说道:“是这样的,李先生的小说在我国取得了巨大的成功,五本小说一共的销量已经突破了三百万册了,这是前所未有的成绩。”
两个月时间,平均一本小说销量是六十万册。
这个成绩就算是国内也已经算是比较出彩了。
但是偏偏每本小说都是这种成绩,李有思自然也稍稍意外了一下。
“版税 15%、单册售价二十元、销量 300万册”计算,总版税金额为900万元。
啊?
李有思心算了一下,现在的稿费就快超过了一千万了?
这日本果真是寸土寸金的地方呀!
赚钱的能力也马上要比拟欧美了。
咳咳!
李有思一想到,顾客还是上帝,虽然吧是日本,不用当作上帝,但是好歹要尊重人家,毕竟现在中日友好嘛!
“嗯,这个成绩很好呀!我也感觉很高兴,我的小说能够在你们国内取得这么好的成绩,也感谢日本的读者支持。”李有思笑着说道。
那边的村田笑着说道:“稿费的话,我们在今年圣诞节之前,会托公司打到先生的账户上面,但是吧……我想问问先生还有什么其他的作品,短篇小说集、散文集?这些都可以的。”
“作品?说实话,我自从写小说之后,就写过中长篇小说,没写过杂文的。”李有思说道。
“啊?”
村田很意外。
文学世界的鄙视链大概是。
长篇小说是看不起短篇小说作家的,之后就是散文,最后是杂文。
这么看来,李有思一直都是鄙视链顶端呀。
毕竟一篇长篇小说的精力可不是短篇和杂文能比的。
汪曾祺一个下午就写一个小品。小品文是一种散文文体。
至于《白鹿原》这么久的国内长篇小说巅峰,人家也是查了地方三年的县志才写出来的。
村田愣了好一会儿才问道;“那您有什么新作品吗?我希望你的小说能够在日本大陆第一时间发表,和中国一起发表……”
“新作品,我现在正好在写一篇小说。”
这么说来,李有思觉得这篇小说还真的很适合日本。
毕竟恋爱题材经久不衰。
而且在文学上面不受歧视。
例如日本的川端康成,写得《雪国》《伊豆的舞女》就是恋爱占据主要故事的小说,但是人家凭借写得实在是美好,获得了诺贝尔。
“能够让我们和中国一起发表吗?翻译的话,没问题的,我国很多的翻译家都是您的忠实读者,很希望能够第一时间看到您的作品。”
李有思看向了张光年。
“你看我干啥?我听不懂呀!”
“他说要找我买新书的版权,要在日本一同发表,但是我给了《十月》了!你把张守仁编辑叫来呀!”李有思说道。
你找我说外交事件的时候,就是一下子召集过来了,这下子不把张守仁召集过来?
“哦,村田先生希望你等一会儿,你急切的心情,我能够理解,但是小说我给了我们本地的杂志社,如果是出版权无所谓,但是同时出版是需要经过人家的同意的。”
“好的,我明白。”村田默默等待。
张守仁当然很快赶过来了。
“啥子事情呀?外交事件?”
“有个日本的出版社找到了有思,想要新小说能够第一时间发表在日本,所以想要找你们杂志社商量。”
张守仁一听,摸摸脑袋:“只要不是国内发表就行!”
“那你的意思是同意了?”
“差不多吧,我们出版社也没权利出版去日本呀!!”张守仁说道。
过了一会儿,李有思和对面谈拢了。
答应在小说写完之后第一时间通知出版社还有《十月》,让两者在一起商量发表的时间。
反正对于李有思来说无所谓了。
只要自己写完了发表,然后赚稿费就行。
再说了,搞一个外交友谊,多多文化交流,对于他来说是好事情嘛!毕竟自己好歹是公务员!
……