随着拍摄日程推进，特别是这一周的剧组拍摄量明显增大。
陆承宇观察了一下现场，演员和工作人员虽然略显疲惫，但整体状态保持得不错。
按照计划，等这几场集中在牧场的重头戏拍完，阿勒泰的深秋也临近尾声，初雪将至，剧组的拍摄工作也就接近收尾阶段了。
剧组短暂的休息结束后，各部门迅速就位，拍摄继续进行。
接下来这场戏是一段群像戏，一段氛围相对轻松温馨的剧情，陆承宇也有出场。
剧情是李文秀一家跟随巴太一家转场到牧场生活，途中偶遇巴太的蒙古族朋友朝戈，并被热情邀请到他家中做客。
“第三十一场，第三镜，第一次！”
“Action！”
画面中，巴太一家、李文秀母女一行人骑着马和骆驼，在朝戈的引领下来到一片水草丰美的坡地，几顶传统的蒙古包坐落其间。
大家纷纷下马，朝戈的家人早已闻声迎出，双方热情地相互问候，虽然语言不同，但笑容和手势足以传递着亲切的善意。
一个特写镜头给到李文秀（刘皓存），她好奇地眨着眼睛，看着巴太的父亲苏力坦用哈萨克语与朝戈的家人交谈。
而对方则用蒙古语回应，双方居然还能有来有往，似乎能听懂彼此。
她忍不住凑近身旁的巴太，小声问道：“你们都能听得懂他们说话？”
巴太（陆承宇）一边继续微笑着向朝戈的家人点头致意，一边微微偏头，用汉语低声向她解释：“能听懂一点点。”
“蒙古语和哈萨克语，有一些词是相似的。”
“在阿勒泰这边住的蒙古族朋友，很多也都会说一点哈萨克语。”
李文秀（刘皓存）若有所思地点点头，似乎对这片土地上不同民族之间的交融，有了新的认识。
镜头随之拉远，展现出一幅和谐温暖的群像，朝戈的奶奶，一位笑容慈祥，脸上刻满风霜痕迹的蒙古族老奶奶，目光落在了张凤侠（马伊琍）身上。
她看了看张凤侠洗得发白，沾着泥土草屑的衣裤，上面还有几处不太显眼的补丁。
特别是当她注意到张凤侠一只脚上的鞋子，已经修补得几乎看不出原貌时，脸上露出好奇。
“Яагаадиймхувцаслахюмбэ?（她怎么穿成这样？）”
老奶奶用蒙古语轻声问了一句，语气里没有轻视，只有关切和不解。
饰演朝戈的内蒙演员闫佩仑，在剧中是一位憨厚爽朗的蒙古族护边员，也是巴太的好友。
他听到奶奶的话，憨憨地笑了笑，转向张凤侠和李文秀，用略有口音的汉语翻译道：“奶奶说，汉族的朋友们，你们怎么穿着破破烂烂的。”
镜头下的张凤侠被这么直白地问到，脸上顿时泛起一丝窘迫的红晕，她下意识地把那只穿着破旧鞋子的脚往后缩了缩，试图藏在另一只脚后面。
露出一个混合着尴尬和朴实笑容：“那个...是、是这个样子的嘛。”
“我们想一路跋山涉水的。颠、颠簸，我们怕把好衣服弄坏了嘛。”
朝戈（闫佩仑）把张凤侠的话用蒙古语转述给奶奶听，老奶奶听完，布满皱纹的脸上笑容更加舒展。
她点了点头，用蒙古语缓缓说了一句充满智慧的话：“Хэцүүамьдралдгялалзсанамьдрахёстой.”
朝戈（闫佩仑）听着自己奶奶的话，认同点了点头，转头对大家笑道：“奶奶说，再颠簸的生活，也要闪亮的过！”
这句话简单有力，让原本有些尴尬的气氛瞬间消弭。这段交流拍得十分顺畅，台词不多，但情感潺潺流水般细腻，黄韦在监视器后微微颔首，没有喊停，示意继续。
镜头跟随众人被热情地邀进宽敞的蒙古包之际，李文秀像个好奇宝宝，还没进门就被门口空地上摆放着的三块大石头吸引了目光。
石头有石墩大小，表面在阳光下闪烁着晶莹的光泽，看起来颇为漂亮。
“这个石头是什么呀？”
“玉。”
“这么大的玉啊！”
看着她那副天真模样，巴太（陆承宇）眼底闪过一丝笑意，他半蹲下来，和她一起看着那几块石头，然后竖起一根手指，在她面前晃了晃。
镜头的脸上带着一种似笑非笑的表情，故意压低声音，满是诱惑的语气说道：“一万块钱卖给你，到城里转手就能卖...一百万！”
“真的啊~”
“假的。”
巴太（陆承宇）看着她那副完全信以为真，又惊又喜的可爱表情，终于忍不住，一声大笑出来。
他觉得这个汉族女孩有时候冒冒失失，有时候又天真单纯得过分，这种反差实在有趣。