亨利也该跟上，但他还有自己的事情要做。
一回头，亨利惊讶地发现，壮汉米科依旧双手紧握船舵，目光如炬地凝视船只前方。
亨利问：“米科，你怎么还在这里？”
“因为米科是舵手，”米科回答。
是啊，米科是舵手，而且是亨利见过的技术最精湛的舵手。
不管亨利下达什么指令，米科都能及时且精准无误地执行。
且只要不下令休息，米科绝对不会松开舵盘。
如果不是米科掌舵，恐怕翱翔号无法在敌舰强大的火力下坚持到现在。
“米科，你也该拿起武器，接舷战斗。”
“可船只需要人看管，一直以来，都是米科留在船上照看。”
“但是米科，这次不同，我们登上敌船后，要么被敌人杀死，要么夺取敌船，却不会回到这艘船上来了。”
听到这话，米科终于望向亨利：
“亨利，你是要抛弃翱翔号吗？”
米科直呼亨利的名字，并非他不尊重亨利，而是他对谁都直呼名讳，包括自己。
他虽然是个天才的舵手，但并不聪明，否则船上的海盗也不会称他为“傻子”了。
亨利点头：“是的。”
“可翱翔号是艘好船。”
“它的确优秀，”
虽然有些小，但设计和保养得都很好，
“但世上一切都有属于自己的终点，翱翔号也是一样，现在，就是翱翔号的终点。”
米科闻言，垂下了脑袋。
沉默许久，米科终于开口：
“米科……再也不能当舵手了吗……”
亨利一下子愣住了。
他恍然大悟，米科喜欢自己的职业。
没有海盗为自己的身份感到光荣，如果可以，谁不想当城堡里的爵士老爷？
但米科不同，他虽然不太聪明，却很纯粹。
他从来没有后悔成为一名海盗，并且爱上了操纵船只。
也许，对于从小被人嘲笑的米科来说，只有握住船舵的时候，他才能够感觉到自我的存在，就像握住了自己的人生。
而我……亨利自责地想着……现在却要剥夺它！
亨利闭上双眼，良久之后，他用鼻子呼出肺里浑浊的气息。
他睁开眼，左手搭在米科的肩膀上，微笑着说：
“我们在与那条大船开战，米科，你也该上船战斗，取得胜利后，我将掌握那条船只，米科，我答应你，到那时，你将成为那条新船上的舵手。”
米科猛然抬起头，用淳朴的目光望向亨利：
“米科还能当舵手？”
“只要我还驰骋在大海，米科，你将永远是我舵手的不二人选。”
米科笑了，然后点头，并松开了船舵。
亨利替米科找了一把大刀，然后目送米科爬上桅杆，荡到了敌船上去。
“那么……”
亨利喃喃，
“还剩最后一步！”
亨利将舵位归中，然后将主帆和前帆升起。
大风即刻将翱翔号吹得前后晃动，并重重地撞击黑山羊的船身。
亨利尽力稳住脚步，拿起斧头，将所有钩船索砍断。
随后，迅速爬上桅杆。
他站在横木上，一手扶住桅杆，一手握住缆绳，望向那条穷追不舍的狗头船。
忠犬休伯特·佩顿，无论亨利如何不喜欢此人，都难以否认，那个是精明且强悍的男人。
此人的顽固，简直令人发指。
无论羊与鸟的争斗，最终谁是胜者，亨利是否能活下去。
但只要继续被忠犬盯上，亨利永远别想拥抱安宁。
既然这条狗如此饥渴，那么亨利要想摆脱纠缠，唯有将鸟肉乖乖送上。
翱翔号正在加速前行，不久后，要么沉没海底，要么被忠犬抓住。
这是亨利送给忠犬礼物，希望能以此满足忠犬的执念。
永别了，忠犬！
亨利心中祈祷。
希望这就是永别吧！
亨利也在最后一刻，荡上了黑山羊号！