两人跟着茉莉来到了酒店的会议室。
里面出现了三人。
一位华人,两位外国人。
“您们好。”
这位华人一看就是翻译。
男人说道:“我是昂温海曼出版社的负责人,您可以叫我弗兰克。”
“弗兰克先生,您好。”
弗兰克让李有思和张丽坐下,接着说道:“凯莉先生通知过我们了,我很意外,没想到写出来《追风筝的人》的畅销书籍的作家,竟然也是《猜猜我有多爱你》的作家!”
“谢谢,您想说?”李有思也懒得和他们说些客套话。
这里也要骂舔狗,说牛顿来中国都要递烟递酒,你可是不知道人家牛顿比钱老都会搞zz!一群傻x,除了语言不同,底层逻辑不都一样?
“听说您想要《魔戒》在中国的代理发行权。”弗兰克问道。
“对的,我对于《魔戒》很感兴趣,您能诚心出个价吗?”李有思问道。
自己的作品兑换成为美元,少也有七百万了吧?
因为《功夫熊猫》的外汇,他还没算过。
再说,版权分为两种,一种是买断制,一种就是版税制度,自己要是买不起就不买断了。
很灵活。
“不用。”
李有思问道;“您的意思是?”
李有思抬手,叫停了翻译,自己会说英文。
“这样的,昂温海曼出版社对于您的作品很感兴趣,但是《功夫熊猫》《追风筝的人》的海外代理权都在美国的英文出版社手里面。
昂温海曼出版社很感兴趣您的其他作品的海外出版社权益。”
李有思疑惑,难道这家伙不是来卖版权的?是来送钱的?
“您继续说。”
弗兰克咳嗽一声说道;“这样吧,《魔戒》分为三部曲,《魔戒现身》《双城奇谋》《王者再临》。
而您的《鬼子来了》《虎儿正传》《落叶归根》都是优秀的作品,我们能否兑换版权?”
“……”
李有思知道,其实八十年代的末尾,,昂温海曼出版社就有点青黄不接了。1990年,哈珀・柯林斯出版社收购了昂温海曼出版社。
所以现在人家买不起自己的书的版权,只能兑换……
看似两部欧洲的史诗级开山巨作,兑换李有思的三部没出过国的作品,似乎很有赚头?
赚的屁!
国内一本书的版税最多就能赚几块钱,国外赚的是一欧元不知道相当于多少软妹币了!
再说《魔戒》进入国内,代理、打广告都需要钱,李有思的作品可不需要打广告了,他已经世界上有些名气了。
“不行!不值得,我们各算各的,我给《魔戒》的版税,你们给我,我的作品的版税!”李有思坚决摇头。
弗兰克顿了顿,没想到李有思这么难缠。
他思考片刻说道:“这样吧,我们不签其他的条例,我们允许你代理中国发行权,您允许我们出版在欧洲,版税一样是百分之十五?”
李有思停顿片刻思考,反正只要自己的作品能给自己赚钱就行,自己给对面分版税无所谓。
“好,就这么同意了!”
两人都挺高兴的。
兑换了版权。
再说,李有思真不亏,他买来了版权,就算不卖,自己也没花一分钱!留着后面还能敲诈一下国内的其他出版社。
而自己的小说只要在国外出版,自己就有版税拿,美滋滋!
“感谢合作。”
弗兰克继续问张丽“张丽小姐,有兴趣来我们杂志社工作吗?”
李有思是军人,不好挖人,张丽就是普普通通国企员工,无所谓的。
张丽看了一眼李有思,笑着说道:“出版社,是我和我爱人的心血,我想要留在家里帮我爱人的工作。”
翻译说了一句。
弗兰克看着两人微微点头,招手请回来了茉莉。
“……”
虽然李有思也没想要。但是自己女朋友这都昭示主权了呀!
他笑着说道:“那很期待和贵社的合作。”
“嗯,我也很期待和您的合作。”
两人拿着合同,立马跑路。
“……”
回去酒店房间。
张丽捏着李有思的耙耳朵:“你眼睛都看直了,小旭以前还说你喜欢大的是吧?”
“没呢,我就好奇外国人。”
“我看你是好奇外国人的构造,我呸,不要脸!”张丽似乎是吃了柠檬,还挺酸溜溜的。
李有思抱着女朋友折腾了一晚上。
哪有耕坏的田?只有累死的牛。