华夏于1981年将这部话剧引进，首先登台于魔都人民艺术剧院，02年华夏国家话剧院重排此剧，拉开了华夏各大院校有实力的话剧社争相演出这一部剧的热潮。
中戏原本要在11年才演出这一幕剧，但在这个时空，细节悄然发生改变，这一幕在09年就提前问世。
李古城津津有味的看着台上铁子、林一庭等演员的演出，其他人看的是这些人在台上的声台形表以及故事内容，但李古城却是看的这故事的背后透出的历史时代的变迁。
萨勒姆案发生于1692年，而阿美莉卡的建国时间1776年，两者相差了将近百年，从这一点就能看出萨诸塞州萨勒姆镇是最早的北美殖民地。
早期五月花号就是在这个地方的港口登陆，来自欧洲的清教徒们第一次踏足北美这片土地，在这里随后发生了印第安土著摸不着头脑事件，波士顿倾茶事件，莱克星顿枪声事件。
可以说，北美的殖民史和建国史就是围绕着这块土地展开的，这块土地的特殊历史地位就已经赋予了萨勒姆案非常丰富的讽刺背景。
但可惜导演并未察觉出这部剧它独特的创作背景以及独特的历史地位，只是在努力还原当时的服化道。
却并未精准的把握到这部剧，要同时反应萨勒姆案捕猎女巫时的蒙昧狂热，以及麦卡锡时代的疯狂血腥的创作与时代特征。
流于表面而失于内在，殊为可惜。
可作为2025年过来的人，李古城看的却是历史的对照，无论是民主党对川皇的疯狂打压，还是川皇再次上台后对民主党的疯狂报复。
这种癫狂的劲头在这部剧里面都能找到对印的蛛丝马迹，非常有趣。
可随着剧情的进展，李古城渐渐被宋佚的表演所吸引。
不得不说，铁子的表现是非常厉害的。
宋佚在里面饰演伊丽莎白，是主角普洛克托的妻子，她是一个虔诚的清教徒，身体又很不好，无法和丈夫同房，丈夫与阿碧格相爱私通后，她陷入了巨大的痛苦之中。
在法庭上，她仍然为了丈夫的名誉撒谎，但作为一个恪守清规的清教徒，撒谎是足以让她坠入地狱的恶行。
当她在丈夫即将上刑场前时，伊丽莎白最后劝说自己的丈夫，让她撒谎来为丈夫摆脱罪行，但正直的普罗克托并不想让妻子背负撒谎的罪行而执意去死。
这一场戏是剧作的第四幕，也是最后一幕，话剧舞台上四周皆是黑暗，只有一道顶光照亮了饰演普罗克托的张锐以及饰演伊丽莎白的宋佚。
李古城发现宋佚的目光直视着自己，眼睛里面透露出的爱意与痛苦交织并存，眼中泛着泪光，声音激昂而哽咽，情绪爆表，感染力直接拉满。
伊丽莎白：我想让你知道，我想让你了解我。
普洛克托：伊丽莎白，我了解你！
伊丽莎白：你是在为我承担罪责。
普罗克托：我是在为我自己承担罪责，这是我自己的罪责！
伊丽莎白如泣如诉的说着：我曾经以为，自己是如此的平凡，不可能享受到真诚的爱。每次吻你，我的心里总是怀着猜忌，我从来不知道我应该怎么向你表达我的爱。我们的那个家，是个冷冰冰的，毫无欢乐的家。
李古城听完这句话呆滞愕然，总觉得这话像是宋佚在对自己诉说着她的心里话。
舞台上普罗克托泣不成声，紧紧握着伊丽莎白的手：亲爱的，亲爱的……
伊丽莎白：亲爱的，你是这个世界上最好的人，原谅我……
两人紧紧相拥，台下众人看得无不泪目，一片掌声，这时候神父上台，高声大喊：太阳就要出来了！
普罗克托强忍泪水，大声呐喊：我想要用我的生命……
神父大喜：他说什么！你愿意坦白交代！
其他的法官和神父们纷纷大喜，奔走大喊：普罗克托愿意坦白了！！
普罗克托一声大喝：为什么大喊大叫！
场中一片安静，普罗克托看向伊丽莎白：是罪恶，对吗？
伊丽莎白泣不成声：我无法评判你，约翰，我没有权力。
普罗克托：那么谁来评判我，谁来评判我！天堂里的上帝啊，我约翰普罗克托到底是个什么样的人，你告诉我好吗！你告诉我好吗！！
张锐饰演的普罗克托不得不说也演得非常的好，他将这种痛苦与愤怒完全的表达了出来，整个人入戏度几乎达到了百分之百，他此时面对观众，大声质问。
宋佚饰演的伊丽莎白此时赶上前，朝着张锐大喊：约翰，不要让任何人来评判你……
但宋佚这时候没有按照导演要求，她开始走位，从一开始背对着观众，正面对着张锐，然后走位成了侧对着观众，张锐为了配合她，也不得不转身，但宋佚依旧在走位，直到自己的七分脸都对向了观众席，对向了李古城。
伊丽莎白：按你自己的意愿去做！
这一幕，李古城看着宋佚直视自己的那双含着眼泪的眼睛，他头皮发麻，终于明白宋佚为什么一定要让自己来看这一出话剧，他意识到，这是宋佚在借着这一部话剧，来表达自己的内心想法。
这个聪明的女孩没有一句在倾诉自己的感情，但她在舞台上的每一句似乎都在讲她的感情。
“我想让你知道，我想让你了解我。”
自己真的就那么了解她吗？
“亲爱的，你是这个世界上最好的人。”
自己对她真的就那么好吗？
“我无法评判你，约翰，我没有权力。”
她为什么没有权力评判自己？
李古城想起了那一晚这个女孩在前往阿美莉卡之前与自己一块轧着马路的那一夜，想起了他从韩国回来，她借着话剧情节和台词大胆表白的那一刻，心中一时间柔软而愧疚。
两个半小时的演出完毕后，小剧场爆发出阵阵掌声，演员们连续返场五次鞠躬致谢，这才结束。
李古城来到后台后，宋佚像一只欢快的小蝴蝶一样从后台人群中跑出来，挽着他的胳膊：“城哥城哥，我表现怎么样！”
李古城竖起一个大拇指：“特别棒！”
他笑着与其他演员摆了摆手后，便带着宋佚离开了，上了车，李古城却没有发动汽车，只是默默的坐着。
一直叽叽喳喳兴奋的宋佚感觉到了什么，也渐渐沉默了下来，一时间车内安静极了，只有昏黄的车灯照亮这狭窄逼仄的空间。
停车场外面传来阵阵的汽车鸣笛声和离开的人流喧闹声，车内却针落可闻，似乎只有两人的呼吸与心跳。
“对不起……”李古城轻叹了一口气，低声道。
宋佚没有说话，只是抓起李古城的手，将连带贴在他的手掌心中，轻轻婆娑着，她微笑着，默然不语，只是缓缓流泪。
====
有兴趣的可以看看《萨勒姆的女巫》，还是很精彩的，尤其是02年国话版的，B站有，除了声音小了一点，其他都很牛逼，表演尤其震撼。