在王室的纹章主官，琼纳斯师傅的提议下，忠犬休伯特·佩顿，被推举为这次联军的司令官。
而让司令官阁下睡在旅馆，显然有些不合时宜。
因此那天晚上，休伯特和狄克，就已经搬入了城堡。
现在大人变得非常繁忙，他必须每日处理各种军务。
情报收集，兵船统计，舰队集训，阵法设计，军队管理……
而身为侍从的狄克，也同样变得忙碌。
虽然他的工作只是打下手，却也觉得整日都没有喘息时间。
休伯特伯爵的工作强度，也就可想而知了。
但五十多岁的伯爵大人，却没有说过一句怨言，只是兢兢业业地，认真对待每一件事情。
狄克深刻体会到，不是每一个人，都能成为忠犬。
琼纳斯师傅似乎还会在鞋垫岛逗留一阵，尽管狄克已经多次听到他抱怨，岛上没有售卖护须油的店铺。
不过，他也明确地说过：
“我巴不得现在就离开这片弹丸之地，我的胡须已经开叉了！但直到正式开战前，我还不能走。佩顿伯爵，你毕竟不是主流贵族，没有我代表的王室，留在这里给你支持，可能三天两头就会有人跳出来，质疑你的司令职位。”
所以狄克知道，当休伯特伯爵发船离港的那天，也将是琼纳斯师傅启航返回白金堡之日。
而狄克好奇，城堡因此空出的房间，将会腾给谁？
两人走入城堡，没有任何士兵阻拦。
休伯特大人打算前往临时布置的作战大厅，却对狄克说：
“你先前将伤口处理了。”
狄克没有逞强，马上去找医生。
当医生用钳子剪开盔甲后，才发现狄克的伤口，并不像他以为的那么轻。
但更惊讶的却是医生：“头一次见盔甲坏成这样，伤口却只能这么浅的。”
他用谷酿酒替狄克消毒，然后仔细清除狄克伤口中脏东西，并用小刀将伤口切割平整。
然后缝线、绑上纱布，医生这才拍拍狄克的肩膀：
“放心吧，冠军，这点伤对你不会有太多影响，我用最细的线替你将伤口缝合，留下的疤痕不会太明显。”
狄克回答：“身上的伤疤是男人的的勋章。”
他本想说骑士的勋章，奈何他暂且还不是。
“哈哈，果真是冠军才会讲的话。”
只是这套新盔甲，算是报废了……
唔……当一名伯爵的侍从，原来这么花钱。
也不知休伯特大人能不能报销一点……
狄克穿好衣服，并立即走向作战大厅，大人可能随时需要他的协助。
敲响房门，得到应允后，狄克走去其中。
大人果然已经开始工作，他书写完一段文字后，这才抬头望向狄克。
下令道：“你把那个女人带来，我要问她一些问题。”
狄克一愣：“那个女人？”
“两天前，不是有几个爵士，送来一个女人吗？就是她。”
嗯？那个女人声称，她和忠犬认识。
狄克本以为，那人在说谎，这么说……
似乎出看穿狄克的想法，休伯特解释道：
“我的确和她有过一段孽缘。”
孽缘？！
狄克瞪大双眼，惊讶不已！
直到现在，他依旧觉得忠犬是个完美的男人，但其实他在婚姻方面，并没有完全忠诚！
休伯特补充道：“别误会，我同她只见过两面，她当时还只是个小女孩，而她当时是我的敌人。”
“敌人？”狄克忍不住嘀咕，“一个小女孩？”
“她的身边还有一个强大的战士，是一个难得的对手，”休伯特道，“而他们却坏了我的大事，让我背上一生中最大的黑点，所以我一眼就认出了她。”
据狄克了解，忠犬似乎只有一件事至今都没有放下，那就是当年猎羊海战，没能抓住领航者。
而眼下，休伯特大人正大事率领舰队猎杀那只狡猾的山羊，结果这个女人又出现了。
难道，这个女人，和领航者存在某种联系？
也许，休伯特大人想到找那个女人问的，就是这件事。
狄克点头，马上动身，前往牢房。
牢房阴暗潮湿，空气浑浊，恶臭难闻。
狄克一刻也不想待，但他必须将女人带到伯爵大人的跟前。
女人安静地坐在栅栏里的凳子上，身上算不上干净，但衣衫还算整齐。
休伯特大人特意叮嘱过，不准用刑。
他军纪严明，尽管这为狱卒可能是柯林斯公爵的家臣，估计也会照斩不误，所以没有人敢违反他的命令。
狄克下令开锁，将女人带了出来。
这是个漂亮的女人，有着一头精致的橙黄色头发，身材更是能够勾起每个男人作为雄性的欲望。
在狄克认识的人里，也只有安妮的美貌，能够与之相提并论。
也正因为他提前认识了安妮，因此他此刻的心没有出现多余的混乱。
女人倒也顺从，狄克在前面领路，她就跟在后面两步。
忽然，女人开口道：
“好心的先生，能否请你说帮个忙？”
作为忠犬的侍从，作为从其实学校毕业的学徒，狄克绝对不会背叛自己的主人。
但他却说：“什么事情？”
忠犬曾教导过狄克，必须要重视情报的力量。
女人对狄克的情况，可能蕴藏重要的情报！
因此他只是假意答应，实则套取情报：
“什么事？”
“能够帮我传个信，让人来赎我。”
“给谁？”
“一个图书馆管理员，他的图书馆，在奥布莱恩湾的一个沿海小镇上。”
听到这里，狄克愣住了。
安妮要他找的，不正是那座图书馆吗？
莫非这个女人，认识安妮的父亲？
狄克停下脚步，声音不自觉地压得很低：
“你认识安妮吗？”
“安妮？噢！”女人忽然睁大眼睛，“当然，安妮·布克！”
她竟然准确地说出了安妮的全名！
“你是她什么人？”
我不该问的，女人回答：
“我是她的母亲……”