此时,采访区里闪光灯已经亮成一片,董剑捧着两座奖杯,已经成了全场焦点。
等拍照结束,王天强和段敏琪也走了过来,两人分站在董剑两边,三人刚站定,记者的问题就抛了过来。
一位金发碧眼的美女记者率先开口:
“恭喜《彗星来那一夜》获奖!我们注意到林立导演没有亲自前来。作为今年的金棕榈得主,他的缺席令人遗憾,请问是有什么特殊原因吗?”
这个问题董剑早有准备,只见他从容地用英文回答道。
“非常感谢。林立导演的新电影正在国内拍摄,实在无法脱身。”
“所以,他委托我们作为全权代表,并向电影节致以最诚挚的谢意。”
这时,一位韩国记者毫无礼貌的从后面挤了过来,顿时引起了周围一群记者的问候。
这位记者用带棒国口音的英语,向董剑问道:
“恭喜你们!电影非常精彩。林立导演的创作风格独特,脑洞也异于常人,我们很好奇,他是否具有大韩民国血统?或者曾在我国学习过电影拍摄?”
这问题一出,董剑愣住了,回头看另外两人,王天强眉头深皱,段敏琪也欲言又止,三个人面面相觑。
这棒子真尼玛够离谱的。
董剑短暂错愕后,脸上又恢复了从容的笑意。
“非常感谢您对林导才华的赞赏。关于林导的血统渊源,据我所知,他是正宗的关中人。”
董剑语气平稳,但措辞清晰:“根据我的了解,林立导演家祖辈世代都居住在关中平原地区。如果从历史渊源上探讨……”
他略作停顿,仿佛在认真回忆和梳理:“追溯得更远一些,不出意外的话,林导的祖先可能在唐太宗或者唐高宗时代,因公务去过当时的高句丽地区。”
“当然,具体细节我就不甚清楚了,毕竟我学的也不是历史。”
显然,那位韩国记者只捕捉到了“唐太宗”、“唐高宗”和“高句丽”这几个关键词,并自动进行了有利于自身的解读。
棒子记者脸上瞬间绽放出兴奋的光芒,像是发现了重大新闻:“所以,董先生,您的意思是承认林立导演的祖先确实与大韩民国有渊源,对吗?这真是太棒了!”
“那么,您能否代表林立导演,向我们韩国的影迷们打个招呼呢?”
这话一出,旁边的王天强和段敏琪脸色都变了,这简直是离谱她妈给离谱开门,离谱到家了。
老段刚要上前澄清,董剑却抬手拦了他一下。
老董在心里回想着,林立平时那副没个正形,但遇到原则问题寸步不让的性子。
又思考着,要是林立本人在场,会怎么回应呢?
董剑心念急转,顿时有了主意。
他看向那位兴奋的韩国记者,脸上露出了一丝玩味儿的笑意:“代替林导就算了,我自己也是导演,要不我来说两句,而且我本人也略通韩语。”
韩国记者一听,更兴奋了,赶紧把话筒又往前递了递,连连点头。
“当然!如果能用韩语就最好了!我们的影迷一定会非常高兴!”
现场其他国家的记者们也好奇地安静下来,将镜头全部对准了董剑,期待他会说出什么。
只见董剑面向韩国记者的镜头,深吸一口气,沉吟了足足两秒钟,然后字正腔圆地吐出一句:
“阿——西——吧。”
?!
这三个音一出,现场如同按下了静音键。
现场懂韩语的记者眼睛圆瞪,不懂的人也立刻从周围人的反应中,察觉到一丝不寻常的气息。
韩国记者更是直接僵住,镜头都忘了关。
死一样的寂静持续了两三秒。
段敏琪反应极快,立刻上前搂住董剑的肩膀,用英语流畅地“翻译”道:
“哈哈,董制片说的意思是,我们电影的成功,源于对故事本身的专注,以及导演技巧的精湛,与其他事情无关。”
“对对对!”王天强也迅速点头。
现场外国记者顿时露出了善意的微笑,纷纷鼓起了掌。
韩国记者在周围一片笑声中,也只好僵硬地笑了笑,接着悄悄退后,融进人群没了踪影。
……