莫斯利先生总是在微笑。
他询问道：“你想知道什么？”
“他真的是领航者的儿子吗？”
“应该是。”
“应该？”狄克皱起眉头。
“至少他自己是这么认为的，”莫斯利先生耸肩道，“但这是他们的事情，因此未曾验证过，也无法给你准确的答案。”
“我知道了……先生，昨天，他说他自己是公爵，这是真的吗？”
“听他的描述，不像是假的。”
“他是哪里的公爵？为何会出现在你的图书馆里。”
“抱歉，布坎南先生，关于这件事我无可奉告。”
狄克闻言，顿时明白这其中定有难言之隐。
于是点头道：“我明白了，那么，你认识领航者吗。”
莫斯利先生没有任何犹豫地，点头承认了。
“你跟他是什么关系？”
莫斯利先生陷入了深思，良久后，他回答道：
“他姑且算是我的学生吧。”
“学生吗……我明白了，”狄克点头，“还有最后一个问题，那个姑娘，跟领航者的儿子是什么关系？”
“怎么说呢……”莫斯利先生似乎有些纠结，“他们应该算是彼此的救赎吧。”
“救赎？”
“嗯，救赎，”莫斯利先生这次的回答很坚决。
“这样啊……”
听到这个答案，狄克的心中有些沮丧，
“先生，关于我家小姐的病，莫非只有那位姑娘能救？”
“这我就不知道了，这是个神奇的世界，布坎南先生，兴许治疗佩姬小姐的方法还有许多。”
“但我目前只知道，那位姑娘掌握着拯救我家小姐的方法。”
“但也许连她也救不了。”
狄克闻言，立时瞠目结舌。
这个回答，令他感到绝望。
如果当真如此，他将无颜面对休伯特大人的亡灵。
休伯特大人将女儿托付给了他，而他却无法拯救佩姬……
“先生，此话当真？”
“哈莉特现在对力量的掌握并不算精通，”莫斯利先生说，“既然她不能在前天彻底拯救佩姬小姐，那我就无法断言，她之后定能治好佩姬小姐的病。”
狄克的眼中重新泛起了光：“先生，你是说，我还可以对哈莉特小姐抱有希望？”
“我没有这么说，但这不失为一个尝试的方向。”
狄克点头：“那么，知道我是杀死领航者的人后，她还愿意帮我吗？愿意拯救忠犬的女儿吗？”
“我无法读取他人想法，这个问题，你问错人了。”
“那我可以跟哈莉特小姐谈谈吗？”
“图书馆你随便逛，但愿不愿意跟你谈，就是她的事情了。”
狄克听得懂莫斯利先生话里的暗示：“谢谢，先生。”
朝莫斯利先生鞠躬后，狄克走向图书馆深处。
他刚才看见，哈莉特小姐和领航者之子，走入了面前这间房间。
前天，哈莉特小姐正是在这间屋子里，替佩姬完成治疗。
而现在，这里面有他必须恳求的人，也有对他满怀仇恨的人。
狄克没有想到，自己跟这座图书馆，竟然有这么多的瓜葛。
他沉沉吐出一口气，然后敲响了房门。
房门很快被打开一条缝，门缝后的哈莉特警惕地盯着他：
“你要干什么？”
“哈莉特小姐，我想跟你谈谈。”
“我跟你没什么好谈的，”
说着，哈莉特打算关门。
狄克立即伸出手，将门抵住：
“不要耽误太多时间，而且，我也想跟领航者的儿子，把话讲清楚。”
哈莉特瞪向他：“你不配跟……”
“……哈莉特，”
哈莉特说到一半，房间内传来声音，将她打断，
“让他进来吧。”
“可是，凯希，怎么可以让他随心所欲！”
“但我无法对这件事视而不见。”
哈莉特沉默了片刻，最终还是把门打开，将狄克放进来。
不过，仍旧不忘给狄克一个凶恶的眼神。
领航者之子凯希，此刻正坐在一只凳子上，哈莉特走了过去，站在凯希的身边。
凯希问：“你想说什么？”
真正的骑士，时刻都该保持坦诚。
即使是现在。
所以，狄克选择开门见山：
“二位，我想请你们，不要拒绝拯救佩姬小姐。”
哈莉特没有一丝犹豫地拒绝：“不可能！你是凯希的杀父仇人，我怎么可能出手帮你的忙！”
凯希也很愤怒：“你把我当什么了！怎么可能想到我会同意！”
这样的回答，在狄克的预期当中。
狄克从来不是一个辩客，他几乎很少在争论中胜出过。
但眼下的舌战，他必须赢下来……
以骑士之名起誓。
他冷静思考了几秒，方才开口道：
“凯希，我听说你是公爵？”
“那又如何？”
“既然如此，我想你应该理解一名领主的义务吧？”
“你想说什么？”
“领航者曾经开船，袭击过我主人的港口，因此他想要追捕领航者，还给受害领民一个公道，并洗刷自己耻辱，难道不是天经地义吗？领航者是海盗，如果其他的海盗被抓被杀，难道你不会觉得大快人心吗？”
“所以你企图让我原谅你吗？”
凯希的语气略显愤怒，
“不管世人怎么看待领航者，他都是我的父亲！也许你有十足且合理的动机杀他，但却不改你是杀父仇人的事实！所以，放弃吧，我永远不会原谅你！”
“你误会了，凯希公爵，我并不在恳求你的原谅，我只是想让你明白，我杀死领航者的行为，绝非邪恶之举，”
狄克冷静地说，
“你可以恨我，甚至恨休伯特大人，但却不应该去恨更多的人，其他人在此事上，都是无辜的。”
凯希蹙眉质问：“你是想让我原谅忠犬的女儿？”
“不是原谅，是你不该迁怒她，”
狄克说，
“她不过是生而为忠犬的女儿而已，她没有任何直接或间接伤害你父亲的事情。说到底，是领航者杀死了休伯特大人，难道她也该恨你吗？”
凯希听完，陷入了沉默。
良久后，凯希回答道：
“但我还是不想帮她，我不喜欢她，她过于傲慢，而且也出言侮辱我和我的父亲，她根本不了解我们，她不是一个好姑娘。”
“凯希公爵，你也不怪如此诋毁她，你同样不了解她。”
此话说完，凯希立即变得面红耳赤：