经过几天准备，到了约定好的时间，两位外宾乘坐一辆雪铁龙抵达丰阳县，县里以最高规格接待了两位贵客，罗志胜、路和生等领导悉数到场，还有两行少先队员列队欢迎。
克莱尔大约三十多岁快四十的样子，穿着打扮并不像王延光想象的那么时尚，只是简单地衬衫配牛仔裤，看起来很是精干。
皮埃尔比她年轻几岁，风格也差不多，并没有多数法国男人身上的那种浮夸味道。
双方见面后相互握手问好，彼此的翻译在旁边飞快地翻译对话，交流还算顺畅。
然后一起去食堂用餐，王延光作为魔芋项目的发起者和负责人，也坐到了主桌上，罗志胜连连向他们介绍丰阳县的各种特色美食。
克莱尔挨个尝试后夸奖了几句，可是把罗志胜高兴坏了，然而王延光感觉她更多的还是客气罢了。
吃完饭，还想让他们去招待所休息一会儿，等休息好了再去工厂参观，克莱尔直接拒绝，“时间已经不早了，我们还是早点去工厂看看吧！”
众人当然是听她的，于是一起上车来到工厂开始参观，克莱尔看到机器的样子，皱眉说了几句。
阮同尘立刻趾高气昂地翻译，“克莱尔女士问你们，为什么不采用日本的设备？这些设备看上去和日本设备有一定差距，能生产出高质量的产品么？”
“这些机器的性能其实不错，不比日本同类产品差多少，价格则要低很多，购入这样的设备也是根据性价比做出的决定，这对我们降低成本很有帮助。”王延光耐心地解释。
阮同尘又巴拉巴拉说了一大堆，那边克莱尔再问，“你确定使用这样的设备可以把葡甘聚糖含量提高到85%以上？”
“是的，没有问题，我们采取了半湿法，完全可以做到成本和质量兼顾，目前我们还在调试湿法生产线，一旦成功，产品质量还能更好。”
克莱尔一边参观一边提问，王延光都一一作答，然后由阮同尘翻译过去。
王延光依稀感觉有点不对，他虽然不懂法语，但是从阮同尘的语气，以及他翻译的长度来判断，他似乎并没有完全按照他说的话进行翻译，搞不好自己添了点东西。
而罗志胜等人更加担心，因为克莱尔脸上的笑容越来越少，流露出比较明显的不快。
趁着她回头和自己的翻译交流，罗志胜连忙拉着王延光小声问道，“延光，你没说错话吧？我看这位外宾好像有点不高兴啊？”
“我说的都是实话啊？”王延光也有点摸不清楚头脑，这到底是咋了？
“王延光同志，要注意外事礼节，态度再放尊重点。”外事办副主任下意识就觉得是王延光的问题。
话音刚落，克莱尔的翻译就说话了，“请问，你们哪位是这里的负责人？克莱尔女士有问题要投诉！”