“其实，杀死领航者后，舰队里的人都叫我‘屠魔’。他们似乎觉得这是对我的赞美，而我不希望我的光辉，绑定在一个罪人身上，尤其，还是杀死休伯特大人的恶魔。”
“嗯……我应该说过吧，我已经原谅你了，关于只有你活着回来这件事。”
“是的，小姐。”
“那么，继续讲吧。”
“可是，没有什么好讲的了，”狄克道，“我成为骑士侍从后，就一直相伴休伯特大人左右，他牺牲后，我至少有一半时间待在你的身边。”
“那就讲讲成为我父亲侍从之前的事情。”
“那更是枯燥，”狄克道，“虽然我很晚才毕业，但其实我在沙漠骑士学院里的成绩一直很优异，以至于没有遇到任何挑战，没有起伏的故事，总无聊到令人昏昏欲睡。”
“那在这之前呢？”
“我应该跟你讲过，我的父亲也是贵族，只是早就没落，家中没有多少产业，身为末子的我，从未得到过父亲的关注，我除了练剑，就是练剑。”
佩姬却说：“嗯，就讲这段故事，越详细越好。”
狄克没有想到，佩姬会对这段往事感兴趣。
但这真的没有什么好讲的，但……
既然佩姬要听，好吧。
“布坎南家的封地，在本森戈壁，你知道的，小姐，那是一片贫瘠的地区，因此我们家很穷。
“我有两个哥哥，一个姐姐，我是家中最小的人，也是最没有存在感的那个。
“就像戈壁的普通家庭一样，手工产品乃是我家的主要经济来源。我家里有两名精通纺织的女仆。
“但说是女仆，却从来没有照顾过布坎南家的任何人，相反，我的母亲甚至需要亲自为她们准备食物。
“她们两人所需要做的，就是不停的生产布匹，我的母亲也时常加入她们，后来就是我的姐姐。
“小姐，如果我是个姑娘，也许我也要成为她们中的一员，这种事情，想想还挺恐怖的。”
“嘿嘿……”佩姬似乎偷笑了几声。
“但其实我的父亲肯定是如此期盼的，他总是苦着脸盯着我瞧，甚至时常叹气。”
佩姬道：“要个女儿有什么好的，要嫁出去还需要一笔不菲的嫁妆。”
“迎娶同样需要礼金，”狄克道，“还需要为子嗣置办产业。布坎南家的地产必然要全部留给我大哥，因此父亲得想办法帮我二哥谋一处住所。
“当我跟我父亲说，我打算当一名骑士时，你不知道他有多开心，这意味着他不再需要为了我的未来操心。”
“还真是……计较。”
“你不懂，小姐，小贵族跟普通人比，强不了多少，偏偏贵族的头衔，又令人必须讲究做派，因此我到底体谅我的父亲，他不得不计较。”
“嗯，你继续。”
“我的大哥比我大九岁，而二哥则大我六岁，我跟他们的年龄差距有些大，因此他们从来不肯带我。
“虽然只是个没落贵族，但贵族家的男孩子都得练剑，因此我的两个哥哥也会练习武艺。
“我们家没有教官，因此都是父亲教导我们，而他的武艺，也是他的父亲传授的。
“但回想起来，这些武艺除了锻炼身体以外，根本没有任何实战价值。不过，那时我们都对此事很上心，每个男孩子都憧憬成为骑士。
“练习总是枯燥的，我哥哥们因此经常切磋，打发时间。那时他们总是很开心，因此我也想要加入他们。
“可他们嫌我太小，不肯带我，直到我八岁时，已经稍微有点体格了，他们答应跟我较量一番。”
“你赢了，”佩姬说出了答案。
“你说对了小姐，那时我大哥十七岁，而我的二哥十四岁，”狄克回忆着，“那是我们第一次对战，也是最后一次。
“我当时已经做好了被他们打伤的准备，却没有想到，他们的剑法竟然如此迟钝。他们根本打不到我，而我却总能抓住他们的破绽。
“当然，我并未掌握什么高深的技法，只是，出于本能而挥剑。大哥和二哥的喘气声越来越大，他的神情也愈发严肃。
“直到我的父亲打断了我们，父亲夸赞了我的天赋。但那时哥哥们看我的眼神，却乖戾如同被吵醒的狗熊。”
“他们嫉妒你，”佩姬评价。
“也许你说得对，但我没有怪罪他们意思，在一个资源有限的家里，突然出现一个强大的竞争者，我想他们当时应该更加害怕吧。
“只是，从那一天起，家里的一切都变了。哥哥们都躲着我，”几乎不和我说话。
“而父亲也再也没有夸过我一句，似乎是为了向他的两个大儿子表明态度。姐姐倒是可怜我，偶尔会给我一些点心。
“但却小心翼翼，必须背着其他人，而她两年后也嫁人了，我期待她一定嫁了一个温柔的男人。
“说起来，不怕你笑话，送姐姐离开那天的晚上，我偷偷掉了眼泪，因为我知道，今后我将孤独一人。
“哈！真正的骑士，不该轻易落泪……”
“骑士也可以悲伤，”佩姬望向狄克，“流泪不是耻辱。”
望着佩姬红润的眼眶，狄克觉得她有时真是温柔。
狄克笑了笑：“谢谢你，小姐。”
佩姬扭过头，并望向前方。
马匹继续前行，狄克继续讲述着自己幼年的往事。
其实狄克很感激佩姬，若不是她，也许狄克永远也不会去回想。
道路上，偶尔会遇到迎面而来马匹。
他们总会盯着狄克和佩姬瞧，脸上挂着羡慕的笑容。
狄克知道他们一定误会了什么，但这个世界总是充满误解，没有必要事事解释。
“那是误解，”狄克说，“家里的一匹马死了，没有它，我们家的产品，就没有办法送到大城市去。
“父亲大发雷霆，因为他发现，马匹身上有一道外伤，显然是人为造成的，因此将所有人都叫到一起，企图找出犯人。”
故事说到此处，他们已经回到了铜板镇，正走上岬角。
“父亲一个个审问，没有人承认，直到问到我时，我二哥忽然提起，我的剑法天赋非凡。我的大哥也说，我的力气很大。
“两个女仆结巴地说，我很淘气，而我的母亲则不说话。最终，我的父亲惩罚了我，将我吊起来狠狠抽了一顿。”
“这不是误解！是诬陷！”
佩姬突然大喊起来，狄克惊讶发现，佩姬满脸泪水。
狄克将马儿停在图书馆门口，翻身下马，面带微笑地将佩姬抱下马匹：
“好了，到了，小姐，下来吧，我当然知道。后来，我看到父亲将一把尖端染血的叉子，偷偷丢进井里，我顿时明白，那马儿是父亲失手杀死的。
“也许他过于害怕承担这次损失，因此才会对此那般过激，企图通过鞭打我，以让他自己相信，那不是他的错，我恨了他很长一段时间……但，都过去了。”
“这不是你的错，狄克，这不是你的错！”
佩姬对着狄克大喊，哭的稀里哗啦的。
哦，真是善良的小姐。
狄克取出手帕，面带微笑地替佩姬擦去眼泪。
“谢谢你，小姐，嗯，我早就将这件事放下了，我也知道那不是我的错。”
“不，你不知道，狄克·布坎南，这不是你的错！”
佩姬“哇~”地哭得更大声，连鼻涕也流进了嘴里。
“我知……”
“……你不知道，狄克·布坎南，狄克，”佩姬嘶吼着，“我的病不是你的错，你没有必要替我去死。”
“这不是任何人错，小姐，”
狄克尽量笑着，也尽量替佩姬将脸擦干净，
“我想救你，仅此而已。”
忽然，佩姬向前一扑，紧紧抱住狄克：
“这不是你的错！这不是你的错！这不是你的错……”
这一幕，令狄克惊讶不已。
佩姬的声音愈发悲伤，简单地重复着这句话。
狄克感觉眼角发酸，鼻息也愈发不畅……
不许哭，爵士，狄克命令自己，真正的骑士不该掉泪。
但佩姬也说，哭泣不是耻辱，她说得是否对呢？
狄克伸出手，摸了摸佩姬的脑袋：
“好了，小姐，进去吧。”
但佩姬根本不动弹：“不要，狄克！你不要死！你能不能不要死！”
“我不会死的，佩姬，”狄克撒谎。
“你骗人！”
“我没有骗你！”
“你骗人！”
“我不会骗你！”
“你骗人！”
“小姐，”狄克说，“请相信我。”
相信我，我一定救下你。
“那我们约定好。”
“嗯！”
“你发誓！”
“我发誓。”
“真正的骑士，必须坚守誓言！”
听到这里，狄克忽然一愣，随即大笑起来，甚至笑出了眼泪：
“哈哈哈……”
“你笑什么？”
“你说了我的台词，小姐。”
“那么狄克，”
佩姬用婚纱洁白的衣袖，抹掉脸上的肮脏，并抽着鼻子，
“我不许你死，你就不能死！”