灯光暗去，银幕亮起。
开幕短片是西格内·包马内的《Birth》，这是一部手绘风格的动画短片，讲述了一个新人女作家意外怀孕后生活发生翻天覆地变化的故事，画风有些猎奇与抽象，并不是郑钱所喜欢的动画类型，唯一让他觉得有意思的，是女主角‘Amina’的名字，似乎是‘animal’的变形，与情节相互交织，很容易让人联想到某些残酷而压抑的概念。
更微妙的是，这个名字是阿拉伯名字拉丁化后的名字——更具体的说，这是穆罕默德母亲的名字——联想到海报上那只子宫里的‘猪’，就愈发显得意味深长了。
在柏林看电影，你很难脱离现实的引力，单纯去欣赏艺术。
即便是一部动画片。
《Birth》之后，就是《Jade》，原本历史上的短片亚军。
或许组委会认为这部短片同样讲述了一个怀孕少女左右为难的故事，与《Birth》放在一起观影情绪会更连贯一些。
但在郑钱看来，一部现实题材、细节完整、故事简单的短片，被安排在一部抽象画风的动画片后，很容易让人产生观感上的撕裂——情绪倒是完整了，但眼睛不答应。
借着中途画面切换的空隙，郑钱小心的左右看了看，非常欣慰的看到，短片已经过半了，但很多观众似乎还没进入第二段故事之中，只有几个记者在皱着眉咬笔尖，一副努力想从这些跳脱、干瘪的情节里挤出点儿什么的模样。
第三部短片是《Princess Margaret Blvd.》，可以翻译为《玛格丽特公主大街》，讲了一个患了阿尔兹海默症的老妇人在雪地里寻找她房子的故事。
The beginning is the middle is the beginning。
而生命的循环就是再次成为孩童。
然后有了最后一部短片，也就是郑钱带来的《沉默的孩子》。
与《Jade》不同，观众们在感受过《玛格丽特公主大街》里那位老妇人的挫折与孤独后，更容易代入《沉默》里那个听不到世界的小女孩儿的孤独与挫折。
不知是不是心理因素。
他感觉自己的短片，大家看的最认真了——这种氛围很难形容，但你就是知道，大家在认真看你的东西——《沉默的孩子》是郑钱第一部真正意义上与公众见面的作品，这部片子他亲手拍摄、剪辑出来，早已经看了不知道多少遍，虽然他自信并不比原版差，但直到此刻，感受到现场的反馈，他才重重的松了一口气。
几个月来的辛勤与疲惫突然涌上了心头。
让他不知不觉有些恍惚。
朦胧间。
眼前出现了一片跳跃着的、红红绿绿的数字。
是K线图！
郑钱精神陡然一震，努力睁大眼睛，试着看清楚一些——这一次出现在他眼前的是港股，比亚帝股份，他可以看到股票走势线上上下下，剧烈波动，却不知道那是分时线还是日线、或者月线，所有的一切都模模糊糊，仿佛隔着一层毛玻璃，让人看不分明。
就在他焦躁之际。
一抹强烈的光线淹没了那片红红绿绿的数字。
郑钱不由抬手，遮了一下。
然后他醒了过来。
台上银幕刚刚暗去，台下灯光次第亮起。