面对霍尼的问题，狄克微微低头道：
“如果伯爵和师傅你，决定施行此等策略，作为臣子的我，理当遵从。”
霍尼上前一步：“可你要清楚，如此一来，在这件事结束之前，槽港不再是你的后盾，一切困难和后果，都必须你自己承担和面对，当然，功劳也只属于你一人。”
狄克微笑摇头：“真正的骑士，绝对不会贪图功劳，更不可能畏难不前。我是槽港的臣子，只要是对槽港有利的决策，我绝无异议。”
“好啊，好！”霍尼激动地牵起狄克的手，“狄克啊，说得好，怪不得休伯特大人如此看中你，他真是为佩纳伯爵找了一个优秀且忠心耿耿的辅臣！”
佩纳也绕过书桌：“狄克·布坎南，本来因为你私自带走佩姬的事情，我还想给你重罚，但你牵扯的事情重大，我就暂时放在一边。”
狄克望向佩纳，发现伯爵脸上的怒意已然全无，但狄克不敢心存侥幸。
他当即将手放在胸口，鞠躬道：
“属下不敢逃避职责，只是，我带给槽港的损失，当真无法挽回？”
霍尼道：“槽港占据地利，这座城的地位无法轻易撼动，尽管失去与一个家族的友谊，对佩顿家族而言的确是个损失，但挂着槽牙黄狗旗帜的船只，可来往于成千上万个港口，这不足以撼动槽港的根基。”
“但再小的损失也是损失，”佩纳朝霍尼投去责怪的眼神，“我是忠犬的儿子，我不能忽视我在位期间的任何失利。”
狄克立即道：“我随时准备接受惩罚。”
“既然说到这里，布坎南，”佩纳道，“我知道你的忠心，也知道你时刻向着佩顿家族，因此你不可能不知道劫走佩姬，尤其是她嫁给瑞托马斯家族的婚礼上，将损害槽港的利益，你为何仍旧要这么做？你究竟是出于怎样的理由？”
狄克本不想解释，但既然佩纳问起，他只能如实回答：
“佩姬病发，我必须立即带她去治疗，不敢有片刻耽搁。事实上，如果我晚一天将佩姬送到那位医生手中，佩姬可能就……”
话到此处，狄克实在无法继续说下去。
书房里安静下来，只有一头的壁炉里，燃烧的木柴在噼里啪啦的响着。
他抬起头，想要观察佩纳的反应。
伯爵在与狄克对视之后，转身坐回了自己的椅子上：
“如果是这样，倒是情有可原，比起得罪瑞托马斯家族，我的确不愿佩姬出事，但有些时候，你做事也得学着圆滑点，我父亲凡事严肃以待，一丝不苟，但他也从来不拘一格。”
狄克点头：“是。”
他当过忠犬的侍从，他知道自己现在还有多么不成熟。
“同时，”佩纳的语气忽然重了起来。
狄克抬起头，发现佩纳正眯着眼盯着他。
“布坎南，你似乎也太在意佩姬了，”佩纳道。
“我答应过休伯特大人，会照顾好佩姬，”狄克如实回答。
“但佩姬已经拒绝了你，而我也撕毁了婚约，你不再有这个义务……不过，关于这点，我也没有什么好苛责你的，只是布坎南，你得记住，你是槽港的骑士，而不是佩姬的。”
“我明白的，大人。”
“你不明白，”佩纳的语气变得有些咄咄逼人，“假设有一天，我要你为了槽港的利益，牺牲佩姬，你会怎么做？”
“我已经做出了选择，”狄克道，“你将佩姬嫁给了一个残废，而我只是默默在旁观望。”
“事前我也不知道那人的情况，否则我也不会同意这份婚约，”佩纳道，“那我换个说法，如果，我要你杀了她呢？”
听到这里，狄克瞪大双眼，一时说不出话来。